Avranches. Bibliothèque patrimoniale, Ms. 146

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q204576

Digitisations

Some IIIF Manifests are enriched and may contain an index, full-text search or annotations. These are indicated below by an asterisk on the IIIF logo. What is a IIIF Manifest? open_in_new

IIIF collection

IIIF Drag and Drop Icon

IIIF Manifests in this collection

Digitisation of decoration

Full digitisation

Partial digitisation

Digitisation:

Full digitisation

Codicological aspects

  • Parch., XIe s. (2e moitié ou XIIe s. 1re moitié), 166 ff. + 1 f. blanc (= f. [167]), 360 X 265 mm. sauf f. [167] : 315 X 245 mm., just. : 262 X 175 mm., 2 col., 40 lignes, réglure à la pointe sèche repassée à la mine de plomb. Cahiers : 1-218, les 7 premiers quaternions sont signés « primus, secundus (ces deux signatures étant écrites d’une écriture très fine en forme de croix l’une à l’encre rouge, l’autre à l’encre verte) tertius, IIII, quintus, VI, VII » et les 13 suivants : « A-N » à la fin de chaque cahier sans réclames (le dernier cahier n’a pas de signature). Lettre ornée d’entrelacs et de chimères, peinte en vert, au f. 2 v°; initiales plus petites du même type aux f. 69 et 85 v°, autres petites initiales très finement dessinées à la plume notamment aux f. 37 et 65, initiales simples rouges et vertes, dessin grossier à la sanguine en marge du f. 93 v°, titres et incipit alternativement rouges et verts, rares maniculae. Au f. 1, contenu du manuscrit (XVIIIe s.). Aux f. 51-116, traces d’humidité dans le haut de la marge latérale ; le parchemin est rongé mais le texte n’est pas affecté.

    inc. : « Syria phaenice... » (f. 2).

    expl. : «... recumbendo comedit » (f. 165 v°).

    : « Pascalis papa II... » (f. 166).

    (Source : Persée - DER-IRHT, XLI)

Contents

Data Source: Persée - DER-IRHT, XLI

  • f. 1 v°-2 : ‹POLEMIVS SILVIVS›, Nomina prouinciarum.

    Quelques gloses interlinéaires d’une main du XVe-XVIe s. au f. 1 v°.

    titre : « INCIPIVNT NOMINA VNDECIM REGIONVM CONTINENTIVM INFRA SE PROVINTIAS CXIII : ITALIA GALLIA AFRICA HISPANIA HILLIRICVS TRACIA ASIA ORIENS PONTVS EGIPTVS BRITTANIA ».

    inc. : « IN ITALIA PROVINTIAE SVNT NVMERO XVII Campania... ».

    expl. col. 1 : «... Fiunt simul prouintiae CXIII regionum XI. Italia, Gallia, Affrica, Hispania, Hilliricus, Tracia, Asia, Oriens, Pontus, Aegyptus, Brittania » (éd. A. Riese, Geographi latini minores, Heilbronn, 1878, p. 130-132 ; Th. Mommsen, Chronica minora I (M. G. H., Auct. antiq., 9), Berlin, 1892, p. 535-542).

    f. 2-2 v° : Notitia Galliarum.

    titre col. 1 : « EN ADSVNT NOMINA CIVITATVM LVG (ce dernier mot gratté) REGIONVM (add. du glossateur du f. 1 v° « gallie ») ».

    inc. : « Prouintia Lugdunensis prima habet... ».

    expl. col. 2 : «... ciuitas Vinsiciensium id est Ventio » (éd. A. Riese, op. cit. supra, p. 141-144 ; Th. Mommsen, op. cit. supra, p. 584-612 ; F. Glorie, Itineraria et alia geographica (Corpus Christianorum, Series Latina, 175), Turnhout, 1965, p. 386-406).

    ~ f. 2 v°-156 : Ps. ISIDORVS MERCATOR, Decretales (ms. de la classe A 1 de Hinsch sous la cote 109).

    titre : « IN NOMINE DOMINI NOSTRI IHESV CHRISTI INCIPIT PREFATIO LIBRI HVIVS SANCTI ISIDORI. ISIDORVS MERCATOR SERVVS... ».

    f. 56 v° : «... in terra aliena portetis // ».

    plusieurs feuillets manquent.

    f. 57 : « // DE PRIMITIVA AECCLESIA ET SYNODO NICENA... » (cf. S. Willams, Op. cit. infra, p. 6-7).

    ~ f. 156-159 : ANGILRAMMVS METENSIS, Capitula.

    titre : « EX GRECIS ET LATINIS CANONIBVS ET SYNODIS ROMANIS ATQVE DECRETIS PRESVLVM AC PRINCIPVM ROMANORVM HEC CAPITVLA SPARSIM COLLECTA ET ANGILRAMNO MEDIO MATRICȨ VRBIS EPISCOPO ROMȨ A BEATO. PAPA ADRIANO TRADITA SVB DIE XIII KALENDARVM OCTOBRIVM INDICTIONE VIII » (éd. P. Hinsch, op. cit. infra, p. 757-769).

    ~ f. 159-160 v° : Ps. ISIDORVS HISPALENSIS, Epistulae II.

    f. 159-160 : Ad Leudefredum (Clavis n° 1223).

    titre : « EPISTVLA PAPAE SPALENSIS EPISCOPI AD LAVDEFRIDVM CORDVENSEM EPISCOPVM ».

    2. f. 160-160 v° : Ad Massonam (Clavis n° 1209).

    titre : « INCIPIT EPISTVLA ISIDORI AD AMASONEM ».

    ~ f. 160 v° col. 2-161 col. 2 : De matrimonio.

    titre : « DE MATRIMONII RATIONE ».

    inc. : « HIERONIMVS AIT Nisi matrimonium... ».

    expl. : «... ducere uiuo suo marito ».

    ~ f. 161 col. 2-164 col. 1 : ISIDORVS HISPALENSIS, Etymologiae (Clavis n° 1186, extrait).

    titre : « INCIPIT EPISTVLA ISIDORI DE NOMINIBVS HERETICORVM QVI VNITATEM ȨCCLESIAE TVRBAVERVNT ».

    inc. : « QVIDAM ETIAM HERETICI QVI de ecclesia recesserunt ex nomine suorum auctorum... ».

    expl. : «... id est retractatus implicantur. EXPLICIT EPISTVLA ISIDORI DE NOMINIBVS HERETICORVM » (VIII, 5-6 — éd. W. M. Lindsay, Isidori Hispalensis episcopi Etymologiarum siue Originum libri XX, Oxford, 1911).

    ~ f. 164 col. 2-165 col. 1 : Nomina Pontificum.

    inc. : « ‹B›eatus Petrus natione Galileus... ».

    expl. : «... Honorius sed. ann. V m. II cessauit episcopatus d. 1 » (add. marginale d’une main plus récente) : « Innocentius, Celestinus, Lucius, Eugenius, Anastasius, Adrianus, Alexander ».

    ~ f. 165 v° : Auctoritates Apostolicae Sedis.

    titre, en marge : « Hec sunt proprie auctoritates apostolice sedis ».

    inc. : « ‹S›olus romanis pontifex uniuersalis habetur... ».

    expl. : «... et clericis suis paratis recumbendo comedit » (éd. d’après ce manuscrit, B. Jacqueline, op. cit. infra, p. 573-574).

    f. 166 col. 1-166 v° col. 2 : ‹Decretales ?› (extraits).

    inc. : « Pascalis papa II Iohanni Teruanensi episcopo. Latore presencium referente cognouimus quod Eustachius miles... ».

    expl. : « (Gregorius Henrico Leodiensi episcopo)... ut non tue uel alicuius conscientie ob hoc uidearis obnoxius ».

Text in this manuscript

Data Source: Initiale

Isidore Mercator (08..?-08..?) : Collectio decretalium [latin].

Illuminations and decoration

Participants

Former owner

Formerly part of

Origin

  • Origine : abbaye du Mont-Saint-Michel d’après l’écriture et la décoration (cf. J. J. G. Alexander, op. cit.) ou nord de la France : abbaye de Saint-Omer-Saint-Bertin, ou chapitre cathédral de Thérouanne d’après les deux lettres du Pape Pascal II à Jean évêque de Thérouanne et à Lambert abbé de Saint-Bertin (f. 166 col. 1) ; petites écritures droites, soignées et régulières.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XLI)

Provenance

Data Source: Persée - DER-IRHT, XLI

  • Possesseur : abbaye du Mont-Saint-Michel d’après les cotes « D 24 » (f. 1 et 166 v°) de Le Michel et « n° 159 » (f. 2) de Montfaucon.

Notes

Data Source: Initiale

  • 'Catalogue des cent onze provinces' et 'Notice des cités de la Gaule' (f. 1v-2v); 'Ad masonem' (lettre d'Isidore) ; autre lettre ; Catalogue des papes ; Prérogatives du Saint-Siège ; Extraits des Décrétales et de canons de conciles, dont deux lettres du Pape Pascal II à Jean évêque de Thérouanne et à Lambert abbé de Saint-Bertin (ajout du 12e s.). Le manuscrit contient des annotations autographes de Robert de Torigni, abbé de Mont-Saint-Michel (1154-1186), cf. B. Pohl, "Abbas qui et scriptor? The Handwriting of Robert of Torigni and His Scribal Activity as Abbot of Mont-Saint-Michel (1154–1186)", Traditio, 69 (2014), 45-86. (Hinschius : Class A-1.)

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

  • ALEXANDER, Jonathan J. G. (1970), Norman illumination at Mont St Michel 966-1100, Oxford, Clarendon Press, ici p. 28 n. 1, 29, 32, 33 n. 4, 34, 36, 38, 78-81, 84, 185, 208, 213, 224 ; pl. 15c, 55f (https://archive.org/details/normanilluminati0000unse)
  • ASSIRELLI, Marco, BERNABÒ, Massimo, BIGALLI LULLA, Giovanna (1988), La Biblioteca del Sacro Convento di Assisi. I, I libri miniati di età romanica e gotica, Assisi, Casa Editrice Francescana (Il miracolo di Assisi, 7), ici fig. 239
  • AVRIL, François (1967), "La décoration des manuscrits du Mont Saint-Michel (XIe-XIIe siècles)", dans Millénaire monastique du Mont Saint-Michel. Mélanges commémoratifs publiés sous les auspices de la Société parisienne d'histoire et d'archéologie normandes, Paris, P. Lethielleux, p. 203-238, ici p. 206, 210, 213
  • BOURGEOIS-LECHARTIER, Michel (1967), "A la recherche du scriptorium du Mont Saint-Michel", dans Millénaire monastique du Mont Saint-Michel. Mélanges commémoratifs publiés sous les auspices de la Société parisienne d'histoire et d'archéologie normandes, Paris, P. Lethielleux, p. 171-202, ici p. 178, 186, 199
  • BRUNIE, Caroline (1994), Le manuscrit 227 du monastère de La Couture au Mans, mémoire de maîtrise, Université Paris I
  • DOSDAT, Monique (1991), L'enluminure romane au Mont Saint-Michel, Xe-XIIe siècle, Rennes, Éditions Ouest-France | Association des Amis de la Bibliothèque municipale d'Avranches, ici p. 42 (fig. I-II)
  • GABORIT-CHOPIN, Danielle (éd.), BARDOZ, Marie-Cécile (2005), La France romane au temps des premiers Capétiens (987-1152) [Exposition, Musée du Louvre, 10 mars - 6 juin 2005], Paris, Hazan | Musée du Louvre, ici p. 279
  • JEUDY, Colette, RIOU, Yves-François (1989), Les manuscrits classiques latins des bibliothèques publiques de France. Tome I : Agen-Évreux, Paris, Éditions du CNRS (Documents, études et répertoires de l'Institut de Recherche et d'Histoire des Textes, 41), ici p. 221-223 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_1989_cat_41_1)
  • OMONT, Henri (1889), Manuscrits de la Bibliothèque d'Avranches (Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France – Départements – Tome X), Paris, p. 1-125, ici p. 67-68 (https://archive.org/details/cataloguegnr101889fran/page/66)
  • SAMARAN, Charles (éd.), MARICHAL, Robert (éd.), GARAND, Monique-Cécile (éd.), GRAND, Geneviève (éd.), MUZERELLE, Denis (éd.) (1984), Catalogue des manuscrits en écriture latine portant des indications de date, de lieu ou de copiste - Tome VII - Ouest de la France et Pays de Loire, Paris, Éditions du CNRS, ici p. 449 (notice sommaire) (https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k4834s/f490)
  • SKUBISZEWSKI, Piotr (1995), "Une 'Vita sancti Martini' illustrée de Tours (Bibliothèque Municipale, ms. 1018)", dans Le culte des saints aux IXe-XIIIe siècles. Actes du Colloque tenu à Poitiers les 15-16-17 septembre 1993, Poitiers, Université de Poitiers, Centre d'études supérieures de civilisation médiévale (Civilisation Médiévale, I), p. 109-136, ici p. 115 (https://www.persee.fr/doc/civme_1281-704x_1995_act_1_1_867)
  • TARANNE, Nicolas-Rodolphe, DELISLE, Léopold (1872), Manuscrits de la Bibliothèque d'Avranches (Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques des départements. Tome IV), Paris, p. 427-562, ici p. 501 (https://archive.org/details/catalogue04fran/page/500)
  • UNFER VERRE, Gaia Elisabetta (2010), "Un contributo alla storia della miniatura a Montecassino nel XII secolo. La Bibbia di Ferro", Rivista di storia della miniatura, 14, p. 32-43

These bibliographical references have been retrieved as is from the source data.

    • Cat. gén., in-4°, 4, Paris, 1872, p. 501 ; in-8°, 10, Paris, 1889, p. 67-68
    • P. Hinsch, Decretales Pseudo-Isidorianae et capitula Angilramni, Leipzig, 1863 (Scientia Verlag Aalen, 1963), p. xii n° 14, p. xviii n° 15, p. xxxiii n° II, description du manuscrit, p. clxiv n° 12, clxv
    • S. Lowenfeld, Der Dictatus Papae Gregori VII und eine Überarbeitung desselben im XII Jahrhundert (Neues Archiv, 16, 1891, p. 192-202)
    • B. Jacqueline, A propos des Dictatus papae. Les Auctoritates apostolice sedis d’Avranches (Revue historique du droit français et étranger, 34, 1956, 569-574
    • R. Morghen, Ricerche sulla formazione del registro di Gregorio VII (Bullettino dell’ Istituto storico Italiano per il Medio Evo e Archivio Muratoriano, 73, 1961, p. 1-40
    • G. Nortier, Les bibliothèques médiévales des abbayes bénédictines de Normandie, Caen, 1966, p. [67] n. 39, [87], [90]
    • J. J. G. Alexander, Norman illumination at Mont Saint-Michel, 996-1100, Oxford, 1970, p. 224
    • S. Williams, Codices Pseudo-Isidoriani (Monumenta iuris canonici, Series C, subsidia 3), New York, Fordham University press, 1971, p. 6-7 n° 4 description et bibliographie, cf. aussi p. 15, 39, 41, 123, 124, 125, 128, 129, 131, 135, 136, 138, 145
    • H. Mordek, Dictatus papae e Proprie auctoritates apostolice sedis (Rivista di storia della chiesa in Italia, 28, 1974, p. 6-7, 1 pl. = f. 165 v°)
    • F. Avril, La décoration des manuscrits dans les abbayes bénédictines de Normandie aux XIe et XIIe siècles (École Nationale des Chartes. Positions des thèses, 1963, p. 26)
    • F. Avril, La décoration des manuscrits au Mont-Saint-Michel (XIe-XIIe siècles) (Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, 2, 1967, p. 206)
    • B. Jacqueline, Les études juridiques au Mont-Saint-Michel des origines au XVIe siècle (Millénaire monastique du Mont-Saint-Michel, 2, 1967, p. 257-273)
    • S. Kuttner et R. Somerville, The so-called canons of Nîmes (1096) (Tiejdschrift voor Rechtsgeschiedenis, 38, 1970, p. 175-189)
    • C. Samaran et R. Marichal, Catalogue, 7, Paris, 1984, p. 449.

Life cycle of this document

Data sources