Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 297

My Selection

Attested title :
- GULISTĀN. Saʿdī
Other label of the document :
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 297
- Paris. BnF, Persan 297
Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Languages : persian
Author : Saʿadī (1193-1292?)
Date of Origin :
- 1510 (Source: BnF Archives et manuscrits)
- 1510 (12 janvier) (Source: BnF Archives et manuscrits)
Place of Origin :
- Feodossia (Ukraine)
Support Material : Papier européen (filigrane à main avec marque A.P., cf. Briquet n° 10 731). 162 feuillets. Du f. 8 au f. 151, dix-huit quaternions ; les cahiers 1-7 et 152-fin sont irréguliers.
Codicological details :
- Copie achevée (f. 162v) à Kafa (Crimée) au début de Šavvāl 915H. par Darvīš Ḥāfiz̤ b. Faẖr al-Dīn Kāšī, disciple de (kūčik-i) Bābā Muḥammad Mīr Ġiyyās̱ī. Écriture Nastaʿlīq de 11 lignes à la page ; titres rubriqués ; réclames. Surface écrite 70 × 120 mm. Ms. de 130 × 200.
Binding :
- Reliure en plein maroquin rouge estampée à chaud d'une plaque centrale aux armes de Richelieu et d'une triple bordure de filets, avec, au dos le titre « Gvlistan Persice ». Doublures de papier marbré caillouté.

Digitisations

IIIF Manifest

Full digitisation

Cf. Persan 238 (VIII)

Incipit f. 1v cf. Persan 238 (VIII).

Explicit f. 162 cf. Persan 238 (VIII).

Ġaybī (auteur) (Source : BnF Archives et manuscrits)
Salīm I b. Bāyazīd (dit Salīm ou Salīmī) (auteur) (Source : BnF Archives et manuscrits)
Darvīš Ḥāfiz̤ b. Faẖr al-Dīn Kašī, kūčik-i Bābā M. Mīr Ġiyyās̱ī (copiste) (Source : BnF Archives et manuscrits)
H̱iẕr b. Muṣṭafà (ancien possesseur) (Source : BnF Archives et manuscrits)
Muṣṭafà (ancien possesseur) (Source : BnF Archives et manuscrits)
Sionita (Gabriel) (ancien possesseur) (Source : BnF Archives et manuscrits)

Ms. de Savary de Brèves saisi en 1640 chez Gabriel Sionita, portant à sa 4e garde le paraphe du commissaire-priseur Boissy. À la même garde figure une notice « De bonis moribus persice », de la main de Gabriel Sionita (cf. ms. Supplément persan 567, Arabe 22, etc.). Il a ensuite fait partie de la bibliothèque de Richelieu [cote Blaise 2646], puis de celle de G. Gaulmin. Il possède, en queue, les paraphes des deux personnages qui firent l'inventaire de ses livres et le n° « quatre cens douze ». Sur l'une des gardes, notice de la main de Gaulmin (et note de sa main au f. 7). Au v° de la 4e garde se lit une notice signée d'Armain (n° 326).

Le ms. comporte des ajouts, annotations et marques de collation postérieurs à sa copie, dont un certain nombre ont été grattés. Au f. 1 se lisent un ġazal persan de Salīmī et des vers de Ġaybī (?).
On lit au f. 1 l'ex-libris de H̱iẕr b. Muṣṭafà ; un autre au nom de Muṣṭafà au v° de la 4e garde.

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 297, Portal Biblissima. Permalink: https://biblissima.demo.logilab.fr/ark:/43093/mdatac62c66802afcec53e834ddfcdc093340a1788519 (seen 17/10/2026)