Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 41

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q334287

  • Attested title :
    • NUZHAT al-ARVĀḤ
  • Other label of the document :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 41
    • Paris. BnF, Persan 41
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : Persian
  • Date of Origin :
  • Place of Origin :
  • Support Material : Papier oriental (fibres épaisses, vergé avec pontuseaux espacés de 16 mm environ). 70 feuillets, plus 2 f. de garde non numérotés (papier européen) ajoutés en queue. Du f. 1 au f. 64, quaternions, suivis (f. 65-70) d'un ternion.
  • Codicological details :
    • Copie achevée (f. 70v) à Bāb al-Abwāb (= Derbend) en 847H. par Ḥāǧǧī ʿAvaẕb. Maḥmūd al-Rūmī. Écriture persane Nasẖī de 15 lignes à la page, titres rubriqués, réclames. Surface écrite 130 × 160 mm environ. Ms. de 160 × 200.
  • Binding :
    • Reliure orientale à recouvrement en maroquin rouge avec plaque centrale en mandorle polylobée (32 × 48 mm ; décor apparenté au type OSd 8), fleurons et fer en gland polylobé du recouvrement estampés sur pièces de papier et dorés, et bordure de filets encadrant un fer en S répété avec quelques petits fers en fleur à six pétales estampés à froid. Doublures de papier jaune.

Digitisations

IIIF Manifest

IIIF Drag and Drop Icon

Full digitisation

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Traité mystique divisé en une dībāča, 28 faṣl et une ẖātima, composé en 711H./1311 par Amīr Rukn al-Dīn Ḥusayn b. ʿĀlim (ou b. ʿAlī, cf. f. 70) b. Abī l-Ḥasan al-Ḥusaynī al-Ġūrī al-Haravī dit Faẖr al-Sādāt (671 H./1272- 718-9H./1318-9).

    Incipit f. 1v :

    امیرالمؤمنین شیر خدا بود سر مردان عالم مرتضا بود (...)

    بکو ای مرغ زیرک حمد مولی که هست اورا سپاس و منّت اولی (....)

    Explicit f. 70v :

    (...) از حال ایشان خبر می دهد محفوظ ماند انشا الله تعالی والحمد للّه ربّ العالمین وصلی الله علی محمّد وآله اجمعین بعون الله وحسن توفیقه —

    Autres copies à la B.N. : Persan 46 (I) ; Supplément persan 877, 878, 961, 1020 (f. 27v-121v), 118, 1192 et 1847.

Other participants

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Ms. acquis au Caire pour 20 meidini (cf. contreplat supérieur), par Wansleben (dont le timbre figure aux f. 1 et 70v) qui l'envoya en janvier 1673 à la Bibliothèque royale . Notice signée d'Armain (n° 261) insérée en tête du volume.

Notes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Exemplaire collationné par le copiste. Au f. 1 a été barrée un inscription arabe de dépôt en waqf de ce volume. Aux f. 1, 33 et 70 figure le timbre, circulaire, d'un possesseur nommé ʿUs̱mān b. (Valī ?).

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • نزهت الارواح
    Faẖr al-Sādāt Ḥusaynī Ġūrī Haravī (Amīr Rukn al-Dīn Ḥusayn b. ʿĀlim, ou ʿAlī, b. Abī l-Ḥasan)
    ʿAvaẕ b. Maḥmūd al-Rūmī, Ḥāǧǧī
    ʿUs̱mān b. (Valī ?)
    Darband (Bāb al-abwāb)
    Mystique musulmane, soufisme

Life cycle of this document

Data source