Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Pal.lat.1572

Digitisations

Some IIIF Manifests are enriched and may contain an index, full-text search or annotations. These are indicated below by an asterisk on the IIIF logo. What is a IIIF Manifest? open_in_new

Codicological aspects

  • Parch., IXe s. (2è quart ou milieu), sauf f. 80-86 v° refaits au XVIe s., 86 ff. (+f. 13 bis, 36 bis et 37bis; les f. 35 et 52 manquent par erreur de foliotation), 193 x 168 mm. Titres et initiales rubriqués. Nombreuses corrections du copiste et d’une main contemporaine, d’autres à l’encre gris pâle ont été ajoutées en Allemagne au XVIe s. et empruntées à un ms. de la classe ε (cf. Ch. E. Finch, op. cit. infra, p. 23-24).

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Contents

Data Source: Heidelberger historische Bestände – digital

  • Langue(s) des textes dans le manuscrit : latin

    Titre(s) : 1r-86r - Vegetius: Epitoma Rei Militaris

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • f. 1-86 v°: Vegetivs, Epitoma rei militaris (ms. de la classe π; ms. B de Finch).

    inc. mutilé (le premier feuillet manque): «//XXIII Qua specie castra delinienda sint... » (I, table des chap., tit. XXIII - éd. C. Lang, Flaui Vegeti Renati epitoma rei militaris, Teubner, 1885, p. 3).

    une main du IXe s. a ajouté dans la marge supérieure le titulus XXV manquant à sa place.

    f. 16 v°: «... quam alienos mercede conducere. FLAVI VEGATI [sic] RENATI VIRI INLVSTRIS EPITOMA PRIMVS LIBER EXPLICIT. INCIPIT LIBER (II F.V.R.V. INL. COMITIS add. interl.). IN (barré) EPITOMA INSTITVTORVM REI MILITARIS DE COMMENTARIIS CATONIS AVGVSTI TRAIANI ET ADRIANI NECNON ETIAM FRONTONI. INCIPIVNT CAPITVLA ».

    f. 74 v°: «... XXIX [sic pour XXX): Quemadmodum mensura colligatur ad scalas uel machinas faciendas // » (IV, table des chap., tit. XXX - éd. C. Lang, cit. supra, p. 127, l. 17-18).

    un feuillet manque.

    f. 75: «// E TERRA IVNGATVR EGESTA (corr. in «aggestus»). Murus autem ut numquam possit... » (IV, 3 - éd. cit. supra, p. 130 l. 13-14).

    f. 79 v°: «... de quo tela iactantur » // (IV, 15 fin - éd. cit. supra, p. 138, l. 17).

    un feuillet manque, la suite du texte a été ajoutée au XVIe s.

    f. 80 (XVIe s.): «// PReterea partem muri ad quem machina conatur... » (IV, 19 - éd. cit. supra, p. 141, l. 4-5).

    expl. mutilé: «...uel pluuia sit impendente maculosus // » (IV, 41 - éd. cit. supra, p. 160, l. 9-10).

    le dernier feuillet manque.

Participant

Former owners

Formerly part of

Origin

  • Origine: française. Le manuscrit a été copié dans le cercle de Loup de Ferrières, d’après une communication du professeur Bischoff. Les huit premiers cahiers sont signés en lettres grecques (α-θ) au verso du dernier feuillet de chaque cahier. Les f. 80-86 v°ont été ajoutés au XVIe s. par une main allemande.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Provenance

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: le manuscrit a été restauré en Allemagne au XVIe s.: réfection de l’angle inférieur de chaque feuillet, addition de lettres ou de mots mutilés et à la fin du manuscrit, addition du texte manquant sur un quaternion, dont il manque actuellement le dernier feuillet (f. 80-86 v°); après cette restauration, un Français nommé Joseph Brisse a signé au bas des f. 44 v°, 80 v°, 85 v° et 86 v°: «Joseph Brisse » et ajouté des notes en français au bas des f. 73 v°, 74 v° et 77 v°; bibliothèque palatine de Heidelberg (la cote du transfert manque).

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.


These bibliographical references have been retrieved as is from the source data.

    • [F. Grat], Manuscrits inconnus d’auteurs latins découverts par l’Institut de recherche et d’histoire des textes (Bibl. Éc. Chartes, 99, 1938, p. 433-434)
    • C. E. Finch, Codices Pal. lat. 1571-1573 as sources for Vegetius (Trans. Proceed. Amer. philol. Assoc., 93, 1962, p. 23-29)
    • Survie des classiques latins. Exposition de manuscrits vaticans du IVe au XVe siècle, Vatican, 1973, p. 36 n° 68.

Life cycle of this document

Data sources