Contents

Data Source: Parker on the Web

• Résumé : CCCC MS 483 is a twelfth-century Latin Old Testament which runs from Genesis to IV Kings. Quires 1, 2 and 29 are fifteenth-century replacements. The script shows the book to be Italian. It contains fine unpainted outline initials for many of the biblical books.

  
  

  Contenu :

  
  

  Langue(s) des textes : latin

  
  

  1r-236v - Bible (Genesis - IV Kings)

  Note : (ir) in the original hand contains the text of Gen. xxxiii-xxxv beginning in xxxiii 1, oculos suos uidit uenientem. It should precede immediately f. 21r

  Note : f. iir is a much effaced document with notarial mark: apparently relating to a church in Ireland. The names Akadiens', Dublinens', Casselens' occur

  Note : Quires 1, 2 (ff. 1r-20v) are a supply of cent. xv, very neatly written

  rubric : (1r) Incipiunt capitula libri genesis (50)

  incipit : (1r) 1. Sex dies opera

  Note : (1v) Text

  Note : At f. 21r the old hand begins in Gen. xxxv 11: gentes et populi

  Note : The original capitula run to 83

  rubric : (29v) Explicit liber bresit idest geneseos: habet versus iii d cc

  rubric : (29v) Incipiunt capitula libri Exodi (139)

  Note : (31v) Text with a fine initial in pencil outline

  Note : (31v) An erasure just above it

  rubric : (55v) Explicit ellesmoth. idest exodus

  rubric : (55v) Incipiunt capitula libri leuitici (89)

  rubric : (56v) Incipit liber valecra idest leuiticum

  Note : (56v) Outline initial

  rubric : (73v) Explicit liber leuitici que ebraice dicitur valecra v ii ccc

  rubric : (73v) Incipiunt capitula libri Numeri (74)

  Note : (75r) Text. Outline initial

  rubric : (98r) Explicit liber numeri qui appellatur hebraice valedaber

  rubric : (98r) Incipiunt capitula de libro deuteronomii (156)

  Note : (100v) Text. Outline initial

  rubric : (121r) Explicit qui grece dicitur deuteronomii v. cc. dc (sic)

  rubric : (121r) Incipit prephatio iesu naue et iudicum

  Note : (121r) Text. Outline initial

  incipit : (121r) Tandem finito pentatheucho

  rubric : (122r) Incipit capitulatio libri iesu naue (33)

  Note : (122v) Text. Outline initial

  rubric : (137r) Iosue benun explicit v. j.dccj

  rubric : (137r) Incipit capitula iudicum (18)

  Note : (137v) Text. Large outline initial

  Note : (139v) An odd marginal sketch

  rubric : (152r) Explicit liber sopthim idest iudicum v. i. dccl

  rubric : (152r) Incipit liber ruth

  Note : (152r) Good outline initial

  Note : (154r) Capitula of 1, 2, Regum without title (98)

  rubric : (156r) Explicit capitula regum libri primi et secundi

  rubric : (156r) Incipiunt capitula regum libri iii et iiii (91)

  Note : (159r) I Reg. Outline initial

  rubric : (179r) Explicit Samuhel liber primus v. ii. cc

  rubric : (179r) Incipit Samuhel liber II

  Note : (179r) Text. Outline initial

  rubric : (195v) Explicit liber secundus Samuhelis. habet uersus ii. cc

  rubric : (195v) Incipit malachim idest regum liber III

  Note : (195v) Text. Outline initial

  rubric : (214v) Explicit malachim idest regum liber III. habet uersus v. ii. d (sic)

  rubric : (214v) Incipit eiusdem libri IIII

  Note : (215r) Text. Outline initial

  Note : (225v) Original hand breaks off at 4 Reg. xvii 24

  Note : (225v) et de thutha et de aiath et

  Note : (226r) Quire 29 is a supply of cent. xv, as quires 1, 2

  Note : The leaf that should follow f. 225v is now bound as f. 236r, ending in xviii 27

  Note : (236v) ut loquerer sermones hos. et non

  Note : The supply completes 4 Reg. and continues with Prol. in libro paralipomenon (Si septuaginta) and 1 Par. i-vii 2 et raphaia et ierihel ema et iepsem et (Samuel)

  Note : (237v) The last leaf is, like f. iir, a part of a document much effaced

  Note : Line 1

  Note : (237v) ... vulgarie ... Regina prouincie pr ... alqa ... ii ac pedimontis comitissa ...

  Note : Lower down

  Note : (237v) Abbas monasterii S. Johannis de pr ... dioc. poli castriensis is mentioned

  Note : The monastery is that of S. Johannes de Piro in the diocese of Policastro (S. C. Cockerell)

  Note : (237v) The notary's signature contains the words Insula sicilie