Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 11738

  • Attested title :
    • Eusebius Caesariensis, Historia ecclesiastica, interprete Rufino Aquileiense
  • Other label of the document :
    • PARIS, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, lat. 11738
    • France, Paris, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, Latin, 11738
    • Paris, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, Latin, 11738
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 11738
    • Paris. BnF, Latin 11738
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : Latin
  • Author : Eusèbe de Césarée (0265?-0340)
  • Date of Origin :
  • Place of Origin :
  • Script :
    • Écriture minuscule caroline de plusieurs mains. Le correcteur, le moine Dodo, a travaillé sur demande de l’abbé Ingelbert (833-847).
  • Decoration :
    • Initiales à l’encre brune rehaussées de rouge, de jaune et de vert, avec rinceaux. Rubriques en capitales à l’encre rouge ; numéros de chapitres inscrits en marge à l’encre rouge.
  • Support Material : Parchemin.
  • Composition :
    • 214 ff., précédés et suivis d’une garde en papier.
  • Dimensions :
    • 365 x 235 mm (justif. 280 x 155 mm).
  • Codicological details :
    • 27 cahiers s’ouvrant sur le côté poil, tous quaternions sauf les cahiers 3 (f. 17-26, un quaternion dans lequel deux feuillets ont été insérés, f. 19 et 23), et 27 (f. 211-214, vraisemblablement quatre feuillets isolés). Signature des cahiers en chiffres romains à l’encre brune, précédés et suivis d’une lettre, au centre de la marge inférieure de la dernière page des cahiers 1-26 (signés I-XXVI), chiffres accompagnés des lettres A-Z (le L et le K inversé, un signe « 7 » utilisé pour le cahier 17) et A-Γ.
  • Ruling :
    • Réglure à la pointe sèche sur quatre bifeuillets à la fois, avec incision primaire sur le côté poil, Rand « old style » (Muzerelle 2-2/0/0/J) ; 26 longues lignes.
  • Binding :
    • Demi-reliure du XVIIIe siècle en veau granité sur plats en carton couverts de papier moucheté ; dos à six doubles nerfs, décoré par des poinçons ; plusieurs parties du dos manquantes ; titre au dos en lettres dorées : « EUSEBII HIST. ECCL. A RUFINO IN LAT. TRANSL. ». Sur un fragment du dos détaché : « MSS. LAT. IX SEC. ». Contre-gardes et gardes en papier.
  • Stamp :
    • Aux f. 1r et 214v estampille de la « Bibliothèque Nationale » identique au modèle Josserand-Bruno n° 17 (1792-1802).

Digitisations

Some IIIF Manifests are enriched and may contain an index, full-text search or annotations. These are indicated below by an asterisk on the IIIF logo. What is a IIIF Manifest? open_in_new

IIIF collection

IIIF Manifests in this collection

Digitization type not specified

Partial digitisation

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • F. 1r-214r : Eusebius Caesariensis, Historia ecclesiastica, interprete Rufino Aquileiense, inc. « Peritorum dicunt esse medicorum… », expl. « … percepturus premia meritorum » (éd. Th. Mommsen, Corpus Berolinense, vol. 9.1-2, 1903-1908).
    F. 214v (addition) : Antiennes (cf. notice MANNO).

Participants

Former owners

Formerly part of

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Le manuscrit a été produit à l’abbaye Saint-Maur-des-Fossés et il a fait partie de sa bibliothèque jusqu’au XVIIe siècle (cf. l’ex-libris du IXe siècle au f. 214, « Iste liber est Sancti Petri Fossatensis », et la cote ancienne au f. 1r, « S. Mauri Fossat. 26 (sic) » et « 26 » en bas du f. 1r ; cf. aussi B. de Montfaucon, Bibliotheca bibliothecarum , II, 1739, p.1141-1143 : « 26. (sic) 1065. Eusebii & Rufini Hist. Ecclesiastica »).
    Mention contemporaine du correcteur au f. 214, en caractères allongés : « ...Memento, Domine, scriptoris in bonum vives Christo feliciter in eternum. Amen. Ego Dodo, famulorum Christi famulus, iussu venerabilis Ingelberti abbatis [Ingelbert, abbé de Saint-Maur-des-Fossés de 833 à 847] hunc codicem, ut potui, emendavi. Omnes qui legitis, pro multimodis peccatis meis intercedite. Vivatis in Christo. Amen ». Signe de classement « .I. » inscrit en haut à droite du f. 1 (fin XIIe siècle).
    Il est passé ensuite à l’abbaye Saint-Germain-des-Prés (cf. au f ; 1r l’ex-libris du XVIIIe siècle, « Sancti Germani a Pratis » et les cotes anciennes, « olim 1065 » et « N. 458 »). Au f. 1r, « 10 de Beyne ».

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

  • DENOËL, Charlotte (2013), "Les Evangiles de Saint-Maur-Des-Fossés et la 'peinture non officielle' dans la première moitié du IXe siècle", dans BLONDEAU, Chrystèle (dir.), BOISSAVIT-CAMUS, Brigitte (dir.), BOUCHERAT, Véronique (dir.), VOLTI, Panayota (dir.), "Ars auro gemmisque prior". Mélanges en hommage à Jean-Pierre Caillet, Turnhout, Brepols (Dissertationes et Monographiae, 6), p. 165-174, ici p. 173 (https://www.academia.edu/6379190)
  • GAMESON, Richard (2005), "A scribe's confession and the making of the Anchin Hrabanus (Douai, Bibliothèque Municipale, ms. 340)", dans DEKEYZER, Brigitte (éd.), VAN DER STOCK, Jan (éd.), Manuscripts in Transition. Recycling Manuscripts, Texts and Images, Leuven, Peeters (Corpus of illuminated manuscripts, 15), p. 65-79, ici p. 73, note 25
  • HUGLO, Michel (2005), "Les débuts de la polyphonie à Paris : Les premiers organa parisiens", dans HUGLO, Michel, Chant grégorien et musique médiévale, Aldershot, Ashgate (Variorum Collected Studies Series, 814), p. 93-163, ici p. 94 (n. 17)

Life cycle of this document

Data sources