Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Sanscrit 1716

  • Attested title :
    • Pāsākevalī, Garga
  • Other label of the document :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Sanscrit 1716
    • Paris. BnF, Sanscrit 1716
    • Sanscrit 1716
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : Sanskrit
  • Date of Origin :
  • Place of Origin :
  • Script :
    • Écriture devanāgarī.
  • Decoration :
    • Enluminure dans la moitié gauche du f. 1b, 80 x 100 mm : la yākṣī Bhagavatī monte un félin à tête d’éléphant de couleur verte tenant dans sa trompe un chasse-mouche, la déesse tient dans sa main inférieure droite un trident, dans sa main supérieure droite une épée, dans sa main supérieure gauche une cloche, une pique de cornac apparaît en arrière-plan, les pigments utilisés sont le vert, le rouge et l'argent.
  • Support Material : Papier indien.
  • Composition :
    • 9 feuillets.
  • Dimensions :
    • 260 x 115 mm.
  • Codicological details :
    • Encre noire et rouge. 12 lignes par page. Marges séparées par un double trait rouge. Bordures latérales marquées en rouge. Foliotation originale au verso dans le coin inférieur droit.
    • Inde du Nord. 9 feuillets. 260 x 115 mm. Surface écrite 210 x 90 mm.

Digitisations

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Texte semi-tantrique.

    Incipit : "|| bhale || śrī-gurubhyo namaḥ || natvā jinendra-sarvajñaṃ bodhim urā kṛṣu kāmadaṃ parama-jñāna-bhāsvaṃ taṃ likhyate Pāśakevalī || 1 || oṃ namo bhagavatī kuṣmāṇḍinī sarvva-kārya-sādhinī sarvva-nimitta-prakāśinī ehi 2 kuru 2 varade 2 hili 2 mātaṃgitī satyaṃ vada 2 svāhā 2 mahādevaṃ namaskṛtya kevala-jñāna-bhāskaraṃ vakṣe sadguṇādiṣṭaṃ jñeyaṃ jñānaṃ śubhāśubhaṃ || śloka 111 || padaṃ padaṃ padaṃ caiva patitaṃ…" (f. 1b).

    Explicit et colophon : "jaina āsījjagadvaṃdvyo Garga namo mahāmuniḥ tena svayaṃ vitīrleyaṃ sat-satyāśa-kevalī || 85 || iti Garga-ṛṣiśvara-kṛta-Pāsākevalī saṃpūrṇaṃ" (f. 9a).

Other participants

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Legs Emile Senart, 1928.

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Incipit :

    natvā jinendra-sarvajñaṃ bodhim urā kṛṣu kāmadaṃ parama-jñāna-bhāsvaṃ taṃ likhyate Pāśakevalī

Life cycle of this document

Data source