Épinal. Bibliothèque intercommunale Épinal-Golbey, Ms. 8

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q311559

Digitisations

IIIF Manifest

IIIF Drag and Drop Icon

Digitisation:

Codicological aspects

  • Papier (filigrane var. Briquet 11799 ou 11802 : Erfurt, 1475-1482), XVe s. (2e moitié), 471 ff. (f. 305-314 et 358-362 manquent ; f. 34 v°-36 v°, 119 v°-120 v°, 182 v°, 354-357 v°, 385 v°-386 v°, 423 v° et 466-470 v° blancs ; foliotation contemporaine en chiffres arabes), 317 X 209 mm. Recueil de trois parties contemporaines :

    2 — f. 387-447 v° : just. : 225/228 mm. X 140/145 mm., 46 long. lignes, réglure à la pointe sèche à peine marquée. Cahiers : 1-212, 314(-1), 4-512, non signés, avec réclames horizontales à la fin de chaque cahier. Initiales rubriquées, sauf celles des f. 424 et 446 v° laissées en blanc, celle du f. 422 v° ornée au centre d’une branche de feuillage à l’encre, initiales dans le texte barrées de rouge aux f. 387-423, titres des chapitres et passages du texte soulignés de noir, puis à l’encre rouge à partir du f. 424. Gloses marginales et interlinéaires abondantes aux f. 387-423, plus rares ensuite, une en moyen haut-allemand au f. 424 v°. Table contemporaine du manuscrit au f. 1, où ne figurent pas les textes copiés par G. Walack à Erfurt, à partir du f. 448 ; autre table du XVIIIe s. au f. 471. Reliure contemporaine du manuscrit et probablement d’origine mosane, en veau brun sur ais de chêne estampée à froid de filets et de fers. Sur le plat verso, dans les bandes verticales, série de cœurs percés d’une flèche et de petites fleurs et fers d’armes stylisés et à rosaces à trois corolles ; dans la bande centrale, personnage avec inscription, fers aldins, fer à fleur tigée de deux dimensions, fers à fleurettes, fer à l’image de saint Jean. Sur le plat recto, dans les bandes verticales, fer à homme debout tenant un chardon, fleurettes, chiens courants, fers d’arumes stylisés et à rosaces à trois corolles ; dans la bande centrale, symbole des deux autres Evangélistes, le bœuf et le lion. Le manuscrit a été enchaîné et porte la trace de cinq bouillons et de deux fermoirs, dos et tranchefiles refaites. Sur le plat sup., table du manuscrit en lettres de forme, en partie effacée et collée sur un papier : « TRACTATVS DE REDDITIBVS. ITEM DE RESTITVTIONIBVS CVM ALIIS TRACTATIBVS. DE PHILOMENA SPIRITVALI IN [...]. DE POTESTATE DEMONVM MINORICA. TRES LIBRI TVLLII DE OFFICIIS. CERTAMEN RATIONIS CONTRA CONSCIENTIAM. TABVLA SECVNDVM ORDINEM ALPHABETI SVPER TOTVM DECRETVM ».

    inc. : « informacione et generacione... » (f. 2).

    expl. : «... que congrua nosco » (f. 464 v°).

    : « sordibus infecta fleo... » (f. 465).

    (Source : Persée - DER-IRHT, XLI)

Contents

Data Source: Persée - DER-IRHT, XLI

  • 2 — f. 387-422 v° : CICERO, De officiis.

    titre f. 387 marge sup. : « Liber primus Tulii de officiis in quo determinat de honesto, quod primam et secundam partem consilii comprehendit, habet capitula quadraginta ».

    suivi de : Anthol. lat. 785.

    titre : « Augustinus ».

    texte : « Excellunt cunctos hii libros philosophorum

    Libri quos fecit tres Tulius officiorum » (cf. D. Schaller et E. Könsgen, Initia carminum, n° 4764).

    ordre des livres : I f. 387-401 (40 chapitres), II f. 401-410 v° (20 chapitres), III f. 410 v°-422 (23 chapitres).

    (gloses) inc. f. 387 marge droite : « Istud primum capitulum est prologus in quo studere filio persuadet opus suum commendat... ».

    (gloses) expl. f. 422 marge droite : «... Vicesimum tertium et ultimum capitulum in quo... operi suo finem imponit ».

    à la fin : « M. Tulii Ciceronis libri officiorum ad filium expliciunt ».

    ~ f. 422 v°-423 : ‹Sententiae›.

    inc. : « PRudentia est cognitio rerum appetendarum et uitandarum... ».

    expl. : «... Manumissio autem est dacio libertatis. Nam diu quis in seruitute est manui et potestati suppositus est ».

    ~ f. 423 : GRATIANVS, Decretum (extraits).

    inc. : « Humanum genus duobus regitur naturali uidelicet iure et moribus...» (début du Decretum — P. L., 187, col. 29).

    expl. : «... Constitucio uel edictum est quod rex uel imparator [sic] constituit uel edidit etc. » (Pars I, dist. II cap. 4 — P. L., 187, col. 32 C).

    f. 424-447 v° : CICERO, Opera.

    f. 424-432 v° : De senectute.

    (glose) f. 424 v° marge gauche : « Glich gesellt sich gerne spragh der duffel zu dem kolet doworent sie beide swartz ».

    à la fin : « Et est finis Tulii de senectute opusculum ».

    f. 433-443 : De amicitia.

    inc. : « Quintus Mucius augur Sceuola multa... ».

    expl. : «... nichil prestabilius amicicia putetis ».

    à la fin : « Explicit liber Tullii de amicicia ».

    f. 443-447 v°: Paradoxa ad Brutum.

    titre, f. 443 marge sup. : « Paradoxa Ciceronis ».

    transcription des titres grecs des Paradoxa (I-V) en caractères latins, avec beaucoup d’erreurs.

    (Parad. I) titre f. 443 : « Oty ator oreora larataton. Quod honestum id solum bonum esse ».

    (Parad. II) titre f. 444 : « Otya yca p.p.n.c. napf th acpymy monat. In quo uirtus sit, ei nichil decet ad beate uiuendum ».

    (Parad. III) titre f. 444 v° : « Otykata amarimata ana ratoptiodecata ».

    (Parad. IV) titre f. 445 : « Otyty ara ku re tay. Omnes stultos insanire ».

    (Parad. V) titre : « Oty non coco oce aythara opo acy doca. Omnes sapientes liberos esse et omnes stultos seruos ».

    (Parad. VI) titre : « ‹Q›uod solus sapiens sit diues ».

Participants

Former owner

Formerly part of

Origin

  • Origine : 1-3 — allemande, probablement Erfurt, d’après le filigrane, qui est le même pour tout le manuscrit. Les f. 448-453, reliés peu après aux parties 1 et 2, ont été copiés à Erfurt en 1459 par Gotfridus Walack de Bercka, qui a souscrit au f. 453 : « Expliciunt acta... scripta per Gotfridum Walack de Bercka ad Portam Celi in Erffordia prebendatum anno 1459 ».

    (Source : Persée - DER-IRHT, XLI)

Provenance

Data Source: Persée - DER-IRHT, XLI

  • Possesseur : 1-3 — abbaye Saint-Pierre de Sénones, d’après l’ex-libris de 1749 dans la marge sup. du f. 2 : « S. Petri Senoniensis catalogo inscriptus anno 1749 », précédé de la cote ancienne « Z in fol. n. 48 », autres cotes anciennes « ARM2 n° 8 » aux f. 1 et 2 (peut-être du XVIe s.), « T » rubriqué sur le plat sup. de la reliure.

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

  • JEUDY, Colette, RIOU, Yves-François (1989), Les manuscrits classiques latins des bibliothèques publiques de France. Tome I : Agen-Évreux, Paris, Éditions du CNRS (Documents, études et répertoires de l'Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 41), ici p. 609-611 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_1989_cat_41_1)

These bibliographical references have been retrieved as is from the source data.

    • Cat. gén., in-4°, 3, Paris, 1861, p. 397-399
    • O. Holder-Egger, Aus neueren Handschriftenverzeichnissen (Neues Archiv, 9, 1883, p. 236)
    • O. Lorenz, Deutschlands Geschichtsquellen im Mittelalter, 2, 3e éd., 1887, p. 349 note 1
    • N. Valois, Jean de Jandun et Marsile de Padoue, auteurs du « Defensor Pacis », dans Histoire littéraire de la France, 33, Paris, 1906, p. 604
    • C. Samaran et R. Marichal, Catalogue, 5, Paris, 1965, p. 161
    • C. Pincin, Marsilio, Turin, 1967, p. 115 note 2
    • W. Senko, Mateusza z Krakowa « De praxi Romanae curiae », Warszawa, 1969, p. 22-23
    • C. Jeudy, Signes de fin de ligne et tradition manuscrite : le « De translatione Romani Imperii » de Marsile de Padoue (Scriptorium, 27, 1973, p. 255-258)
    • C. Jeudy et J. Quillet, Marsile de Padoue. Œuvres mineures. Defensor minor. De translatione Imperii (Sources d’histoire médiévale publiées par l’Institut de Recherche et d’Histoire des Textes), Paris, 1979, p. 56 et p. 85-95.

Life cycle of this document

Data sources