Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 1588

  • Attested titles :
    • 10° « Le Remant du Hen », par « SARRASIN ».
    • 1° « Le Romant de la manekine », par « PHELIPPE DE R[E]MI ».
    • 2° « De Jehan et de Blonde », par « PHELIPPE DE REMI ».
    • 3° « Li Salus d'amours », par « PHELIPPE DE BIAUMANOIR ».
    • 4° La Complainte d'amour [par PHILIPPE DE BEAUMANOIR].
    • 5° « De fole Larguece », par « PHELIPPE » [DE BEAUMANOIR ?].
    • 6° Fatras, coq à l'âne.
    • 7° « Ave Maria ».
    • 8° Fatras.
    • 9° Chanson d'amour.
  • Other label of the document :
    • PARIS. Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 01588
    • Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits -- Manuscrit. Français 1588
    • PARIS, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 01588
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 1588
    • Paris. BnF, Français 1588
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : French
  • Author : Baudouin de Condé (12..-1280) | Anonyme | Philippe de Rémi Beaumanoir (sire de, 1210?-1265?) | Sarrasin (12..-13..?) | Collectif
  • Date of Origin :
  • Support Material : Vélin, miniatures.

Digitisations

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • En tète du volume, sur un feuillet de garde, se trouvent « Le Ruihote du monde » et le Dit de la chair, par « WILLAUME RIDEL ».

Data Source: Jonas

  • Baudouin de Condé | Dit de la chair
    Incipit référence de l'oeuvre : Cil qui le miex sa char encharne / Mire soi com mors char descharne
  • Anonyme | Riote du monde
    Incipit référence de l'oeuvre : Hon m'a mainte fois demandé / Que j'ai et qui m'a destiné
  • Philippe de Rémi | Jehan et Blonde
    Incipit référence de l'oeuvre : Je retrai qu'il avient a maint / Qui honeur cace honeur ataint
    Folio 57 - 97
  • Philippe de Rémi | Fatrasies
    Incipit référence de l'oeuvre : Li chan d'une raine / Saine une balaine
    Folio 113v - 114r
  • Philippe de Rémi | Contes d'amours
    Incipit référence de l'oeuvre : Conter me plaist une mervelle / Ainc mais nus n'oi sa pareille / Qui d'amours m'avint cruelment
    Folio 103 - 107
  • Philippe de Rémi | Ave Maria
    Incipit référence de l'oeuvre : Ave maria. O tres Douce Marie, / Fontaine de pitié qui ja jour n'iert tarie...
    Folio 112v - 113v
  • Philippe de Rémi | Contes de folle largesse
    Incipit référence de l'oeuvre : De fole larguece casti / Tous ciaus qui en son aati
    Folio 107 - 109
  • Philippe de Rémi | Manekine
    Incipit référence de l'oeuvre : Phelippes de Remi ditier / Vout un roumans, u delitier...
    Folio 1 - 57
  • Sarrasin | Roman du Hem
    Incipit référence de l'oeuvre : ...Ne se puet taire qu'il ne die / De la flour de chevalerie...
    Folio 115r - 143v
  • Collectif | Roman de Renart
    Incipit référence de l'oeuvre : Pierres qui son enging et s'art / Mist es vers faire de Renart / Et d'Isengrin son chier compere
    Folio 96v - 96v
  • Philippe de Rémi | Salut d'amour
    Incipit référence de l'oeuvre : Douce amie salus vous mande / Cil qui de vous atent l'amande
    Folio 114v - 114v
  • Philippe de Rémi | Oiseuses
    Incipit référence de l'oeuvre : En grant esveil sui d'un conseil Que vous demant
    Folio 109vb - 110v
  • Philippe de Rémi | Salut d'amour
    Incipit référence de l'oeuvre : Phelippes de Biaumanoir dit / Et tiemoigne que biau voir dit / Qui sont par amours envoiie
    Folio 97r - 103v
  • Philippe de Rémi | Lai d'amour
    Incipit référence de l'oeuvre : Nus ne puet sans boine amour / Grant joie avoir
    Folio 110v - 112v

Participants

Other participants

  • N. P. Watcans ( Possesseur ) : Possédait le ms au 18e s. et le légua à la Bibliothèque du Roi en 1715 (Source : Jonas)

Former owners

Formerly part of

Notes

Data Source: Biblissima

  • Le roman de la Manekine / Philippe de Rémi ; ed. from Paris BNF fr. 1588 and transl. by Barbara N. Sargent-Baur ; with contributions by Alison Stones and Roger Middleton, Amsterdam ; Atlanta (Ga.) : Rodopi, 1999
  • Jehan et Blonde, Poems, and Songs / Philippe de Rémi ; ed. from Paris BNF fr. 1588, Paris BNF fr. 24006, and Paris BNF fr. 837 by Barbara N. Sargent-Baur with an English translation of Jehan et Blonde, Amsterdam ; Atlanta (Ga.) : Rodopi, 2001

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

  • BUSBY, Keith (2002), Codex and context : reading old french verse narrative in manuscript, Amsterdam, Rodopi (Faux titre, 221) (https://books.google.fr/books?id=Z0wBYT-1cPEC)
  • MOREL, Barbara, PRESSOUYRE, Léon (préf.) (2007), Une iconographie de la répression judiciaire : le châtiment dans l'enluminure en France du XIIIe au XVe siècle, Paris, Éditions du CTHS (Archéologie et histoire de l'art, 27)
  • STONES, Alison (2013), Gothic Manuscripts c. 1260-1320, Part One, London, Harvey Miller (A survey of manuscripts illuminated in France, 3, 1), ici t. I, p. 59

These bibliographical references have been retrieved as is from the source data.

  • Busby, Keith. Codex and Context. Reading Old French Verse Narrative in Manuscript. New York: Rodopi, 2002.
  • Fukumoto, Naoyuki. “Notes Sur Le Ms. f Du Roman de Renart - B. N. Fonds Fr. 1588.” Bulletin de l’Université Soka 20, 2 (1996): 23–27.
  • GNARRA, I. Philippe de Rémi, La Manekine. Text, Translation, Commentary. Garland Publications in Comparative Literature. New York: Garland, 1988.
  • Sargent-Baur, Barbara N. Philippe de Remi. Le Roman de La Manekine from Paris BNF Fr. 1588. Faux-Titre. Etudes de Langue et Littérature Françaises 159. Amsterdam: Rodopi, 1999.
  • Uhl, Patrice. “A Propos Du Fragment f Du Roman de Renart (BNF, Fr. 1588).” In Du Temps Que Les Bestes Parloient. Mélanges Offerts Au Professeur Roger Bellon, Garnier., 249–62. Paris: 2018, n.d.
  • Uhl, Patrice. Rêveries, Fatrasies, Fatras Entés. Poèmes “nonsensiques” Des XIIIe et XIVe Siècles. Synthema 9. Louvain: Peeters, 2012.

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Amour. -- Chanson.
    Avalos, Inigo d', cardinal d'Aragon. -- Lettres.
    Ave Maria, en français.
    Beaumanoir, Philippe de Remi, sire de. -- Oeuvres poétiques.
    Chair, Dit de la.
    Chansons.
    Fatras, coq à l'âne.
    Largesse, Dit de folle.
    Marie, Vierge. A. B. C. -- Ave Maria.
    Monde. -- Riote du monde.
    Ridel, Guillaume. -- Riote du monde et Dit de la chair.
    Roman de Ham, Le.
    Sarrasin. -- Roman de Ham.

Data sources