Notes

Data Source: Bibliothèque numérique d’agglomération de Saint-Omer

• Volume de 240 feuillets de parchemin, inscrits à longues lignes pour la partie notée et sur deux colonnes de texte de 30 lignes d'une réglure à l'encre. L'écriture est une textualis régulière. Le volume s'ouvre sur un colophon qui nous donne la date de la réalisation de ce manuscrit, copié en 1520 par les chartreux de Longuenesse.

  CONTENU

  Il s'agit d'un "Antiphonaire", c'est à dire un livre liturgique où sont inscrits des antiennes et autres parties de l'office, avec leur(s) notation(s) en plain-chant. C'est un emprunt au latin médiéval "antiphonarium", qui désignait de façon plus générale un recueil des chants de l'année. A l'origine, une antienne est un chant exécuté par deux chœurs se répondant alternativement. Dans la poésie chantée pendant une cérémonie religieuse, cette division en deux camps qui alternent produit l'antiphonie. Dans la liturgie médiévale et moderne, elle désigne plus particulièrement le verset qui introduit ou suit la mélodie psalmodique ou un cantique. On peut aussi doubler l'antienne, c'est-à-dire la répéter après le psaume; on la chante alors en entier.

  DÉCOR

  Le décor de ce volume est constitué de trois niveaux de lettres ornées. Le volume s'ouvre sur l'office du premier dimanche de l'Avent qui est marqué d'une grande initiale O (f. 2), bleue à rinceaux blanc, sur fond d'or à la coquille, dont la panse est agrémentée de rinceaux fleuris. Le répons du même office (f. 2v.) s'ouvre sur un A jaune pâle sur fond mauve, lui aussi agrémenté de rinceaux fleuris de fleurs et de feuilles d'or. Plus loin anas le volume (f. 113v.), l'office de pâque est marqué d'une initiale A champie. On trouve ensuite une série d'initiales émenchées et filigranées de taille variable, d'un travail moins fouillé. L'un des motifs récurent des ces lettres évoque la forme d'un peigne ou d'une lyre, dans la marge contre la panse de certaines lettres. Enfin, le troisième niveau de lettre est constitué de lettres caddelées : lettre ornée de traits de plume, rehaussées de vert et de vermillon.

  ICONOGRAPHIE

  Il n'y a pas d'iconographie à proprement parler, mais certaines initiales caddelées ont reçu un décor figuratif : un crane aux ff. 42v., 106, 216v. et 219., des profils humain, f. 4v., et surtout des fleurettes. Une tête de chartreux de profil apparait dans le filigrane du Q au f. 182.

  RELIURE

  Ais de bois couverts de veau brun, double encadrement de triples filets à froid sur les plats, dos à six nerfs, triples filets à froid en tête, en queue et en pieds de nerfs, traces de pitons, vestiges de lanières et de cornières, traces de boulons, marques pages (onglets) de parchemin en nombre, marque page en cordelette triple (détaché).

  PROVENANCE

  Un colophon au début du volume permet de l’attribuer avec certitude aux chartreux du Val-Sainte-Aldegonde à Longuenesse : « Pro domo Cartusiensium prope Sanctum Audomarum, quem ejusdem domus religiosi fecerunt. Anno Domini millesimo quingentesimo vigesimo primo. Laus Deo ». Et au-dessous, d'une autre main : « Scribe sapientiam tempore veritatis. »