Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Vat.lat.3289

Digitisations

Codicological aspects

  • Parch., XIIe-XIIIe s., II + 110 ff. (f. IIv° blanc), 199 x 120 mm. Initiales bleues et rouges alternées, ajourées de blanc, à rinceaux de couleur opposée. Gloses marginales d’une ou plusieurs mains de la fin du XIVe ou du XVe s., quelques unes d’une main italienne du XVe s. (cf. surtout f. 37v°, 38 et 47v°); quelques accessus et brèves gloses au début des pièces de la même main que le sommaire du f. Iv°. En marge du f. 95v°, curieux dessin à la plume rehaussé de rouge, rappelle la lettre A surmontée d’une tête d'homme et de 3 oiseaux. En haut à gauche du f. II, note du XVe s.: «Regina auium est aquila / Rex quadrupedum est leo / Rex serpentum est basiliscus »; le f. 110v°, très jauni, est couvert de gloses et d’additions très effacées en marge et sous le texte. On distingue ces mots dans deux notes de 6 lignes: «/ ex Africa ueniens Ytaliam intrauit arma (?) capi.../ per Apuliam» (XVe s.); en-dessous d'une autre main: «Surge labor‹a...› bonus est (?) ueniens labora» (cf. H. Walther, Proverbia..., 5, 1967, n° 30882). Au f. I, titre: «Claudian‹us›, poeta» (fin XVe s.); f. Iv°, long sommaire du contenu, d’une écriture semi-cursive: «hic est ordo librorum Claudiani, primo sunt legendi libri de Rufino. Secundo illi de tercio et quarto consulatu Honorii. Tercio ille de nupciis. Quarto ille de Gildone. Quinto illi de Eutropio. Sexto illi de consulatu Theodesii [sic]. Septimo de consulatu Stiliconis. Octauo illi de bello geticho [sic]. Vltimo ille de consulatu sexto Honorii. Amen ».

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Contents

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • f. 2: //Cumque fide

    f. 1-110v°: Clavdianvs, Carmina (ms. g de Birt).

    f. 1-14: In Rufinum (I-II, praef. II).

    titre (add. de 2 mains du XIIIe-XIVe s.) marge supér.: «liber Claudianus [sic] de perfidia Rufini et laudibus Stiliconis liber primus incipit ».

    f. 1: deux longues gloses effacées, du XIIIe-XIVe s., sont illisibles dans la marge droite.

    (glose liv. II, XVe s.) inc. f. 6v° en marge: «Mortuo Theodosio patre Honorii et Archadii et deificato pax erat per uniuersum mundum... » (8 lignes).

    f. 14-21: De bello Gildonico

    pas de titre.

    (glose) inc. en marge: «Intendit autor in hoc opere gesta Gildonis demonstrare. In Libia siquidem tres fuerunt fratres scilicet Firmius, Gildo, Mazezel... ».

    f. 21-37v°: In Eutropium (I-II)

    pas de titre.

    (glose) inc. en marge: «Semiferi partus sunt .II. qui sunt fere pro dimidia et homo pro alia». Glose encadrée d’un trait de plume: «In hoc libro describitur uita Eutropii qui ex Libia oriundus a primeua etate castratus est... ».

    f. 37v°-38v°: Fescennina de nuptiis Honorii Augusti

    titre: «Incipit epithalamium metro eroico ».

    (glose) en marge: «Incipit epithalamium de nupciis Honorii Augusti, hoc est epithalamicum carmen nupciale... ».

    f. 38v°-44: Epithalamium de nuptiis Honorii Augusti

    pas de titre.

    f. 44-47: Panegyricus de tertio consulatu Honorii Augusti.

    titre (et glose) inc. en marge: «Incipit panagericus [sic] de tercio consulatu Honorii Augusti commendat hic. ho. («Honorium »?) et laudes Theodosii... ».

    f. 47v°-57: Panegyricus de quarto consulatu Honorii Augusti.

    titre (et glose) inc. marge supér.: «Panagericus [sic] de quarto consulatu Augusti Honorii et est eadem materia in hoc libro quam (?) in precedenti... ».

    f. 57-62: Panegyricus dictus Manlio Theodoro consuli.

    (glose) inc. en marge: «In hoc libro agit Claudianus de consulatu Theodosii [sic]... ».

    f. 62-79v°: De consulatu Stilichonis.

    titre, en marge, de la main du glossateur: «Incipit primus liber de laudibus Stilliconis et eius consulatu ».

    f. 79v°-88v°: Panegyricus de sexto consulatu Honorii Augusti

    pas de titre.

    (glose) inc. en marge: «dicit quod cum romani soliti essent pro ducibus incolumiter a bello reuersis ... templum hȩdificare... » (cf. texte, v. 1).

    (texte) expl. mutilé: «... Curia quem primi tandem uidere Quirites//» (v. 652).

    un quaternion (8 feuillets) manque.

    f. 89-90: De bello Gothico (fragment).

    inc. mutilé: «// Sic ait hortaturque [sic] suos bellique [sic] uieque... » (v. 550).

    f. 90-110v°: Carmina minora (II-LIII)

    pas de titres.

    inc.: «Vrbs in conspectu montana cacumina uelat... » (Carm. II).

    expl.: «... En iterum conuulsa feror » (Carm. LIII, fin).

Former owners

Formerly part of

Origin

  • Origine: paraît française, petite écriture encore assez ronde, soignée (f. 1-105), suivie par une autre écriture un peu plus récente, moins soignée à l’encre noire (105v°-110v°). Dans les marges, de nombreuses annotations de style pomponien (cf. D. Gionta, op. cit. infra).

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Provenance

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: en haut du f. Iv°, ligne grattée à peine lisible aux rayons ultra-violets: «Iste liber ‹...› Jor de Nuco (?) quem emi ‹...› meis denariis (?)» (fin XVe s.); Fulvio Orsini († 1600). Le volume a fait partie du lot transporté à Paris en 1797 et restitué en 1816 (timbre de la Bibliothèque Nationale de Paris aux f. 1 et 110v°).

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

  • PELLEGRIN, Élisabeth (†), GILLES-RAYNAL, Anne-Véronique, DOLBEAU, François, FOHLEN, Jeannine, RIOU, Yves-François, TILLIETTE, Jean-Yves, avec la coll. de Marco BUONOCORE, Paola SCARCIA PIACENTINI et Pierre-Jean RIAMOND (2010), Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome III, 2ème partie. Fonds Vatican latin, 2901-14740, Cité du Vatican | Paris, Bibliothèque Vaticane | CNRS Éditions (Documents, études et répertoires publiés par l'Institut de recherche et d'histoire des textes, XXI), ici p. 218 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_2010_cat_21_32)

These bibliographical references have been retrieved as is from the source data.

    • P. de Nolhac, La bibliothèque..., Paris, 1887, p. 359
    • Th. Birt, Claudii Claudiani Carmina, Berlin, 1892 (M.G.H. Auct. antiq., 10), p. CXXIII et CXXVII, brèves mentions, quelques variantes
    • D. Gionta, Il Claudiano di Pomponio Leto (Filologia umanistica per Gianvito Resta, Padoue 1997, p. 990, simple mention)
    • Réf.: BMBV (2005) p. 646.

Life cycle of this document

Data source