Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Reg.lat.1409

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q277902

  • Other label of the document :
    • VATICANO (CITTA DEL). Biblioteca apostolica Vaticana, Reg. lat. 1409
    • BAV, Reg. lat. 1409
    • Biblioteca Apostolica Vaticana, MSS_Reg.lat.1409
    • Bibliothèque vaticane, Reg. lat. 1409
    • VATICANO (CITTA DEL), Biblioteca apostolica Vaticana, Reg. lat. 1409
    • Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Reg.lat.1409
  • Held at : Vatican. Biblioteca apostolica vaticana
  • Date of Origin :
  • Place of Origin :

Digitisations

IIIF Manifest

IIIF Drag and Drop Icon

Full digitisation

Codicological aspects

  • Parch., XVe s., III + 69 ff. + 3 ff. blancs (f. 1 v°, 16 v°, 31 v°, 32 v° blancs), 170 x 115 mm. Recueil de deux parties: 1) f. 1-32 (traces d’une foliotation antérieure aux f. 3 = 44 ancien, 4 = 45 ? ancien et 30 = 71 ? ancien). Au bas de quelques feuillets traces d’écus dessinés sans soin ; croquis à la plume de personnages en marge des f. 2, 16 v° et 20. 2) f. 33-69.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Contents

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • 1 — f. 1 (add.): ‹Sententiae , prouerbia, etc.›.

    1) titre en marge: «Cato Vticensis».

    texte: «Si absque femina posset esse mundus

    Conuersatio nostra non esset absque diis».

    2) titre en marge: «Phoroneus».

    texte: «Ad summam felicitatem nihil michi deesset

    Si semper michi uxor defuisset».

    3) «Demostenes. Non emo [sic] tanti penitere».

    4) texte: «Signa te signa temere me tangis et angis

    Roma tibi subito motibus ibit amor» (2 vers rétrogrades, éd. H. Walther, Proverbia, 4, nos 29616 et 26944).

    5) «En giro torte sol ciclos et rotor igne» (éd. H. Walther, op. cit., 1, n° 7089 a).

    6) «Quanto maior est fortuna tanto minus est secura».

    7) inc.: «Gaude Innocencia et exulta. Gaude inquam quia ubique illesa es...».

    expl.: «... Beatam uitam efficiunt tranquilitas consciente et securitas Innocencie». (5 lignes).

    ~ f. 2-16: Lvcianvs, Charon (transl. lat. Rinucii Aretini).

    f. 17-27 v°: Cicero, Somnium Scipionis.

    pas de titre.

    ~ f. 27 v°: Leonardvs Datvs, Carmen ad Iacobum Mileti.

    ~ — Iacobvs Mileti, Carmen responsiuum ad Leonardum Datum.

    ~ f. 28: Lavrentivs Lvcensis, Carmen ad Iacobum Mileti.

    ~ — Nicolavs Romanvs, Carmen ad Iacobum Mileti.

    ~ f. 28-28 v°: Iacobvs Mileti, Carmen responsiuum (éd. de ces 4 pièces d’après ce manuscrit, A. Thomas, op. cit. infra, p. 266-268).

    ~ f. 28 v°-31: Recommendatio Caroli VII Regis Francorum in aduersis et prosperis (éd. Calmette, op. cit. infra, p. 219-222).

    ~ f. 31: Epitaphia 2 Caroli VII Regis Francorum (éd. Calmette, op. cit. p. 222).

Former owners

Formerly part of

Origin

  • Origine: 1 - française, écritures cursives et semi-cursives, celle des f. 28 v°-31 est très anguleuse.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Provenance

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: 1 -Catherine Dauvergne femme de Jean Hinselin, d’une famille parisienne connue (cf. A. Thomas, op. cit. infra, p. 266), qui inscrit son nom au f. 32: «Je suis Catherine Dauvergne fame de honorable homme Jehan Hinsselint que [sic] le treuvera qui le Raporte au grifon d’our», (XVIe s.) ; Claude Hinselin, f. 1: «Sum Claudii Hinselin (?)», (XVIe s.) ; Paul Petau (cote P suivi de 2 chiffres effacés au f. 2) ; Alexandre Petau (titre de sa main, au f. 2) ; Reine Christine de Suède (cote 1887 aux f. 1 et 2).

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

  • PELLEGRIN, Élisabeth, FOHLEN, Jeannine, JEUDY, Colette, RIOU, Yves-François, avec la coll. d'Adriana MARUCCHI (1978), Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome II, 1re partie. Fonds Patetta et Fonds de la Reine, Paris, Éditions du CNRS (Documents, études et répertoires publiés par l'Institut de recherche et d'histoire des textes, XXI), ici p. 191 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_1978_cat_21_21)

These bibliographical references have been retrieved as is from the source data.

    • A. Thomas, Jacques Milet et les humanistes italiens (Studi medievali, 1, 1904-1905, p. 266-270)
    • J. Calmette, Epitaphes et poèmes sur Charles VII. Extraits des manuscrits de la Reine (Bibl. Vaticane) (Mél. arch. hist. Ec. fr. Rome, 25, 1905, p. 213-214, 219-222)
    • P. O. Kristeller, Iter italicum, 2, 1967, p. 402
    • P. Hemeryck, Les traductions latines du «Charon» de Lucien au quinzième siècle (Mél. arch. hist. Éc. fr. Rome, 84, 1972, p. 160), brève mention.
  • Calmette, Joseph. “Épitaphes et Poèmes Sur Charles VII, Extraits Des ‘Manuscrits de La Reine’ (Bibliothèque Vaticane).” Mélanges d’archéologie et d’histoire de l’Ecole Française de Rome 25 (1905): 211–22.
  • Lockwood, Dean Putnam. “De Rinuccio Aretino Graecarum Literarum Interprete.” Harvard Studies in Classical Philology 24 (1913): 51–109.
  • Thomas, Antoine. “Jacques Milet et Les Humanistes Italiens.” Studi Mediev 1 (May 1904): 263–70.

Life cycle of this document

Data sources