Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 5964

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q358113

  • Attested titles :
    • [Calendrier à l'usage de Coutance], [Grand coutumier de Normandie]
    • [Calendrier à l'usage de Rouen]
    • [Fragments de jurisprudence normande], [Charte d’Henry VI], [Charte aux Normands ] , [Liste d’amendes], [Note sur la prescription], [Liste des fêtes feriées pour les cours de justice laïques] , [Règles de vie rimant en vers]
    • [Grand coutumier de Normandie]
  • Other label of the document :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 5964
    • Paris. BnF, Français 5964
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : French
  • Author : Henri VI (roi d'Angleterre, 1421-1471)
  • Date of Origin :
  • Place of Origin :
  • Script :
    • La même main a copié les principaux textes, des f. 11 à 217v, dans une petite écriture gothique. Une autre main a copié dans le même style le premier calendrier (f. 5-10v). Quatre ou cinq autres mains plus tardives ont copié en cursive les petits textes et les notes des f. 2, 2v-3 et 218-219, 3v, 219v, et 220
  • Decoration :
    • Initiales émanchées bleues et rouges, à filigranes rouges, hautes de 4 à 6 lignes, au début du premier prologue, du second prologue et de la 2e partie du Grand coutumier (f. 17, 23, 109). Les divisions du texte sont sinon indiquées par des initiales hautes de deux lignes et des pieds-de-mouche, alternativement rouges et bleus, ou de simple lettres rehaussées de rouge. Le même dispositif est utilisé dans les pièces juridiques des f. 205-216v, mais en rouge uniquement. La dernière page de la table du Grand coutumier (f. 21) n'a pas été décorée, sans que les initiales soient réservées. Les chapitres correspondants ne présentent rien d'anormal. Les deux calendriers sont copiés à l’encre noire et rouge, mais il manque au premier les signes calendaires « KL », réservés, et les lettres rehaussées de rouge.
  • Support Material : Parchemin
  • Composition :
    • 220 f. précédés et suivis de deux feuillets de garde modernes en papier
  • Dimensions :
    • 105 x 77 mm (just. : 74 x 46 mm)
  • Codicological details :
    • Le manuscrit peut se décomposer en cinq livrets, sans compter les premier et dernier cahiers qui faisaient office de gardes avant d'être utilisés pour copier divers textes et notes. Cette structure composite explique en partie la taille irrégulière des cahiers, la présence de pages blanches à l'intérieur du Grand coutumier (f. 56v et 108v) et la coexistence de deux calendriers. Collation des cahiers : 1 (f. 1-4)4, ¶ 1 (f. 5-10)6, ¶ 2 : 3 (f. 11-18)8, 4 (f. 19-22)4, 5 (f. 23-30)8, 6 (f. 31-40)10, 7 (f. 41-48)8, 8 (49-56)8, ¶ 3 : 9 (57-64)8, 10 (f. 65-74)10, 11 (f ; 75-82)8, 12 (f. 83-94)12, 13 (f. 95-106)12, 14 (f. 107-108)2, ¶ 4 : 15 (f. 109-116)8, 16 (f. 117-124)16, 17 (f. 125-132)8, 18 (f. 133-140)8, 19 (f. 141-148)8, 20 (f. 149-156)8, 21 (f. 157-164)8, 22 (f. 165-172)8, 23 (f. 173-180)8, 24 (f. 181-188)8, 25 (f. 189-196)8, 26 (f. 197-204)8, ¶ 5 : 27 (f. 205-212)8, 28 (f. 213-216)4, 29 (217-220)4. Réclames dans le Grand coutumier, sauf au f. 116v. Aux f. 56v et 108v, ce sont des rubriques isolées qui font le lien avec la suite du texte. Des mentions peu lisibles visibles aux f. 5-7 ont pu servir de signatures de cahier pour le premier calendrier. Signatures de cahier du XVIIe s.
    • France , 220 f. précédés et suivis de deux feuillets de garde modernes en papier, 105 x 77 mm (just. : 74 x 46 mm).
  • Ruling :
    • Réglure à l'encre sur le premier calendrier, à la mine dans le reste du volume (f. 215v, par exemple), et piqûres, sauf sur les cahiers liminaires
  • Binding :
    • Reliure de maroquin rouge au chiffre royal ; titre : « COUTUME | DE | NORMANDIE ». Les f. 1 et 120v étaient auparavant collés aux plats d'une ancienne reliure
  • Stamp :
    • Estampille « BIBLIOTHECAE REGIAE » n° 1, antérieure à 1724, aux f. 5 et 219v (cf. Josserand, Bruno, p. 264-268)

Participant

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Le manuscrit est rapidement venu en la possession de Jean Leschange. Lui ou d'autres membres de sa famille ont inscrit plusieurs notes sur les f. 3v, 219v et 220v, concernant des évènements familiaux de 1419 jusqu'aux années 1450. Le manuscrit est passé à une date indéterminée dans la bibliothèque de la famille rouennaise des Bigot, qui y a apposé son ex-libris armorié et gravé ainsi que la cote G.14 (f. 1v). Le volume a été acheté, avec la plus grande partie de la collection, pour la bibliothèque royale en 1705 (Delisle, I, p. 322-329). Il reçut alors l'inscription « ms. de mrs Bigot 396 » (f. 2) et fut décrit dans le catalogue de ce fond comme une « Coutume de Normandie, de 1313 ; parchemin » (éd. Omont, IV, p. 411-440). Cette datation erronée reprend celle de la Charte aux Normands (cf. infra). Le manuscrit a ensuite été coté 10391.11 (f. 2 et 4) dans le catalogue commencé en 1682 par Nicolas Clément.

Life cycle of this document

Data source