Leiden. Universiteitsbibliotheek, VLF 31

My Selection

Other label of the document :
- LEIDEN. Bibliotheek der Rijksuniversiteit, Vossius lat. f° 031
- LEIDEN, Bibliotheek der Rijksuniversiteit, Vossius lat. f° 031
- Leiden. Bibliotheek der Rijksuniversiteit, Voss. Lat. F. 31
- Leiden. Bibliotheek der Rijksuniversiteit, Voss. lat. 2° 31
- Leiden. Universiteitsbibliotheek, VLF 31
- Leiden. Universiteitsbibliotheek, Voss. lat. fol. 31
- Leiden. University Libraries, VLF 31
- Leyde. Bibliothèque de l'Université, Vossianus latinus F. 31
- Leyde. Universiteitsbibliotheek, VLF 31
Held at : Leiden. Universiteitsbibliotheek
Author : Anonyme | Lambert de Saint-Omer (1061-1125)
Date of Origin :
- 1274 - 1299 (Source: Leiden University Libraries Digital Collections)
- 1275-1299 (fin du 13e s.) (Source: Jonas)
- France, northern part, 13th century, after 1274 (Source: Leiden University Libraries Digital Collections)
Place of Origin :
- France (nord)
Script :
- Script: Written by at least eight scribes: ff. 1r-118ra, 272v-279r, 280r-284v (A), 118rb-120vb/10 (B), 121r-211r (C), 212r-213r (D), 214r-222r (E), 222v-223r (F), 224r-271r ((G), 271v (H). - Text is not copied from the autograph of Lambert of St. Omer (now Gent, UB, ms. 92), but from a now lost apograph.
Binding :
- Binding: Post-medieval binding.

Digitisations

IIIF Manifest

Full digitisation

Data Source: Jonas

Anonyme | Proverbes au vilain
Incipit référence de l'oeuvre : Frans cuens, vostre manaie / Atent tant que je l'aie
Folio 114 - 118

Subject (temporal):
Middle Ages
13th century
Titre(s) : Liber floridus / Lambert of St. Omer, VLF 31
Langue(s) des textes : latin, français

Vossius Isaac ( Possesseur ) : Ex-libris imprimé collé en bas du fol. 1 : "Ex bibliotheca Viri Illustris Isaaci Vossii". Anc. cote : 48. (Source : Jonas)
Alexandre Petau (1610-1672) ( Possesseur ) : Longue analyse sur le verso du f. de garde. A la fin, on lit : "Alexander Petavius senator Paris. anno 1642". (Source : Jonas)

Data Source: Jonas

Illustration: World map on ff. 175v-176r.
Origin: According to Gumbert 1994, ff. 114-118 are written in the northern part of France or the Southern Netherlands.
Also described by Jonas, MMDC and A.W. Byvanckgenootschap (database RKD, The Hague).
Textual: Medieval encyclopediae with excerpts from theological, historical, grammatical, geographical and natural history works, brought together by Lambert of St. Omer.

These bibliographical references have been retrieved as is from the source data.

GUMBERT, Jean-Pierre. “Medieval Manuscripts in French in the Leiden University Library : A Handlist.” In Medieval Codicology, Iconography, Literature, and Translation. Studies for Keith Val Sinclair. Leiden-New York-Köln: Brill, 1994.
Librova, Bohdana. “Le Recueil Manuscrit de Leyde, Témoine de La Tradition Parémique Française. Exemple de Proverbes Évoquant Le Loup.” Etudes de Langue et de Littérature Française de l’Université de Hiroshima 24 (2005): 203–18.
Lorcin, Marie-Thérèse. Les Recueils de Proverbes Français (1160-1490). Sagesse Des Nations et Langue de Bois. Essais Sur Le Moyen Âge 50. Paris: Champion, 2011.
Morawski, Joseph. Proverbes Français Antérieurs Au XVe Siècle. Classiques Français Du Moyen Age 47. Paris: Champion, 1925.
Section romane. Notices de Manuscrits Français et Occitans. Dossiers Suspendus. Paris: CNRS-IRHT, 1937.
Zacher, J. “Altfranzösischer Sprichwörter.” Zeitschrift Für Deutsches Altertum, 1859.