Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Vat.lat.3348

Digitisations

Codicological aspects

  • Parch., XVe s., I + 196 ff. (f. 195-196v° blancs), 270 x 180 mm. Au début de chaque œuvre, initiale d’or à «bianchi girari » sur fond de couleur; au f. 1, bordure sur deux côtés à «bianchi girari »; au f. 2v°, bordure de feuilles d’acanthe parsemées d’oiseaux, de centaures et de «putti »; l’initiale historiée représente un homme barbu, sans doute Platon. Le cartouche, soutenu par trois «putti », destiné à recevoir les armes est resté blanc.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Contents

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • f. 2: //fecto atque

    ~ f. 1-133; Plato, Dialogi (transl. lat. Leonardi Bruni Aretini).

    ~ f. 1-13: Phaedrus (cum praefatione ad Antonium Luschum).

    ~ f. 13-62v°: Gorgias.

    ~ f. 62v°-66: Symposium (fragm.).

    ~ f. 66-82: Apologia Socratis.

    ~ f. 82-90v°: Crito.

    ~ f. 90v°-133: Phaedo (cum praefatione ad Innocentium VII papam).

    ~ f. 133-165v°: Plato, Epistulae (transl. lat. Leonardi Bruni Aretini, cum praefatione ad Cosmam Medicem).

    f. 165v°: Calcidivs, Timaeus Platonis (transl. lat. - ms. Vat. 3 de Waszink)

    titre: «INCIPIT PROEMIVM CALCIDII IN TIMEUM PLATONIS ».

    f. 166; «INCIPIT TIMEVS PLATONIS ».

    à la fin: «EXPLICIT TIMEVS PLATONIS A CALCIDIO TRANSLATVS ».

    ~ f. 190v°-194v°: Xenophon, Apologia pro Socrate (transl. lat. Leonardi Bruni Aretini).

Participant

Former owner

Formerly part of

Origin

  • Origine: italienne, écriture humanistique ronde. D’après A. C. de La Mare, op. cit. infra, p. 431 et 532, le copiste serait Piero di Benedetto Strozzi (1416-c. 1492).

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Provenance

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: Fulvio Orsini († 1600).

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

  • PELLEGRIN, Élisabeth (†), GILLES-RAYNAL, Anne-Véronique, DOLBEAU, François, FOHLEN, Jeannine, RIOU, Yves-François, TILLIETTE, Jean-Yves, avec la coll. de Marco BUONOCORE, Paola SCARCIA PIACENTINI et Pierre-Jean RIAMOND (2010), Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome III, 2ème partie. Fonds Vatican latin, 2901-14740, Cité du Vatican | Paris, Bibliothèque Vaticane | CNRS Éditions (Documents, études et répertoires publiés par l'Institut de recherche et d'histoire des textes, XXI), ici p. 278 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_2010_cat_21_32)

These bibliographical references have been retrieved as is from the source data.

    • P. de Nolhac, La bibliothèque..., Paris, 1887, p. 367
    • H. Baron, Leonardo Bruni Aretino. Humanistich-philosophische Schriften, Leipzig, 1928, p. 125 et 229
    • L. Bertalot, Zur Bibliographie der Uebersetzungen des Leonardus Brunus Aretinus (Quellen und Forschungen aus italienischen Archiv und Bibliotheken, 27, 1936-37, p. 183)
    • J. H. Waszink, Timaeus a Calcidio translatus (Plato latinus, 4), Londres-Leyde, 1962, p. CXXVII, CLXI et CLXIII
    • P. O. Kristeller, Iter italicum, 2, Londres-Leyde, 1967, p. 360, description
    • A. C. De La Mare, New research on humanistic scribes in Florence (Miniatura fiorentina del Rinascimento, 1440-1525. Un primo censimento, Florence, 1985, p. 532)
    • J. Hankins, Repertorium Brunianum..., I, Rome, 1997, p. 203, n° 2808
    • Réf.: BMBV (1998) p. 496, (2005) p. 648.

Life cycle of this document

Data source