Origin

• Origine: italienne, écriture humanistique cursive. Le copiste, Oliviero Palladio, de Rome, signe et date longuement à deux reprises, au f. 180v°: «Marci Valerii Martialis liber quartus decimus et Vltimus Finit scriptus manu Oliverii Palladii Rome in dies tresdecimus anno etatis nostre 1466 die XXV octobris pont‹ificatus› Pauli Veneti pontificis secundi» (éd. Th. Simar, op. cit. infra, p. 203), au f. 180v° en travers: «Finit. Rome 25 octobr‹is› inscribendo opus consumsi [sic] dies tresdecimi 3° anno pontificis Pauli II Veneti («pontificis maximi» ajoutés)» (éd. A. Perosa, op. cit. infra, p. 10 n. 1), et au f. 181: «FINIS, M. VALERII MARTIALIS OPVS ELEGANTISS‹IMVM› AD CALCEM VSQUE PERDVCTUM A ME PALLADIO QVAMVIS LABORIOSE TAMEN MAXIMA CVM VOLVPTATE NVMQVAM ENIM DEFATIGASSET ME OPERIS MAGNITVDO ET IPSA VT ITA DIXERIM VASTITAS PROPTER AVCTORIS SALES ET LEPORES. OPTO ITAQVE VT OMNES ID HONERIS [sic] LIBENTER ASSVMANT ET A ME EXEMPLVM («CAPIANT» add. en interligne) MEMORIAEQVE TAM LEPIDI POETAE CONSVLANT. DIGNVS EST ENIM DE QVO MVLTA AC INMENSA DICANTVR ET CVIVS NOMEN NVLLA VNQVAM DELEAT OBLIVIO ET SI QVI FORTASSE ERVNT NIMIVM MOROSI ET SVPERSTITIOSI QVI TAM EGREGIUM UATEM ABDICANDVM PVTENT ILLOS LIQVIDO PATET GENERIS HVMANI PERNITIOSISSIMOS HOSTES ESSE MVLTVMQVE AD HVMANITATIS UIA DEFLECTERE SED ne uidear insolenter ad legendum hoc opus alios astringere humane faciam relinquo itaque omnibus legendi et non legendi potestatem. Hos uero quibus hoc legere concessum uoluptate sempiterna» et en travers au même feuillet: «Vale Palladiae meique memor uiuo equidem uitamque extrema per omnia duco» (éd. Th. Simar, op. cit. infra, p. 204).

  (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)