Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 2847

My Selection

Attested titles :
- كتاب جالينوس فى الاسطقصيات على راى ابقراط « Traité de Galien sur les Éléments, d'après l'opinion d'Hippocrate », traduction de Ḥonaïn ibn Isḥâq, avec les éclaircissements (تفصيل) du médecin Aḥmad ibn Moḥammad, surnommé Ibn al-Aschʿath, mort en 360 de l'hégire (970-971 de J. C.).
- كتاب جالينوس فى المزاج « Traité de Galien sur le tempérament », traduit par Ḥonaïn ibn Isḥâq, avec les éclaircissements d'Ibn al-Aschʿath.
Other label of the document :
- Arabe 2847
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 2847
- Paris. BnF, Arabe 2847
Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Languages : arabic
Author : Claude Galien (0131?-0201?) | Hippocrate (0460-0377 av. J.-C.) | Ḥunayn ibn Isḥāq Abū Zayd al-ʿIbādī (0810?-0873?)
Date of Origin :
- 1217 - 1218 (Source: BnF Archives et manuscrits)
- 1217-1218 de J.C. (Source: BnF Archives et manuscrits)
Support Material : Papier.
Composition :
- 120 feuillets.
Format :
- Hauteur, 24 centimètres ; largeur, 17 centimètres. 19 lignes par page.
Codicological details :
- 120 feuillets.Hauteur, 24 centimètres ; largeur, 17 centimètres. 19 lignes par page.

Digitisations

IIIF Manifest

Digitisation:

Ms. daté de l'an 614 de l'hégire (1217-1218 de J. C.).

F. 114v-118v ; Afḍal al-hay'a (cf. M. Ullmann)

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 2847, 1°
- 1°. كتاب جالينوس فى الاسطقصيات على راى ابقراط « Traité de Galien sur les Éléments, d'après l'opinion d'Hippocrate », traduction de Ḥonaïn ibn Isḥâq, avec les éclaircissements (تفصيل) du médecin Aḥmad ibn Moḥammad, surnommé Ibn al-Aschʿath, mort en 360 de l'hégire (970-971 de J. C.).
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 2847, 2° (fol. 33)
- 2° (Fol. 33). كتاب جالينوس فى المزاج « Traité de Galien sur le tempérament », traduit par Ḥonaïn ibn Isḥâq, avec les éclaircissements d'Ibn al-Aschʿath.

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 2847, Portal Biblissima. Permalink: https://biblissima.demo.logilab.fr/ark:/43093/mdatab16949f1055c7318b1972a1fa3f60d04566dc8f6 (seen 17/10/2026)