Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Sanscrit 1460

  • Attested title :
    • Indriyaparājayaśataka
  • Other label of the document :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Sanscrit 1460
    • Paris. BnF, Sanscrit 1460
    • Sanscrit 1460
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : Prakrit languages, Gujarati
  • Date of Origin :
  • Place of Origin :
  • Script :
    • Écriture devanāgarī.
  • Decoration :
    • Etendard figuré à la fin du texte (f. 9v) à l'encre rouge et or. Numéro de feuillet ornementé d'un petit temple fiché d'une hampe qui court le long de la marge.
  • Support Material : Papier indien.
  • Composition :
    • 9 feuillets.
  • Dimensions :
    • 262 x 110 mm.
  • Codicological details :
    • Encre noire pour le texte et rouge pour les marqueurs de fin de strophes. 6 lignes par page pour le texte principal. lignes par page. Marges séparées par deux traits noirs. Foliotation originale au verso dans le coin inférieur droit et dans le coin supérieur gauche avec rappel du titre en abrégé.
    • Inde du Nord. 9 feuillets. 262 x 110 mm. Surface écrite 217 x 90 mm.

Digitisations

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Centurie jaina incitant à dominer ses sens. Strophes en prakrit, commentaire en gujarati.

    Incipit : "|| bhale || succia-sūro so ceva paṇḍiu taṃ pasaṃsimo niccaṃ | indiya-corehiṃ sayā na luṭṭiaṃ jassa caraṇa-dhaṇaṃ || 1 ||" (f. 1a).

    Commentaire : '|| bhale || teha ji sūre | teha ji paṇḍita | teha naiṃ prasaṃsuṃ nitya indriya core sadā na lūṭiu | jeha tuṃ cāriu dhana || 1 ||"

    Explicit et colophon : "...saṃvega-rasāyaṇaṃ niccaṃ || [104] || iti Indriya-parājaya-śatakaṃ || cha || 1 || ṛṣi-śrī-Bhāṇādīvecā || [d’une autre main] ā° : Lālabāī" (f. 9b).

    Commentaire :"saṃvegamaya na nityaṃ || iti Indrījī pavānaiṃ acchi śataka sau-gāthā || cha || 1 || cha ||"

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Legs Emile Senart, 1928.

Notes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Glose interlinéaire.

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Incipit :

    succia-sūro so ceva paṇḍiu taṃ pasaṃsimo niccaṃ | indiya-corehiṃ sayā na luṭṭiaṃ jassa caraṇa-dhaṇaṃ

Life cycle of this document

Data source