Contents

Data Source: Persée - DER-IRHT, LXXXIV

• 1r-163v «Dixit Egideus de Tebaldis Lonbardus de civitate Parmsen‹sis› : Scire et intelligere gloriosum est quia omnis sapientia est a Deo eius igitur est anima gloriosa que intelligit et discernit et Deus illum vere diligit et elegit in quo posuit superioris scientie intellectum… (1v) Tractatus primus glose Aly Abenrudiani super prima parte libri Quadripartiti Thol‹ome›i Pheludiani. Dixit Aly : Verba que dixit sapientissimus Ptholomeus in arte iudiciorum astronomie super hiis que accidunt glosare volentes dicimus quod iudicum stellarum est ars a principiis certis… [I] (3r) Capitulum primum primi tractatus libri 4 partium Tholomei. (texte) Res, Misori, quibus perficiuntur pronosticationes accepte de astronomia maiores et nobiliores sunt due. (comm.) Ptholomeus inspexit in omnibus maneriebus prognosticacionum et illas phisicorum defectivas invenit… [II] (42v) Tractatus primus glose Aly super secundo tractatu secundi libri Quadripartiti Tholomei. Dixit Aly : In primis tractatibus nostris monstravimus per dicta Tholomei quod rationabiliter convenit ut hoc in hac arte confidat… (43r) (texte) Capitulum primum de divisione universali huius artis. Dixit Tholomeus : Bene sufficit nobis id quod universaliter locuti sumus super his in quibus debet inspicere in modo propositi generalis pro particularibus… (comm.) Vult dicere quod ea que dixit in prima parte sunt generalia omnibus partivus huius artis… [III] (80v) Incipit primus tractatus glose Aly Abenrudian super tertia parte Quadripartiti Tholomei et est septimus tractatus tractatuum glose. Dixit Aly : Iam glosavimus primam partem et secundam 6 tractatuum et demonstravimus in eis rationes verborum Tholomei… (81r) (texte) Tholomeus : Postquam narravimus ante et inspeximus in accidentibus generalibus quia est res conveniencior ut proponatur ostendere modo… (comm.) Aly : Accidentia generalia sunt (81v) que accidunt unigenti vel pluribus in aliquo tempore sicut terremotus… [IV] (128r) Hic incipit 10 tractatus glose Aly Abenrudiani et est primum glose super quartam partem Quadripartiti Tholomei. Dixit Haly : Tres partes huius libri glosavimus in 9 tractatibus glose monstrando et declarando quam brevius potuimus… (128v) (texte) Tholomeus. Dixit Tholomeus : In rebus hominis potest iudicari de hiis que sunt ante nativitatem et eadem hora nativitatis et res accidentes post nativitatem… (comm.) Aly : Res de quibus potest homo iudicare existentes ante nativitatem sunt iudicare de patribus et fratribus — (159r) (texte) Tholomeus : Et postquam in modo universali perfecimus iudicum nativitatum finem in hoc loco huic libro imponere conveniens extimamus. (comm.) Haly : Quod dixit in modo universali vult dicere quod quicquid posuit in hoc libro sunt regule et radices quibus ars ista componitur. Explicit. Benedictus sit Deus gloriosus et sublimis et Deus illum dirigat qui scripsit. Amen. (Annexe d’Haly Abenrudian) Volo in hoc loco dare tibi exemplum trium nativitatum ut melius intendas quicquid locuti sumus in eis, et prima est nativitas mea — (163v) hec sunt que tibi glosavi in quibus studium et mentem opponas et Deus te dirigat in viam rectam » . = Ptolémée, Quadripartitum avec comm. Haly Abenrudian (trad. Gilles de Thebaldis) [Moulinier-Brogi 2011, 93].