Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

• Ce volume contient les lettres et documents suivants :

  « Au roy d'Arger [Alger] », — et au premier bassa, sur l'île de « Tabarque » (10) ;

  A la seigneurie de Gênes, sur la fourniture des blés (11 ; cf. 68 v°) ; — sur l'ambassade extraordinaire de Francesco Chiavari (14 v°) ; — en faveur d'Alfonso d'Ornano et autres (22 v°) ; — au sujet de troubles survenus à Gênes, Paris, 31 mars 1575 (125) ;

  Au maréchal de Damville [Henri Ier de Montmorency], sur l'édit de pacification (12 et 72) ; — sur les troubles de Beaucaire (225 v°) ; — sur sa conduite en Provence (226 v°) ; — contre les agissements du sieur de Thoré [Guillaume de Montmorency] (228 v°) ;

  Au Pape [Grégoire XIII], sur la rébellion d'Avignon, Paris, sept. 1576 (12 v° ; cf. 82 v° et 200) ; — en faveur de Gabriel Costa, Carme (581 ; cf. 99 et 210) ; — pour une dispense nécessaire au mariage entre Barnabé Isola et Julia « Navone » (63 et 210 v°) ; — en faveur de Ferrante Vitelli, héritier du château de Mantoue (65 v°) ; — en faveur de [Charles] de Louviers, sieur de Maurevert, fuyant hors de France la vengeance des fils de l'amiral Coligny (77) ; — pour Jeanne Allemant, abbesse de N.-D. des Haies en Dauphiné, Paris, 18 juillet 1575 (81 v°) ; — pour le maintien de Nicolas Bousmard en la possession de l'évêché de Verdun (84 v°) ; — en faveur du sieur de Vauqueyras (85 v°) ; — au sujet des subsides du Clergé (94 v°) ; — en faveur de François de Choiseul (98 v°) ; — pour l'union de l'église Saint-Yves de la nation de Bretagne à l'église Saint-Louis, à Rome (102) ; — pour une dispense nécessaire au mariage de don Hernando Ossorio de Valdes avec doña Catherine Ossorio (104 v° ; cf. 211 v°) ; — en faveur de Renaud de Beaune, évêque de Mende, pour le siège archiépiscopal de Bourges (105) ; — pour Mathieu « Faussine », accusé d'hérésie (106) ; — sur l'ambassade de Paul de Foix, Saint-Germain-en-Laye, 1er janv. 1574 (135) ; — en faveur du maréchal de Raiz [Albert de Gondi] (137 v°) ; — en faveur de [Jean-Galéas de Saint-Séverin], comte de Gayasse (141 v°) ; — pour une dispense de résidence sollicitée par soeur Marie de Saint-Séverin, nommée abbesse d'une abbaye voisine de Policastro (142 v°) ; — en faveur des archevêques d'Aix [Julien de Médicis] et de Florence [Alexandre de Médicis], pour le cardinalat (146 v° et 149) ; — pour accréditer le cardinal [Luigi] d'Este comme protecteur des affaires de France en cour de Rome, au lieu du cardinal de Ferrare (153 v° ; cf. 159 v°) ; — en faveur de Charles Ailleboust, syndic général du clergé de France, pour l'évêché d'Autun (158) ; — en faveur de Vincenzo Vitelli (158 v°) ; — pour la promotion au cardinalat de l'archevêque d'Embrun [Guillaume d'Avanson] (166) ; — au sujet d'une promotion de cardinaux (175 v°) ; — en faveur d'un gentilhomme chypriot (176 v°) ; — sur le rappel du nonce Salviati et l'arrivée de son successeur [Dandini] (177) ; — en faveur de Mme de La Bourdaisière [Marie Gaudin], pour l'héritage du cardinal son fils (187 v°) ; — en faveur d'un gentilhomme de Zante (192) ; — pour le paiement de la solde des Suisses (198 v°) ; — en faveur de Jean Millart, pourvu du prieuré de Beaucroissant (201 v°) ; — pour la promotion au cardinalat de Charles de Lorraine-Vaudemont (207), et de [Paul] de Foix (212) ;

  [Aux gens du Roi de la Cour des comptes ?], en faveur de Dumas, « conseiller général de noz postes » (20 v°) ;

  Au général des Jésuites, « pour excuser ung dudict ordre [Emond] de ne se trouver à l'élection dudict général » (21 v°) ;

  A la seigneurie de Lucques, pour hâter l'exécution d'un arrêt (22 v°) ;

  Aux gouverneurs des provinces, avant le départ du Roi pour la Pologne (37 v°) ; — sur la provision des dignités ecclésiastiques, offices de judicature, finances, etc. (165) ;

  « A la noblesse estant dans La Rochelle » (38), avec les réponses des habitants et de la noblesse (40) ;

  Aux habitants et à la noblesse de Montauban (39 et 39 v°) ;

  Au protecteur [le cardinal de Ferrare, puis le cardinal d'Este], « pour faire quelques remonstrances à sa Saincteté » (42) ; — « en faveur de l'arcevesque de Florence » (116) ; — sur la vacance de l'abbaye de N.-D. de Josaphat (186) ;

  Au grand-maître de Malte, en faveur du chevalier de Lussan [Pierre d'Esparbez] (58) ; — sur l'ambassade du chevalier de Diou (77 et 184) ; — pour le chevalier de La Maisonneufve (99 v°) ; — pour [Nicolas Durand], chevalier de Villegagnon, Fontainebleau, 1er janv. et 24 nov. 1553 (108 v° et 109) ; — pour le sr de Tenance [Andrieu de Saulcières] (136) ; — en faveur de « frère Alchis de Grenoillon, commandeur de Preille » (144 v°), et du grand-prieur de France [Henri d'Angoulême] (145) ; — en faveur de « Jehan Orphini » (160 v°) ; — en faveur d'un fils de [Laurent] de Maugiron, lieutenant général en Dauphiné (169 v° et 178) ; — pour la délivrance du chevalier de Fronton, grand-prieur de Toulouse (170) ; — en faveur du chevalier de Verfeuil (194 v°), et de « Paoul Augustin » (195 v°) ; — sur la nomination du chevalier [Louis] de La Chambre au grand-prieuré de France (208) ;

  A M. et Mme de Longueval, pour le mariage du sieur de Mondreville, maître d'hôtel de Catherine de Médicis, avec Mlle de Dampierre, fille aînée du sieur de Bazoche, leur nièce et pupille (58 v° et 59) ;

  A un Président, pour le mariage du sieur Des Pruneaulx [Joseph de Sorbières ?], gentilhomme ordinaire de la chambre du Roi, avec la « fille du feu lieutenant de Reins » (60) ;

  [Au premier Président de la Cour des comptes ?], en faveur de Nicolas de Nicolaï, premier cosmographe du Roi, contrôleur alternatif en l'élection de Bourbonnais (60 v°) ;

  A M. de Meuillon [Pierre Bon], sur un don en argent sollicité de plusieurs villes de Provence (61) ; — sur l'établissement d'une « garde pour assurer la navigation des marchandz » (80 v°) ;

  A [Jean de Pontevès, comte] de Carces, en faveur des habitants de Marseille (62 v°) ; — pour lui reprocher la teneur d'une lettre (221 v°) ; — sur les affaires de Provence (224) ;

  Au dataire de la Curie romaine, pour la dispense nécessaire au mariage de Barnabé Isola et de Julia « Navone » (64) ; — sur l'aliénation de 200.000 livres du revenu du temporel du clergé de France (96) ; — sur ses bons offices (183 v°) ; — en faveur d'un gentilhomme grec (192), et d'un gentilhomme espagnol (195) ;

  Au cardinal de Rambouillet [Charles d'Angennes] et au cardinal [Nicolas] de Pellevé, au sujet de l'abbaye de Maubuisson, pour Mme de Chelles [Marie de Lorraine] (65) ; — au cardinal de Rambouillet, sur son nouveau voyage aux bains de Lucques (177 v°) ;

  Au cardinal [Nicolas] de Pellevé, pour faire pourvoir l'évêque de Tulle [Louis de Genouillac de Vaillac] de l'abbaye de Saint-Romain [de Blaye] (65) ; — en faveur de Jeanne Allemant, abbesse de N.-D. des Haies, au diocèse de Grenoble, Paris, 18 juillet 1575 (86 v°) ; — en faveur de [Paul] de Foix (213 v°) ; — sur l'aliénation de 200.000 livres de revenu du temporel du clergé de France (95) ; — en faveur de Renaud de Beaune, évêque de Mende, pour l'archevêché de Bourges (105 v°) ;

  Au grand-prieur d'Auvergne [Jean Lévesque de La Cassière], sur ses différends avec [Gilles] de Montal, [baron de Roquebrou], lieutenant général en Auvergne (66) ;

  A [Gilles] de Montal et à [Gaspard de Montmorin], sieur de Saint-Héran, sur le même sujet (66 v° et 67) ;

  Aux habitants de Saint-Flour, sur leurs différends avec M. de Montal (67 v°) ;

  Au lieutenant principal de Marseille, sur la demande d'une aide aux habitants de cette ville (67 v°) ;

  Au Grand Seigneur [le sultan turc, Soliman, puis Amurat], en faveur du roi de Maroc et de Fez (68 v° ; cf. 206) ; — contre les corsaires de Barbarie (80 v°) ; — pour la délivrance du capitaine Malatesta et de Ludovic de Birague, prisonniers des Turcs (150 et 152) ; — en faveur du palatin « Albert de Lastry » [Laski], pour qu'il puisse parvenir au palatinat de Maldavye » (164 v°) ; — en faveur du prince de Valachie (204) ; — sur la mission à Constantinople de Vento, consul de France à Alexandrie, « pour la délivrance de quelques vaisseaulx » marseillais, [Blois, fév. 1589] (229 v°) ; — pour la réouverture de l'église Saint-François « en Galathas » (232) ;

  Au « premier bassa », en faveur du roi de Maroc et de Fez (69 v° ; cf. 206) ; — contre les corsaires de Barbarie (81) ; — en faveur des sieurs de Chamosson, Du Tillet et de Harcourt, arrêtés près de Damas par les Turcs (141) ; — en faveur du capitaine Malatesta (151), et du prince de Valachie (204 v°) ; — pour accréditer près du Sultan le sieur Vento, consul de France à Alexandrie, [Blois, fév. 1589] (230) ;

  A [Gilles de Noailles, abbé] de L'Isle, ambassadeur à Constantinople, sur le roi de Maroc (70) ; — contre les corsaires de Barbarie (81) ; — en faveur des sieurs de Chamosson, Du Tillet et de Harcourt, prisonniers en Levant (140) ; — en faveur du roi de Maroc et de Fez (206 v°) ;

  Au grand-duc de Toscane [Cosme Ier de Médicis], sur la naissance de son fils (70 v°) ; — pour la promotion de Julien de Médicis, archevêque d'Aix, au cardinalat (146) ; — sur la mission du commandeur [Giovanni Maria] Petrucci (210 v°) ;

  A la seigneurie de Venise, sur la mort d'un doge [Pietro Loredano ?] et l'élection de son successeur [Alvise Mocenigo ?] (70 v°) ; — sur l'arrivée de l'ambassadeur Hieronimo Lippomani (94) ; — remerciements (179) ; — « sur la mort du duc [Girolamo Priuli] et élection du nouveau [Pietro Loredano] » (179 v° ; cf. 214) ; — pour la délivrance de Cesare de' Santi (183) ; — en faveur d'un banni (196) ; — sur l'ambassade de Jean Michel [Giovanni Michele] (207 v°) ; — pour un prêt garanti par les biens de « quelques particuliers de Bourgongne » (235) ;

  A Pietro de' Medici, frère du grand-duc de Toscane, sur la naissance de son neveu (71) ;

  Au général [des finances] de Tours, pour la pension de Madeleine de La Tour (71 v°) ;

  Au Parlement de Toulouse, en faveur du comte de Montlaur [Flory-Louis], chambellan du duc d'Anjou (72 v°) ;

  Au Parlement de Provence, au sujet de l'établissement d'une garde ordinaire des côtes de Provence et Languedoc (73 et 74 ; cf. 167 v° et 168) ; — sur l'envoi en Provence du comte de Suze [François de La Baume], en l'absence du maréchal de Retz (219) ;

  Au roi d'Espagne [Philippe II], en faveur de Charles de Louviers, sieur de Maurevert (77 v°) ; — pour la mise en liberté des sieurs de Janissac (134) ; — pour le comte de « Caramaing », qui voulait acheter et ramener six chevaux d'Espagne (176) ;

  Au sieur de Mazan, président de la Cour des aides d'Aix (79) ;

  Au maréchal de Retz [Albert de Gondi], au sujet de la nomination de « Jehan Galleaz Fregouze » [Giangaleazzo Fregoso] au commandement de la garde de deux galères et une frégate établie contre les corsaires (79 v° et 80) ; — sur son départ de Provence (219 et 216 v°) ;

  A [Antoine Escalin des Aimars, baron] de La Garde, pour Giangaleazzo Fregoso (80) ;

  A [Paul] de Foix, ambassadeur à Rome, en faveur de Jeanne Allemant, abbesse de N.-D. des Haies en Dauphiné, Paris, 18 juillet 1575 (81 v°) ;

  A [Louis Chasteigner de La Rochepozay], sieur d'Abain, ambassadeur à Rome, en faveur de [Philippe] de Lenoncourt, Paris, sept. 1576 (83 ; cf. 193 v°) ; — pour le maintien de Nicolas Bousmard en l'évêché de Verdun (85) ; — sur l'aliénation de 200 000 livres de revenu du temporel du clergé de France (96) ; — au sujet des monastères de l'ordre de Cîteaux et des Chartreux situés dans les pays du roi d'Espagne (98 v°) ; — sur la vacance de l'archevêché d'Arles, en faveur du « sieur de Paraddes », aumônier du Roi (103) ; — pour le sieur de Vauqueyras (105) ; — en faveur de Mathieu « Faussine », accusé d'hérésie (106 v°) ; — en faveur de [Charlotte de Bourbon] Montpensier, princesse d'Orange (166 v°) ; — en faveur de frère Louis Rogier de La Mirande [Mirandole], Cordelier (183) ; — pour Madame de La Bourdaisière [Marie Gaudin], au sujet de l'héritage de son fils le cardinal (188) ; — en faveur d'un gentilhomme de Zante (192 v°), et d'un gentilhomme espagnol (195) ; — pour le paiement de la solde des Suisses (199) ; — en faveur de Jean Millart, pourvu du prieuré de N.-D. de Beaucroissant (202) ; — en faveur de « Prospero Ferre », gentilhomme romain (209) ; — pour la dispense nécessaire au mariage de Barnabé Isola et de Julia « Navone » (211 ; cf. 63 v°) ; — pour le cardinalat de [Paul] de Foix [212 v°) ;

  Au cardinal [Ferdinand] de Médicis, pour le cardinalat de [Philippe] de Lenoncourt, Paris, sept. 1576 (83 v° ; cf. 97 v°) ; — sur une nouvelle promotion de cardinaux français (193 v°) ;

  Au vice-roi de Naples, en faveur de Jean Henry et autres marchands de Lyon (86) ;

  A [Christophe ?] de Beaujeu, portant octroi des biens confisqués sur Pierre et Antoine Bérenguier, convaincus du crime de lèsemajesté (87) ;

  A [Pierre] Brûlart, au sujet du président Brûlart, son frère (87) ;

  Au cardinal [Georges] d'Armagnac, en faveur du « sieur Grimaldi » (87 v°) ; — sur le siège de la ville de Ménerbes (214 v°) ; — — sur la soumission du château de Beaucaire et la pacification des troubles de Provence (222) ;

  A don Juan d'Autriche, au sujet de la mission du comte de Faulquenberghe (88) ;

  A [François] de Montmorency, sur le maréchal de Damville (89 v° et 91) ;

  A la connétable [Madeleine de Savoie, veuve d'Anne de Montmorency], sur le même (90 et 92) ;

  A [Gilbert III de Lévis], comte de Ventadour, sur le même (90 v°) ;

  A [Aymar ?] de Virieu, sur son projet de création d'une « compagnie de pistolliers françois équippez en reistres » (93) ;

  A [Honoré d'Albert], sieur de Luynes, sur ses services (93 v°) ;

  A Jules Centurion, sur « son voiage de montaignes » fait pour le service du Roi (93 v°) ;

  A [Guillaume de Montmorency], sieur de Thoré, Chenonceaux, mai 1577 (97 v°) ;

  A « Mr de Mercueil » [Philippe-Emmanuel de Lorraine, duc de Mercoeur], sur la prise d'Issoire (100) ;

  A [Henri Ier de Lorraine, duc] de Guise, et [Louis de Gonzague, duc] de Nevers, sur le même sujet (100 v° et 101) ;

  A M. de La Chapelle [Christophe Juvenel des Ursins] et à M. [Hubert] de Vins, sur le même sujet (101 v°) ;

  A M. de Suze [François de La Baume], sur le même sujet (101) ; — sur la mort de son fils (189 v°) ;

  Au Parlement de Paris, en faveur de [Laurent] de Maugiron (102 v°) ; — en faveur de MM. de Sainte-Mesme [Jean de L'Hospital] et « de Fresnoy » (178 v°) ;

  Au cardinal [Luigi] d'Este, protecteur des affaires de France en cour de Rome, en faveur du « sieur de Paraddes », aumônier du Roi, pour l'évêché d'Arles (102 v°) ; — sur la mort du cardinal de Ferrare [Ippolito d'Este] (155) ; — au sujet d'une réserve faite sur le revenu de l'archevêché de Narbonne en faveur de [Paul] de Foix (155 v°) ; — pour disposer de l'abbaye de Châlis en faveur de Hieronimo Gondi (156) ; — en faveur de Charles Ailleboust, pour l'évêché d'Autun (158) ; — pour la promotion de [Philippe] de Lenoncourt au cardinalat (177) ; — après la promotion de [Charles] de Vaudemont, frère de la Reine, au cardinalat (177 v°) ; — en faveur d'un podestà de La Mirandole (184 v°) ; — pour la promotion au cardinalat de [Paul] de Foix, [Philippe] de Lenoncourt et du chevalier [Louis] de La Chambre, [1578] (193) ;

  Au cardinal « de Sainte-Croix » [Prospero Santacroce], au sujet de l'archevêché d'Arles (103),

  A l'évêque d'Orange [Jean de Tulles], pour les États généraux de Blois (104) ;

  Aux Siennois, 13 août 1552 (106 v°) ; 12 déc. 1552 (107 v°) ; Chantilly, 8 juillet 1553 (108) ;

  A [Henri ou François de Valois], duc d'Anjou, pour le mariage « de la fille du feu baron des Guerres » avec [Guillaume de Montmorency], sieur de Thoré (117) ;

  A l'Empereur d'Allemagne [Rodolphe II], sur le renvoi des reîtres (121 v°) ;

  Aux Grisons, sur le licenciement de treize enseignes (122) ;

  A un officier de justice, sur l'observation de l'édit de pacification (123 v°) ;

  A Antoine Berth, nommé agent français à Raguse (139 v°) ;

  A la seigneurie de Raguse, sur la nomination d'Antoine Berth (140) ;

  A [François de Rougier, baron] de Férals, ambassadeur à Rome, en faveur du comte de Gayasse [Jean-Galéas de Saint-Séverin] (142) ; — pour la promotion de l'archevêque de Florence [Alexandre de Médicis] au cardinalat (147) ; — en faveur d'[André] d'Oraison, pour l'évêché de Riez (160) ;

  A l'évêque de Dax [François de Noailles], ambassadeur à Constantinople, en faveur du comte de Briatier, prisonnier en Levant (143) ; — pour la délivrance de Ludovic de Birague (152 v°), de « Berna[r]do Pollain, gentilhomme vénitien » (153), et « d'un cappitaine nommé Soldattelo », fait prisonnier au siège de Famagouste (159) ;

  A [Arnauld] Du Ferrier, ambassadeur à Venise, en faveur des enfants du « feu sieur de Carde » (144) ; — pour le jeune Montluc, sieur de Balagny, « allant voir l'Italye » (149) v°) ; — sur le voyage de l'évêque de Dax [François de Noailles] (170) v°) ; — sur Hieronimo Lippomani, ambassadeur de Venise en France (180 v°) ; — pour la délivrance de Cesare de' Santi, « détenu forsat sur la fuste du Conseil des Dix » (181) ; — en faveur d'un banni (196 v°) ;

  Au duc et à la duchesse de Savoie [Emmanuel-Philibert et Marguerite de Valois], pour la promotion de Julien de Médicis, archevêque d'Aix, au cardinalat (146 et 146 v°) ; — à la duchesse, pour le jeune Montluc, sieur de Balagny (150) ; — au duc, au sujet de la garde des côtes de Provence et Languedoc (169) ;

  Au prévôt des maréchaux de Troyes, pour lui notifier les lettres de sauvegarde octroyées à Pierre Nevelet, sieur de Dosche, maire de Troyes (157) ;

  Au chapitre d'une église cathédrale, pour faire gratifier d'une prébende Jean Durant, chantre du Roi (157 v°) ;

  « A certains particulliers, que Sa Majesté prie d'ayder de cent piedz de sappins et autres boys pour la restauration des églises de Montpellier, démolies par les troubles » (161 v°) ;

  Au vidame du Mans [Nicolas d'Angennes], en faveur du capitaine Rocquerant (161 v°) ;

  A un officier de justice, en faveur du sieur de Chardon, chambellan du cardinal de Bourbon, en procès avec les maire et échevins de Sens (162 v°) ;

  A [Georges] de Clermont [d'Amboise], pour le prier « de ne faire difficulté de retourner en sa maison et partout ailleurs » (163) ;

  Au duc d'Albe, pour qu'il permette au sieur de Rasse [François de Saint-Simon] de vendre sa terre de Rasse, située en Flandre (163 v°) ;

  A des correspondants non désignés, pour le fils du maréchal Strozzi (109 v°) ; — pour maintenir les droits du sr de Saint-Jean [François ou Louis de Montgommery], sur l'abbaye N.-D. de Montmorel (163 v°) ; — sur les conseillers catholiques de la Chambre mi-partie de Provence (201) ;

  Aux cours de Parlement, sur l'administration de la justice (164 v°) ;

  Au grand-prieur [de France, Henri d'Angoulême], pour « Jehan Galeaze Fregouse » [Giangaleazzo Fregoso] (167) ; — pour le rappeler près de lui (217 et 217 v°) ;

  Au président des Arches [Jean-Jacques de Mesmes], sur la garde des côtes de Provence et de Languedoc (168 v°) ; — pour le rappeler près de lui (217) ; — contre le sieur de Carces (218 v°) ;

  A un président [du Parlement de Paris], en faveur des « sieurs de Sainte-Mesme et de Fresnoy » (178 v°) ; — en faveur du comte de Brissac [Arthus ou Charles II de Cossé ?] (189) ;

  A [Laurent] de Maugiron, en faveur des enfants du feu sieur de Gordes [Bertrand-Raimbaud de Simiane] (181 v°) ;

  Au Parlement de Dauphiné, en faveur desdits enfants (182) ; — en faveur des sieurs de Livarot [Jean de Duras] et de La Bastie (208 v°) ;

  Au président [du Parlement de Bretagne], sur le mariage du sieur de La Fontaine, conseiller audit Parlement (184 v°) ;

  Au « cappitaine Paoul [Paolo] », sur ses services (185) ;

  Au sieur de Bonrepos, sur ses services (188 v°) ;

  A un ambassadeur [Paul de Foix ?], mal accueilli par le Pape (188 v° ; cf. 189) ;

  A des officiers des Comptes, pour faire surseoir à la saisie du temporel de l'évêque de Nevers, malade (190) ; — en faveur du résident de France en Savoie (190 v° et 191) ;

  Aux consuls de La-Tour-du-Pin, en faveur du chevaucheur de l'écurie du Roi tenant la poste en ce pays (191) ;

  Au roi de Portugal, sur une expédition projetée en Afrique (191 v°) ;

  A M. de Valence [Jean de Montluc], pour qu'il admoneste Balagny, son fils (194) ;

  [A la Cour des comptes de Paris], en faveur du sieur de Chambéry, gouverneur de Rocroy (196 v°) ;

  A un cardinal de curie, pour la promotion de [Philippe] de Lemoncourt au cardinalat (200 v°) ;

  A [Jean de Vivonne, sieur de] Saint-Gouart, ambassadeur en Espagne, sur don Juan d'Autriche (201 v°) ; — en faveur du « comte de Caramaing », qui veut ramener six chevaux d'Espagne (176) ;

  A l'empereur de Maroc, roi de Fez, « sur la délivrance de quelques navires » (203) ; — en faveur d'un Portugais prisonnier (213 v°) ;

  A l'empereur de Moscovie, pour qu'il permette le départ de Moscou d'un facteur de certains négociants français (203 v°) ;

  A I(m)brahim-bassa, en faveur du prince de Valachie (205) ;

  « Au bassa Beglierbehey », en faveur du même personnage (205 v°) ;

  A [Fabio Mirto de' Frangipani], archevêque de Nazareth, nonce en France, en lui envoyant une bague (208) ;

  « Au cardinal de Fernez » [Alessandro Farnese], en faveur de « don Paul Hiracli, gentilhomme de l'isle de Chipre, prévost de l'église Nostre-Dame de l'Annonciade » (209) ;

  « Aux Estats et principales viles de Languedoc », lors de l'envoi en ce pays du maréchal de Damville et de Guillaume de Joyeuse (211 v°) ;

  A l'archevêque de Lyon [Pierre d'Espinac ?], sur les troubles survenus dans son diocèse (214 v°) ;

  A [François] de Mandelot, sur le même sujet (214 v°) ;

  Au maréchal de Bellegarde [Roger de Saint-Lary], sur ses différends avec le sieur de Valence [Jean de Montluc] (215 v°) ; — sur la pacification de la Provence (224 v°) ;

  Au comte de Grignan [Louis Adhémar de Monteil], pour le comte de Suze et contre le comte de Carces (218 v°) ;

  Aux gens des Comptes de Provence, sur les mêmes personnages (219 v°) ;

  Aux États et aux villes de Provence, sur le même sujet (220 et 221) ;

  « A certains gentilshommes de Provence » (220 v° et 224) ;

  Au comte de Suze, sur les troubles de Provence (223 v° et 224 v°) ;

  A [Guillaume, vicomte] de Joyeuse, sur les affaires de Languedoc (227 v°) ;

  Au marquis de Canillac [Jean-Timoléon de Beaufort], gouverneur de la haute Auvergne, pour lui annoncer la nomination du comte de Randan [Jean-Louis de La Rochefoucauld] comme gouverneur de la basse Auvergne (229) ;

  Au « premier juge suprême de l'Empire du Grand seigneur », sur la mission du consul Vento à Constantinople, [Blois, fév. 1589] (230 v°) ;

  « A Imbrahim bassa, second visir », « à Assan bassa », « pour le Egia, précepteur du Grand seigneur », sur la même affaire (231 et 231 v°) ;

  Au roi de Danemark [Frédéric II], pour la délivrance d'un navire de Harfleur, saisi par les créanciers de [Charles] de Danzay, ambassadeur de France à Copenhague (232 v°) ;

  A [Charles] de Danzay, sur la même affaire (233 v°) ;

  A la reine d'Angleterre [Élisabeth], pour la restitution de quelques navires saisis à leur retour du Brouage avec un chargement de sel (234) ; — pour qu'elle permette à certains Français d'acheter en Angleterre 2.000 moutons et 100 boeufs et de les ramener en France (234 v°) ; — « en remerciement d'un prest par elle faict », Saint-Denis, août 1590 (236) ;

  A [Jean de La Fin, sieur] de Beauvoir-La Nocle, ambassadeur en Angleterre, sur les mêmes affaires (234, 235 et 237) ; etc.

  Ce volume contient en outre les documents suivants :

  1° Lettres paraissant émaner de François, duc d'Anjou, et écrites « en recommandation pour la cour de Parlement de Bordeaux » (16 v°) ; — « en faveur du sr de Brivieu l'aisné » et « de Mr [le duc] de Longueville » (17) ; — « en faveur du sr de Montault » et « des enfans de Mr [Blaise] de Montluc » (17 v°) ; — en faveur du « sr de Levignan », pour le faire nommer capitaine et gouverneur de Villefranche en Champagne (18) ; — « pour Madame de Martigues [Marie de Beaucaire] » (18 v°) ; — « en faveur de la vefve du sr Marillac » [Geneviève de Boislévêque, veuve de Guillaume de Marillac] (19) ; — « en faveur de Mr de Pons, pour obtenir lettres d'Estat » (22) ; — « à ceux de La Rochelle estant assiégés », Mauzé, 6 fév. 1575 (24) ; — aux chanoines d'Agen (112 v°) ; — à [Arnaud] Du Ferrier, ambassadeur à Venise (135 et 175) ; — à la comtesse de La Mirande [Fulvia da Correggio, veuve de Ludovico Pico], pour lui annoncer [Jacques] de Montmorin, envoyé du Roi à La Mirandole (142 v°) ; — au cardinal de Florence [Ferdinand de Médicis] (144) ; — à M. de Férals [François de Rougier], ambassadeur à Rome, en faveur du sieur [André] d'Oraison, pour l'évêché de Riez (160) ;

  3° Lettres de Catherine de Médicis aux personnages suivants :

  Au roi d'Espagne [Philippe II], sur la mort de Charles IX (23) ;

  Au Parlement de Bordeaux, sur la création de quatre offices de conseillers (63) ;

  Au grand-maître de l'Ordre de Saint-Jean de Jérusalem, en faveur du sieur de Fronton, grand-prieur de Toulouse (78 v° ; cf. 170) ;

  A [Gilles de Noailles, abbé] de l'Isle, ambassadeur à Contanstinople, contre les corsaires d'Afrique (81 v° et 209) ;

  Au cardinal [Ferdinand] de Médicis, en faveur de [Philippe] de Lenoncourt, [sept. 1576] (84) ; — sur des négociations diplomatiques (143 v° et 213) ;

  A [Louis de Chasteigner de La Rochepozay, sieur] d'Abain, ambassadeur à Rome, en faveur de [Philippe] de Lenoncourt (84 v°) ;

  Au grand-duc de Toscane [Francesco Maria de' Medici], en faveur du chevalier [Scipion ou Cornelio] de Fiesque, ambassadeur du duc de Ferrare [Alphonse II d'Este], [1577] (86 v°) ;

  A don Juan d'Autriche, sur les relations de la France et de l'Espagne (88) ;

  A [Louis II de Bourbon, duc] de Montpensier, [Paul] de Foix et [Armand de Gontaut, baron] de Biron, sur la négociation de la paix, [1577] (88 v° et 89) ;

  Au maréchal de Bellegarde [Roger de Saint-Lary], sur la réponse à lui faite par le Roi (89 v°) ; — sur les affaires de Provence (225 v°) ;

  A la connétable de Montmorency [Madeleine de Savoie], sur Damville et Thoré [Henri Ier et Guillaume de Montmorency] (90 v°) ; — sur Thoré (92) ;

  Au comte de Ventadour [Gilbert III de Lévis], sur Damville (90 v° et 91) ;

  A [François] de Montmorency, sur les agissements du sr de Thoré [Guillaume de Montmorency] (91 v°) ;

  A M. de Thoré [Guillaume de Montmorency] (92 v°) ;

  Au maréchal de Damville [Henri Ier de Montmorency] (92 v°) ; — sur sa conduite en Provence (228) ;

  A Mme de Carces [Marguerite de Brancas], au sujet de Jean de Pontevès, son mari (93 v°) ;

  Au Pape [Grégoire XIII], sur une mission de [Louis] d'Abain, ambassadeur à Rome (96 v°) ; — en faveur de Mathieu « Faussine ». accusé d'hérésie (106) ; — pour la promotion de l'archevêque de Florence [Alexandre de Médicis] au cardinalat (149) ; — sur la « dureté et obstination » des habitants d'Avignon (199 v°) ;

  A [Louis de Chasteigner de La Rochepozay, sieur] d'Abain (97) ; — sur l'archevêché d'Arles (104) ; — en faveur de Mathieu « Faussine (106 v°) ; — sur la mission confiée par le Roi à l'évêque de Nazareth (213) ;

  Au cardinal [Luigi] d'Este, en faveur du « sr de Paraddes », aumônier du Roi, pour l'archevêché d'Arles (103) ; — en faveur de Julien de Médicis, archevêque d'Aix (148) ;

  Au cardinal de Sainte-Croix [Prospero Santa-Croce], en faveur du même personnage (103 v°) ;

  A l'Empereur [Rodolphe II], sur le rappel des reîtres (121 v°) ;

  A la maréchale de Tavannes [Françoise de La Baume], pour la prier de la suppléer comme marraine d'un enfant de René de Rochechouart, sieur de Mortemart, et de Jeanne de Saulx-Tavannes (129 v°) ;

  A M. de Mortemart [René de Rochechouart], sur le même sujet (130) ;

  A [Arnaud] Du Ferrier, ambassadeur à Venise (134 v°, 175 et 180) ;

  A la duchesse de Florence, sur la mort du grand-duc de Toscane (137) ;

  A un correspondant non désigné, sur la mort de Charles IX (138 v°) ;

  A la comtesse de La Mirande [Fulvia da Correggio, veuve de Ludovico Pico, comte de La Mirandole] (142 v°) ;

  A [François de Rougier, baron] de Férals, pour la promotion au cardinalat de Julien de Médicis, archevêque d'Aix (147 v°) ;

  A un cardinal de curie, pour la même affaire (148) ; — pour les affaires du comtat Venaissin (201) ;

  Au duc de Savoie [Emmanuel-Philibert], pour la même affaire 148 v°) ;

  A la duchesse de Savoie [Marguerite de Valois], pour la même affaire (148 v°) ;

  Au cardinal [Luigi] d'Este, sur la mort du cardinal de Ferrare [Ippolito d'Este] (156 v°) ; — en faveur de Jeronimo Gondi, pour l'abbaye de Châlis (157) ; — au sujet de l'abbaye de N.-D. de Josaphat (186 v°) ;

  Au cardinal [Nicolas] de Pellevé (213) ;

  A l'évêque de Valence [Jean de Montluc] (213) ;

  Au maréchal de Retz [Albert de Gondi], sur son gouvernement (213 v°) ;

  Au grand prieur [Henri d'Angoulême], sur son rappel à la Cour (217) ;

  Au colonel des Corses, Alphonse [d'Ornano], pour la solde de ses compagnies (221) ;

  A M. Des Vaulx, envoyé en Provence (221 v°) ;

  Au maréchal de Damville [Henri Ier de Montmorency], sur sa conduite en Provence (228 v°) ; etc. ;

  4° Lettres des personnages suivants :

  Mme de La Bourdaisière [Marie Gaudin] à la Reine [Catherine de Médicis] (35) ; — au maréchal de Retz [Albert de Gondi] (35 v°) ; — à [Jean] de Morvillier (36) ;

  [Gilles] de Souvré, au Roi [Henri III], sur sa disgrâce (36 v°) ;

  La Reine [Élisabeth d'Autriche, femme de Charles IX], à Mme de Savoie [Marguerite de Valois], sa tante (112 v°) ;

  Le roi de Navarre [Henri], sur la mort de Charles IX (138 v°) ;

  5° « Epistola P. Lentuli, Romani proconsulis..., in qua Jesus Christus mire describitur... » (7) ; — Formules de « suscriptions de lettres » (8) ; — Phrases toutes faites pour servir à la rédaction des lettres (46 v° et suiv.) ; — Formules de lettres relatives à l'administration militaire (131) ; — Lettres relatives à l'abbaye de Beaulieu, au Mans (197-198 v°) ; — « Instruction du sieur de Buzanval [Paul Choart], s'en allant en Angleterre » (238) ; etc.