Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément persan 1108

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q341022

  • Attested titles :
    • ʿAṭṭār Nīṣ̌āpūrī Taḏkiraẗ al-awliyyāʾ wa tabṣiraẗ al-aṣfiyyāʾ
    • عطار نیشاپوری كتاب تذكرة الأولياء وتبصرة الأصفياء
  • Other label of the document :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément persan 1108
    • Paris. BnF, Supplément persan 1108
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : Persian
  • Author : Farīd al-Dīn abō Ḥāmed Moḥamed ʿAṭṭār Nīṣ̌āpōrī (1119?-1190?)
  • Date of Origin :
  • Script :
    • Écriture en Nasẖī de 21 lignes à la page ; titres rubriqués en rouge
  • Decoration :
    • Titres rubriqués en rouge. Encadrement de texte par un filet bleu. Dans une page tapi (f. 1) figure le titre du volume. Elle est constituée de trois cartouches : deux supérieurs et un inférieur séparés par une rosace sur fond de décoration florale et dans laquelle figure le nom de l'ancien propriétaire du manuscrit. Le premier cartouche supérieur est décoré d'un ensemble de cerceaux entremélés, le deuxième et le troisième contiennent le titre de l'ouvrage, écrit en caractère ṯuluṯ dans des nuages sur fond doré. Les feuillets 1v° et 2 contiennent deux cartouches, supérieur et inférieur, où figurent également en caractèresṯuluṯ, , dans des nuages sur fond doré, écrit en continue, sur les deux feuillets, d'en haut et d'en bas : " ابسم الله الرحمان الرحيم/ قال الله سبحانه وتعالی/ الا ان اولياء الله لا خوف/ [عليهـ]ـم ولا هم يحسزنون". La double page enluminée, au folio 5v et 6, comporte une table du contenu sous forme de losanges à décor floral
  • Support Material : Papier oriental avec des vergeurs perpendiclaires à la couture.
  • Composition :
    • 253 feuillets
  • Format :
    • Surface écrite 175 × 105 mm. Ms. de 243 × 170 mm
  • Codicological details :
    • Deux types de foliotation : une, ancienne à chiffres indiens, est visible par endroits, du feuillet 1 à 12 puis disparait pour apparaître dans d'autres feuillets (exemple f. 185-191). Elle a été rognée lors de la reliure. La seconde, moderne, est en chiffres arabes. Les réclames qui figurent au début du volume ( ff. 2v° au f. 62v°) sont absentes par ailleurs.
    • Copie anonyme sans date ni lieu. . Surface écrite 175 × 105 mm. Ms. de 243 × 170 mm. 253 feuillets.  .
  • Ruling :
    • Réglure au misṭara.
  • Binding :
    • Reliure en maroquin brun gaufré estampée à froid d'une plaque centrale en mandorle polylobée (75 ×53 mm) ornée de deux pendentifs, en tête et en pied, dans l'axe vertical sous forme de tulipe et encadré par une fine bordure de filet en or, probablement d'origine ottomane

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Comprend 70 notices biographiques des saints de l'Islam, de de Ǧaʿfar al-Ṣādiq à al-Ḥallāǧ, [par Farīd al-Dīn M. b. Ibrāhīm ʿAṭṭār Nīšābūrī (c. 513H./1119 à c. 586H. -617H./1190-1220)]. 

    Incipit (f. 1v°) : 

    الحمد لله الجواد بافضل انواع النعماء المنّان باشرف اصناف لعطاء المحمود فی اعالی ذوی العزّة والکبریاء

    Explicit (f. 233v°) : 

    تا بدانی که منی کردن نیکو نیست و منی از خود دور کردن بغایت نیکوست والحمدلله رب العالمین

    Autres copies à la BnF. : Persan 113, Supplément persan 143 (I), 811 (I), 1286, 1381, 1466 et 1788.

Participant

Other participants

  • ​ Muftī Zādah, Muḥammad Saʿīd ibn al-Ḥāǧǧ Maḥmūd ibn al-Ḥāǧǧ Ḥasan ibn Aḥmad ​ || Muftī Zādah Muḥammad Saʿīd ibn al-Ḥāǧǧ Maḥmūd ibn al-Ḥāǧǧ Ḥasan ibn Aḥmad (ancien possesseur) (Source : BnF Archives et manuscrits)
  • ​ Sunbul-Zādah, Muḥammad Amīn ​ || Sunbul-Zādah Muḥammad Amīn (ancien possesseur) (Source : BnF Archives et manuscrits)
  • Mīr Naǧm al-Dīn Ḥasan, ​ Mubārak ibn Muḥammad ​ || Mubārak ibn Muḥammad ...haft-sad-o[haštād]...(7[8].H/13[7].) (ancien possesseur) (Source : BnF Archives et manuscrits)
  • مفتی زاده محمد بن سعید بن الحاج محمود بن الحاج حسن ابن احمد (ancien possesseur) (Source : BnF Archives et manuscrits)
  • سنبول زاده (ancien possesseur) (Source : BnF Archives et manuscrits)
  • مبارک بن محمود (ancien possesseur) (Source : BnF Archives et manuscrits)

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Au 1er feuillet, se trouve sur la rosace le nom de Muftī Zādah Muḥammad Saʿīd ibn al-Ḥāǧǧ Maḥmūd ibn al-Ḥāǧǧ Ḥasan ibn Aḥmad, avec la date de 1159 H. /1745. Sur la marge du f. 1 aussi figure un autre ex-libris Sunbul-Zādah Muḥammad Amīn avec la date [1]075H./1664. Sur la f. 253v°, figure le nom de Mubārak ibn Muḥammad ...haft-sad-o[haštād]...(7[8].H/13[7].)


    Ce manuscrit a été acquis par la Bibliothèque nationale, le 1 septembre 1887

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  •  Kitāb Taḏkiraẗ al-awliyyāʾ

    كتاب تذكرة الأولياء

    مفتی زاده محمد بن سعید بن الحاج محمود بن الحاج حسن ابن احمد

     سنبول زاده

    مبارک بن محمود

    Saints musulmans

    Soufis

    Biographies

Data source