Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Reg.lat.1388

Digitisations

Some IIIF Manifests are enriched and may contain an index, full-text search or annotations. These are indicated below by an asterisk on the IIIF logo. What is a IIIF Manifest? open_in_new

Codicological aspects

  • Papier (pas de filigrane visible), XVe s. (a. 1463), II + 58 ff. + 2 ff. (foliotation contemporaine en chiffres romains ; f. 1 v°-2, 30-31 et 58 v° blancs), 195 x 130 mm. Peintures illustrant le texte aux f. 17 v°: Hercule entre le plaisir et la vertu, légendes: «HERCVLES -VOLVPTAS -VIRTVS» et 31 v°: Mars vainqueur à cheval, légendes: «MARS VICTOR» et «ORION». Les f. I-II et ‹59-60› sont des feuillets de parchemin remployés dont le texte a été gratté (sans doute des actes notariés, on distingue au f. I v° une date: «die sexto iunii 1414», et au f. ‹59› un seing manuel de notaire, et, dans le texte, un nom: «Iacobus Veronensis»). Au f. II v° table du contenu de la main du bibliothécaire d’Anvers en 1656.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Contents

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • ~ f. 2 v°-29 v°: Xenophon, Memorabilia (extrait: De Hercule, transl. lat. Saxoli Pratensis).

    f. 32-54 v°: Ps. Cicero seu Ps. Cato, De re militari.

    titre: «LIBER DISERTISS‹IMI› VIRI M. CATONIS DE RE MILITARI INCIPIT».

    f. 32 en bas, note signée du Cardinal Angelo Mai: «Est Modesti libellus de uocabulis rei militaris. A. Maius».

    inc.: «RES MILITARIS IN TRES DIVIDITVR PARTES...».

    à la fin (dans plusieurs cercles concentriques): «M. CATONIS DE RE MILITARI FELICITER EXPLICIT», en dessous: «felicitas augusta» (éd. anciennes sous le nom de Cicero ou de Modestus, celle de 1604 est reproduite dans M. Nisard, Ammien Marcellin, Jornandès, Frontin, Végèce, Modestus, Paris, 1860, p. 643-651, avec trad. française ; en réalité, compilation d’extraits de Végèce du XIIIe s. ou du XIVe s., cf. L. Dalmasso, La storia di un estratto di Vegezio. Saggio sulla fortuna dell' «Epitoma rei militaris», dans Rendiconti del R. Istituto lombardo, ser. 2, 40, 1907, p. 805-814).

    ~ f. 55-57: Iohannes Marivs Philelphvs, Epigrammata 3 ad Felicem Felicianum (éd. d’après ce manuscrit G. Mardersteig, op. cit. infra, 1964).

    ~ f. 57 v°-58: Franciscvs Octavivs Phanestris, Epigramma ad Felicem Felicianum (a. 1467).

Participants

Former owners

Formerly part of

Origin

  • Origine: italienne, f. 2 v°-29 v° écrits en capitales, f. 32-58 écriture humanistique cursive. Tout le manuscrit est de la main du calligraphe et enlumineur, Felice Feliciano de Vérone (1433-1479 ?), (cf. supra Reg. lat. 831), d’après la note datée du f. 1: «Scripto e miniato per mano di me Felice Feliciano da Verona. A mio nome e instantia e non pregato d’alchuno com [sic] proponimento di non prestarlo salvo che ad amici dilecti e carissimi. Anno Christi MCCCCLXIII». Le dernier poème, daté de 1467, est évidemment une addition.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Provenance

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: Felice Feliciano qui écrivit le manuscrit pour son propre usage (cf. Origine) ; Reine Christine de Suède, notes du bibliothécaire d’Anvers au f. II v°, sous la table du contenu: «Volumen CCLXXI non Pet.» et f. 1 en haut: «Num. 271 N. Pet.» (cote 1996 au f. II v°).

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

  • PELLEGRIN, Élisabeth, FOHLEN, Jeannine, JEUDY, Colette, RIOU, Yves-François, avec la coll. d'Adriana MARUCCHI (1978), Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome II, 1re partie. Fonds Patetta et Fonds de la Reine, Paris, Éditions du CNRS (Documents, études et répertoires publiés par l'Institut de recherche et d'histoire des textes, XXI), ici p. 180 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_1978_cat_21_21)

These bibliographical references have been retrieved as is from the source data.

    • L. Agostinelli et G. Benaducci, Biografia e bibliografia di Giovan Mario Filelfo, Tolentino, 1899, p. 41
    • G. Mardersteig, Leon Battista Alberti e la rinascita del carattere lapidario romano nel quattrocento (Ital. med. e uman., 2, 1959, p. 302)
    • Ch. Mitchell, Felice Feliciano antiquarius (Proceed. of Brit. Acad., 47, 1961, p. 205-206, 221, pl. XXVIII-XXIX, reproduction de plusieurs pages non précisées)
    • G. Mardersteig, Tre epigrammi di Gian Mario Filelfo a Felice Feliciano (Class. med. and Renaiss. Studies in honor of B. L. Ullman, 2, Rome, 1964, p. 379-383, pl. 2-3 = f. 34 et 56 v°)
    • P. O. Kristeller, Iter italicum, 2, 1967 p. 408 et 598.

Life cycle of this document

Data source