Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Sanscrit 1642

  • Attested title :
    • Nandīśvaracatasraḥpūjā
  • Other label of the document :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Sanscrit 1642
    • Paris. BnF, Sanscrit 1642
    • Sanscrit 1642
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : Sanskrit, Prakrit languages
  • Date of Origin :
  • Place of Origin :
  • Script :
    • Écriture devanāgarī.
  • Support Material : Papier mécanique.
  • Composition :
    • 3 feuillets.
  • Dimensions :
    • 285 x 130 mm.
  • Codicological details :
    • Encre noire et rouge. 9 à 11 lignes par page. Marges séparées par un triple trait rouge. Bordures latérales marquées en rouge. Foliotation originale au verso dans le coin inférieur droit et dans le coin supérieur gauche avec rappel du titre en abrégé. Les numéros sont encadrés d'un double daṇḍa et d'une croix de part et d'autre.
    • Inde du Nord. 3 feuillets. 285 x 130 mm. Surface écrite 220 x 90 mm.
  • Ruling :
    • Réglure par pliage.

Digitisations

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Hymne jaina digambara à l'usage du rituel.

    Incipit : "|| bhale || oṃ namaḥ siddhebhyaḥ || atha Nandīśvaracatasraḥpūjā likhyate || tīrthodakai[r] maṇi-suvarṇa-ghaṭopanītaiḥ || poṭhe pavitra-vapuṣi pravikalpitārthe || lakṣmī-śrutāgamana-vīrya-vidarbha-garbhaiḥ || saṃsthāpayāmi bhuvanādhipatiṃ jinendraṃ || 1 ||" (f. 1b).

    Explicit : "bhaviya-karāviyaṃ te mayaṃ vandiyaṃ || accha-hīṇāhiyaṃ jaṃ mae vuttayaṃ || khamahu jiṇaṇāhu jima hoi kamma-kkhayaṃ || savva-dukkhāṇa pāvāṇa khaya dāiyaṃ || 18 || ghattā || iya thuṇavi jiṇesura mahi paramesura | amara-sukkha so pāvae | so ṇara hoeppiṇu cariu careppiṇu | siddhi-sukkha so pāvae || 19 || ṇava-koḍi-sayā paṇavīsā | tevaṇalakvā ya sahasasattāī sāṇavasaya taha aḍiyālā | jiṇa maḍi mākidimāvinde || 1 || jayamālārthaṃ || " (f. 2b-3a).

    Colophon : "iti śrī pūrvadigāśrita-pūjā-jayamālā saṃpūrṇāḥ śubhaṃ bhavatu" (f. 3a).

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Legs Emile Senart, 1928.

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Incipit :

    tīrthodakai[r] maṇi-suvarṇa-ghaṭopanītaiḥ || poṭhe pavitra-vapuṣi pravikalpitārthe || lakṣmī-śrutāgamana-vīrya-vidarbha-garbhaiḥ || saṃsthāpayāmi bhuvanādhipatiṃ jinendraṃ

Life cycle of this document

Data source