Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 1606

  • Attested titles :
    • YŪSUF IBN TAĠRĪBIRDĪ ABŪ AL-MAḤĀSIN, m. 874 h/1469. Mawrid al-laṭāfa fī man waliya al-salṭana wa l-ẖilāfa.
    • يوسف بن تغريبردي أبو المحاسن. مورد الطافة في من ولي السلطنة و الخلافة.
  • Other label of the document :
    • Arabe 1606
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 1606
    • Paris. BnF, Arabe 1606
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : Arabic
  • Date of Origin :
  • Support Material : Papier filigrané. Filigrane en forme d'ancre (p. 153), contremarques BV (p. 155), AM (p. 186), PB (p. 3178), IC (p. 351).
  • Codicological details :
    • Nasẖī. - Mots terminés dans la marge. - Ponctuation de points rouges, hāʾ-s à la fin des paragraphes. - Titres rubriqués. Traces des titres destinés à la rubrication parallèlement au bord vertical des feuillets - Réclames à tous les feuillets.
      358 pages. - 210 x 150 mm. - 21 lignes à la page. - Surface écrite 140 x 85 mm. - Réglure à la miṣṭara. - Quinions. Le premier cahier comprend 8 f. Quelques cahiers sont numérotés en chiffres orientaux.
  • Binding :
    • Reliure orientale dont le rabat a disparu. Plaque centrale en forme de mandorle polylobée de 55 x 38 mm, à décor composé de deux bouquets à tige en crosse à départs opposés estampés à froid ; axe central marqué par un filet estampé à froid ; bordure de quatre filets estampés à froid ; contreplats de basane brune. Au dos, pièce de titre de la main de G. Gaulmin.

Digitisations

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Titre au f. 1. Inc. (p. 2) :

    الحمد لله الذي جعل الدول مؤيدة بالخلفاء الراشدين (...) و بعد فقد ألّفت هذا التأريخ المختصر المفيد و اقتصرت فيه على ذكر الخلفاء و السلاطين

    Exp. et colophon (p. 358) :

    فأرسل من يحمله إلى الإسكندرية فدام بها إلى يومنا هذا أحسن الله عاقبته إلى خير أمين. تمّ الكتاب بحمد الله و عونه في أوائل جمادى الأول سنة احد عشر و ألف...

    BROCKELMANN (C), Geschichte der arabischen Literatur, II2, p. 51 ; éd. partielle avec trad. latine par J. D. CARLYLE, Maured al-latafet, Cantabrig, 1692. Le texte édité, très abrégé, commence avec les Fatimides (p. 196 du ms).

    Copie anonyme achevée au début de ǧumādā I 1011/octobre 1602 (f. 357v).

Other participants

Former owner

Formerly part of

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Provient de la bibliothèque de Gilbert Gaulmin. - Notes marginales et passages soulignés de la main de G. Gaulmin. - Notice de d'Herbelot.

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Yūsuf ibn Taġrī Birdī Abū al-Maḥāsin
    Mawrid al-laṭāfa fī man waliya al-salṭana wa-al-ẖilāfa
    يوسف بن تغري بردي أبو المحاسن
    مورد اللطافة في من ولي السلطنة والخلافة
    GAULMIN, Gilbert
    HERBELOT, Barthelemy d'
    Prophète et premiers califes
    Chroniques et Histoire des dynasties

    الحمد الله الذي جعل الدول مؤيدة بالخلفاء الراشدين (...) أمّا (و) بعد فقد ألّفت هذا التأريخ المختصر المفيد واقتصرت فيه على ذكر الخلفاء والسلاطين من غير مزيد

Data source