Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Turc 87

My Selection

Attested title :
- تذكرة الاوليآء. Tezkiretü'l-Evliya La traduction, en turc osmanli, du Mémorial des saints, écrit en langue persane, par Farid al-Din Attar
Other label of the document :
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Turc 87
- Paris. BnF, Turc 87
- Turc 87
Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Languages : Turkish, Ottoman (1500-1928)
Author : Farīd al-Dīn abō Ḥāmed Moḥamed ʿAṭṭār Nīṣ̌āpōrī (1119?-1190?)
Date of Origin :
- 1431 (Source: BnF Archives et manuscrits)
- 9 septembre 1431 (Source: BnF Archives et manuscrits)
Composition :
- 515 feuillets.
Format :
- 27,5 × 19 centimètres.
Codicological details :
- Neskhi vocalisé, copié par Ismail b. Abdullah, à Bursa, qui data son travail du samedi 1er Moharram 835 de l'hégire (9 septembre 1431).515 feuillets.27,5 × 19 centimètres.
Binding :
- Reliure turque, en maroquin rouge décoré.

Digitisations

IIIF Manifest

Digitisation:

Cette version du Mémorial des saints commence tout autrement que celle qui est contenue dans le manuscrit 86, et elle présente avec elle des différences notables. Le nom du traducteur n'est pas mentionné dans sa préface, et rien ne permet de le déterminer dans l'un ou l'autre de ces exemplaires. Manuscrit de luxe, orné de pages de frontispice décorées dans le style mamlouk, et de pages de titre, où les noms des saints sont inscrits dans des cercles, à l'imitation de la technique du manuscrit čagataï du Mémorial des saints (Supplément turc 190).