Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, NAF 10554

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q275459

  • Attested titles :
    • Chronique de Turpin, et livre de Prudence et Mélibée.XVe siècle.
    • Cy commence le livre de Melibée et de Prudence, sa femme, par Albertano de Brescia, traduction de Renaut de Louhans.
    • Cy commence une histoire de Karlemaine, comment il conquist Espaigne et Galice, et de pluiseurs aultres grans fais qu'il fist en son temps. Il est vray que pluiseurs ont ouy...
  • Other label of the document :
    • PARIS. Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, nouv. acq. fr. 10554
    • PARIS, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, nouv. acq. fr. 10554
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, NAF 10554
    • Paris. BnF, NAF 10554
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : French
  • Author : Anonyme | Renaut de Louhans | Pierre de Beauvais | Albertano da Brescia (12..-1270) | Pseudo-Turpin
  • Support Material : Papier.
  • Composition :
    • 85 f.
  • Format :
    • 285 × 200 mm.
  • Codicological details :
    • 85 f.285 × 200 mm.
  • Binding :
    • Demi reliure.

Contents

Data Source: Jonas

  • Anonyme | Chronique de Turpin version Johannes
    Incipit référence de l'oeuvre : Il est voirs que pluisor ont oi dire et oent encore de Charlemaine comment il conquist Espaigne et Galice
    Folio 2 - 40v
  • Anonyme | Légende du bois de la croix
    Incipit référence de l'oeuvre : Apres ce qu'adam fu getez de paradis
    Folio 56r - 60v
  • Renaut de Louhans | Mélibée et Prudence
    Incipit référence de l'oeuvre : Ung jouvenciaux appellés par son nom Mellibee, puissants et riches, ot une femme appellee Prudence et de cette femme avoit une fille.
    Folio 62r - 85r
  • Pierre de Beauvais | Olympiade
    Incipit référence de l'oeuvre : Lonc tans devant l'incarnation nostre Segnor fut une chités en Gresse qui avoit non elyde...
    Folio 43 - 44
  • Anonyme | Description de la terre sainte
    Incipit référence de l'oeuvre : ///il furent envoiés pour espiier la terre de promission. En Hebron regna David...
    Folio 44 - 56
  • Anonyme | Les Cinq âges du monde
    Incipit référence de l'oeuvre : Adam avoit C et XXX anz qant il engendra Seth...
    Folio 41 - 43
  • Anonyme | Généalogie des rois de France
    Folio 40v - 41

Participants

Other participants

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

  • GALDERISI, Claudio (éd.), VINCENSINI, Jean-Jacques (éd.) (2017), La traduction entre Moyen Âge et Renaissance : médiations, auto-traductions et traductions secondes, Turnhout, Brepols, ici p. 169 (https://doi.org/10.1484/M.BITAM-EB.5.111870)

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Albertan de Brescia -- Livre de Mélibée et de Prudence
    MELIBEE et Prudence, Histoire de
    Prudence, Livre de Mélibée et
    Renaut de Louhans -- Livre de Mélibée et de Prudence
    Turpin -- Chronique

Data sources