Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Vat.lat.3250

Digitisations

Codicological aspects

  • Parch., XVe s., II + 253 ff. (+ f. 6bis, 78bis et 203bis; pas de f. 99, 244 et 245 par erreur; f. IIv° et 253v° blancs), 308 x 205 mm. Initiales d’or à «bianchi girari». Nombreuses corrections, gloses et manchettes marginales, parfois rubriquées, de plusieurs mains contemporaines dont celle de Bartolomeo Saliceto et Lodovico Regio.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Contents

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • f. II: //attigisse. Tantummodo

    f. 2: //semper eundem

    f. I-II (add. de la main de Ludovico Regio) : ‹Bartholomaevs› Salicetvs et Lvdovicvs Regivs, Epistula ad Augustinum Maffaeum.

    inc.: «Ecce studiosissime litterarum cultor Augustine uolumina Epistolarum M. Tullii ad M. Brutum, Q. Ciceronem fratrem et T. Pomponium Atticum... » (éd. Cicero, Epistulae..., Rome, 1490 [Hain 5216]; éd. part. P. de Nolhac, op. cit. infra, p. 232 n.1)

    f. 1-44: Cicero, Epistulae.

    f. 1-13: Ad Brutum.

    titre marge supér. (add. de L. Regio): «Ad Brutum ».

    inc.: «CICERO BRVTO SALVTEM. L. Clodius tri‹bunus› pl‹ebis› designatus... ».

    expl.: «... ad te pertinere arbitrabor. VI kl. sextiles ».

    f. 13-44: Ad Quintum fratrem.

    titre marge supér. (add. de L. Regio): «Ad Q. Ciceronem fr‹atrem› ».

    f. 24, l. 22 - f. 26v°, après les mots «... aut tibi sine me iucundum fuit» (I, 3, 3), transposition d’un passage des Epistulae ad Atticum : «ad Oppium scripserit a quibus... -... alterum certe intellexi omnino ex Oppii » (XI, 18, 2 début).

    notes marginales au f. 24: «Multum deest hoc loco sed require L° XI° epistularum ad Atticum ubi tale signum est » (dessin d'oiseau) et «Epistule transposite XI Li Ad Atticum».

    note marginale au f. 26v: «Require huius epistolae finem Libro XI° epistolarum ad Atticum ubi tale signum est ».

    le texte des Epistulae ad Quintum reprend f. 26v°: «MARCVS Q. fratri suo salutem. Epistulam quam legisti... » (II, 1).

    rubrique en marge: «Ordo et numerus epistolarum huius libri prepostere scriptarum debet procedere hoc modo uidelicet ».

    f. 44-46: Epistulae ad Octauianum.

    titre courant (add. de L. Regio): «Ad Octauium [sic] ».

    f. 46-253: Cicero, Epistulae ad Atticum.

    titre courant (add. de L. Regio): «Ad Atticum I ».

    f. 184v°, l. 19 -186v°, après les mots «... quin ad Balbum et» (XI, ep. 14,2) transposition d’un passage des Epistulae ad Quintum : «quid quod eodem tempore... -... et officii non minus. Vale » (I, 4 fin - suivi de 5 lignes blanches).

    note marginale au f. 184v°: «hic deest multum. Require retro ciconia libro I in epistola ad Q. fratrem quae incipit mi frater » (et dessin d'oiseau).

    note marginale au f. 186v: «quod hic deest quere libro II° epistolarum ad Q. fratrem ubi hoc signum est » (dessin d'oiseau).

    le texte des Epistulae ad Atticum reprend f. 186v°: «sermone quem tu mihi scripsisti... ».

    f. 250v°-253: Epistulae XVI, A-F.

    expl.: «... quod ut facias te uehementer etiam atque etiam rogo » (XVI, F).

Participants

Former owners

Formerly part of

Origin

  • Origine: italienne, écriture humanistique ronde, sauf les f. I-II (lettre de dédicace) en écriture humanistique cursive. D’après A. C. de la Mare, op. cit. infra, le manuscrit a pu être écrit par le scribe du Boccace du marquis de Santillane autrefois à Harvard. Décoration florentine des environs de 1430-1440.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Provenance

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: Agostino Maffei († 1496), de Rome, scriptor apostolique, auquel le manuscrit est dédicacé par Bartolomeo Saliceto et Ludovico Regio d’Imola, avant 1490 (date de l’éd. imprimée des mêmes lettres de Cicéron qu'ils publièrent à Rome avec la même lettre de dédicace); annotations de la main de Bartolomeo Saliceto et Ludovicus Regius; Fulvio Orsini († 1600).

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

  • PELLEGRIN, Élisabeth (†), GILLES-RAYNAL, Anne-Véronique, DOLBEAU, François, FOHLEN, Jeannine, RIOU, Yves-François, TILLIETTE, Jean-Yves, avec la coll. de Marco BUONOCORE, Paola SCARCIA PIACENTINI et Pierre-Jean RIAMOND (2010), Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome III, 2ème partie. Fonds Vatican latin, 2901-14740, Cité du Vatican | Paris, Bibliothèque Vaticane | CNRS Éditions (Documents, études et répertoires publiés par l'Institut de recherche et d'histoire des textes, XXI), ici p. 153 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_2010_cat_21_32)

These bibliographical references have been retrieved as is from the source data.

    • P. de Nolhac, La bibliothèque..., Paris, 1887, p. 231-232 et 364 n° 81
    • B. L. Ullman, Studies in the Italian Renaissance, Rome, 1955, p. 375 (2ème éd. 1963, p. 375)
    • J. Ruysschaert, Recherche des deux bibliothèques Maffei des XVe et XVIe s. (La Bibliofilia, 60, 1958, p. 334 et 352-353 n° 106, fig. 23 (p. 351) [= f. I en partie])
    • A. C. de La Mare, New research on humanistic scribes in Florence (Miniatura Fiorentina del Rinascimento 1440-1525. Un primo censimento, Florence, 1985, p. 548)
    • Réf.: BMBV (1998) p. 494, (2005) p. 644 (2).

Life cycle of this document

Data source