Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 1496

  • Attested titles :
    • [ʿALĪ IBN MUḤAMMAD ʿIZZ AL-DĪN IBN AL-AṮĪR]. Al-Kāmil fī l-taʾrīẖ.
    • علي بن محمد عز الدين بن الأثير. الكامل في التأريخ.
  • Other label of the document :
    • Arabe 1496
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 1496
    • Paris. BnF, Arabe 1496
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : Arabic
  • Author : ʿAlī ibn Muḥammad Ibn al-Aṯīr (1160-1233)
  • Date of Origin :
  • Support Material : Papier non filigrané. Vergeures verticales. Pontuseaux groupés par trois (f. 2-79 ; 101-205). Papier filigrané. Filigrane en forme de couronne surmontée d'une étoile et d'un croissant avec les lettres TR (f. 84).
  • Codicological details :
    • Nasḫī. - Encre brune (partie ancienne). - Titres rubriqués ou écrits en noir (f. 182-191). - Nūn-s stylisés à la fin des paragraphes (partie ancienne) ; vers ponctués de points rouges, nūn-s et hāʾ stylisés rouges ou noirs à la fin des paragraphes (partie refaite). - Réclames à tous les feuillets dans les parties refaites (f. 2, 80-100, 182-191). Dans la partie la plus ancienne, réclames aux quatre premiers et au dernier feuillets de chaque cahier, les autres étant ajoutées.
      205 fol. (f. 205v laissé en blanc). - 255 x 170 mm. - 21 lignes à la page (f. 2-79v, 101-205), 19 lignes à la page (f. 80-100). - Surface écrite 195 x 120 mm (3-79v, 101-181, 192-205) ; 185 x 120 (f. 80-100) ; 185 x 110 f. 182-191). - Réglures au miṣṭara. - Quinions numérotés en toutes lettres. Milieux des cahiers marqués par des points, sauf dans les parties refaites. Le dernier cahier comprend 4 f. et deux f. collés.
  • Binding :
    • Reliure orientale à recouvrement, maroquin brun, plaques centrales en forme de mandorles polylobées, 550 x 400 mm estampées à froid ; décor de bouquet à tige en crosse, cf. DEROCHE (F.), Les Manuscrits du Coran : du Maghreb à l'Insulinde. Paris, 1985, II, type OAi2 et pendentifs estampés à froid, encadrement formé de filets et petits ronds ; motif et bordure également au rabat. Ecoinçons en triangle formé de filets. Décor de petits ronds avec encadrement de filets sur la partie protégeant la gouttière.

Digitisations

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Traces de titre sur la tranche inférieure.

    Le manuscrit primitif (f. 3-79v), 101-205) comprend les années 155 [Ḏikr ʿazl al-ʿAbbās ibn Muḥammad ʿan al-Ǧazīra] à 248, Ḏikr baʿḍ sīratihi (cf. éd. de Beyrouth, VII p. 6-VII p. 116).

    Le f. 2, qui remplace des feuillets manquants, porte un faux titre : Taʾrīẖ al-kāmil al-`āmil li-ǧamʿat al-awāẖir wa l-awāʾil (f. 2v) et une fausse attribution à al-Ṭabarī (f. 2).

    Les f. 80 à 100 comblent une lacune correspondant aux années 192, Ḏikr ʿiddat ḥawādiṯ, à 198 [Ḏikr qatl al-amīr] (VI p. 208-282). Bien que la numérotation des années soit continue, il s'agit d'extraits des années suivantes : 176-177 (f. 80-8v, cf. 50-51 et 53-53v), 231 (f. 89v-100v, cf. éd. VII p. 20-40) ; 238 (f. 81v-83v, cf. éd. VII p. 68-72) ; 240-241 (f. 83v-87, cf. éd. VII p. 73-82) ; 243 (f. 88v-89, cf. éd. VII p. 83-84) ; 245 (f. 87-88v, cf. éd. VII p. 90-92).

    Lacune entre les f. 200 et 201, correspondant aux années 227, Ḏikr wafāt al-Muʿtaṣim à 247, Ḏikr wilāyat H̱afāǧa ibn Sufyān Ṣiqilliyya (cf. éd. VI p. 524-VII p. 106).

    Inc. (f. 2v, ajouté) :

    الحمد لله ربّ العالمين و الصلوة و السلام على أنبيائه و رسله أجمعين و بعد فلمّا تفاضل النوع الإنساني (...) و سمّيته تأريخ الكامل الشامل لجمعة الأواخر و الأوائل

    Colophon (f. 205) :

    و وافق الفراغ منه في الثامن عشر من شهر جمادي الآخرة من شهور سنة إحدي عشرة و سبع مائة غفر الله لكاتبه و لمن كتبه له و لوالديهما و لجميع المسلمين

    Cf. ms Arabe 1492.

    Copie anonyme datée du 1erǧumādā II 711/1er novembre 1311. Les f. 2, 182-191 sont d'autres mains. Les f. 80-100 sont d'une main plus récente (XVIIe s.).

Participant

Other participants

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Marque de possession de Muḥammad Manṣūr ibn Muḥammad al-Warrāq al-ŠŠāfiʿī (f. 205) ; notes au crayon de W. M. G. de Slane (f. 80, 101) ; cachet au nom de al-Faqīr ʿUṯmān ibn [... ?] daté de 1021 h/1612-1613 (f. 111) (cf. ms Arabe 1467) et ʿAbd al-Bārī ibn Muḥammad Manṣūr (f. 205), cachet gratté (f. 204v). - Notices de J. Ascari et Dom G. F. Berthereau, corrigées par de Slane.


    Envoyé du Caire par l'abbé d'Orvalle en 1749 (cf. OMONT, Missions, p. 787).

    Le numéro 45. au f. 2 correspond au Catalogue des manuscrits Hebreux, Syriaques, Arméniens, Arabes, Persans, Turcs, Grecs et Latins dont les notices sont faites, pour les Supplemens, Archives de l'Ancien Régime 71, f. 76-93.

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • ʿAlī ibn Muḥammad Ibn al-Aṯīr
    Muḥammad ibn Ǧarīr al-Ṭabarī
    Kāmil fī al-taʾrīẖ (al-)
    Taʾrīẖ al-kāmil al-šāmil li-ǧamʿat al-awāẖir wa-al-awāʾil
    علي بن محمد بن الأثير
    محمد بن جرير الطبري
    التأريخ الكامل الشامل لجمعة الأواخر والأوائل
    الكامل في التأريخ
    Muḥammad Manṣūr ibn Muḥammad al-Warrāq al-Šāfiʿī
    Caire (Le)
    ASCARI, Joseph
    BERTHEREAU, Georges-François
    ORVALLE, (Abbé d')
    SLANE, William Mac Guckin de
    Chroniques et Histoire des dynasties

    الحمد لله رب العالمين والصلوة والسلام على أنبيائه ورسله أجمعين وبعد فلمّا تفاضل النوع الإنساني (...) وسمّيته تأريخ الكامل الشامل لجمعة الأواخر والأواثل

Data source