Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Reg.lat.1500

Digitisations

Some IIIF Manifests are enriched and may contain an index, full-text search or annotations. These are indicated below by an asterisk on the IIIF logo. What is a IIIF Manifest? open_in_new

Codicological aspects

  • Parch., XIVe s. (a. 1389), I + 130 ff. + 1 f. (ancienne numérotation en chiffres romains en haut au milieu des feuillets, visible à partir du f. 79: LXXXIa..., f. 85 = LXXXVII, f. 86 = LXXXVIIII, etc. jusqu’à f. 130 = CXXXIII), 377 x 250 mm. Bordures sur deux côtés (encadrant le coin supérieur gauche) de feuilles d’acanthe et pastilles d’or, avec initiales historiées de petites scènes illustrant le texte et débordant dans la marge aux f. 14, 27, 34 v°, 50, 62, 75, 97. Quelques gloses marginales et interlinéaires contemporaines. Les deux premiers feuillets manquent ; le f. 107 est mutilé dans toute sa longueur.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Contents

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • f. 1-130 v°: Seneca, Tragoediae (famille A - ms. r).

    accompagnées en marge, sauf la première, d’ Argumenta qui s’inspirent de ceux de Nicolas Trevet.

    f. 1-14: Hercules furens.

    inc. mutilé: «// Reptauit infans igneos serpentum...» (v. 218).

    (glose) inc. marge de gauche: «Diomedes rex Tracie crudellissimus hospites equis suis deuorandos prebebat demum ab Hercule uictus...» (cf. v. 227).

    à la fin: «Publii Anney Senece Herculis furentis explicit».

    f. 14-27: Thyestes.

    titre: «Incipit Thyestes eiusdem. Tantalus. Metrum asclepiadum constat spondeo et pirichio uel iambo».

    (argum.) titre f. 14 marge infér.: «Argumentum tale est».

    inc.: «Atreus et Tiestes fratres erant. Tiestes autem adulterium cum uxore Atrei propter ‹quod› Atreus uehementer in hodium Tiestis exarssit...» (cf. Argumentum Nicolai Treueti, éd. E. Franceschini, Studi e note di filologia latina medievale, Milan, 1938, p. 36).

    (glose) inc. en marge: «Tantalus solebat deos recipere semel cum in promptu non haberet cibos filium Pelopem...».

    f. 27-34 v°: Phoenissae.

    titre: «Incipit Thebais eiusdem. Epidus [sic] Anthigone [sic] alias incipiunt Phenise [sic]».

    (argum.) titre f. 27 marge infér.: «Argumentum».

    inc.: «Edipus qui patrem occidit matrem uxorem duxit seque ob hec scelera excecauit...» (cf. Argumentum Nicolai Treueti, éd. cit., p. 36).

    (glose) inc. marge de droite: «Primus actus. Edipi mortem desiderantis et Antigone hoc patri dissuadentis difficulter...».

    f. 34 v°-50: Phaedra.

    titre: «Incipit eiusdem Ipolitus».

    (argum.) titre f. 34 v° marge infér.: «Argumentum».

    inc.: «Ipolitus Thesei filius ex Amazonum regina Antiope cum Phedram nouercam eum ultro petentem cognoscere nollet...» (cf. Argumentum Nicolai Treueti, éd. cit., p. 36-37).

    f. 50-62: Œdipus.

    titre: «Incipit Edippus Iocasta eiusdem».

    (argum.) titre f. 50 marge infér.: «Argumentum».

    inc.: «Edipus Lai filius et Iochaste ex Phebi oraculo patrem occidere matremque uxorem ducere ac ex ea filios procreare...».

    (texte) f. 54 v° les v. 430-471, omis dans le texte, sont ajoutés en marge d’une main humanistique cursive de la fin du XVe s.

    f. 62-74 v°: Troades.

    pas de titre.

    (argum.) titre f. 62 marge infér.: «Argumentum».

    inc.: «Troia decennali belo [sic] euerssa [sic] cum redditum Greci peterent uento contrario dum detinerentur classes...».

    expl. marge de droite: «... Primus actus planctus Hecube et chori Troianorum de euersa Troia» (cf. Argumentum Nicolai Treueti, éd. cit, p. 37-38).

    f. 75-85 v°: Medea.

    pas de titre.

    (argum.) titre f. 75 marge infér.: «Argumentum».

    inc.: «Medea Cholcorum regis filia Iasonem rapturum uelus aureum Pelei patrui suassu [sic] amauit eique...».

    (texte) expl. mutilé: «... Antiqua mentis ira qua ducis sequor //» (v. 953).

    1 feuillet manque (cf. infra, f. 130 v°).

    f. 86-97: Agamemno.

    inc. mutilé: «// Nate nephandos petere concubitus iubet...» (v. 30).

    à la fin: «Lucii Annei Senece Agamenon Explicit».

    f. 97-107 v°: Ps. Seneca, Octauia.

    titre: «Incipit octaua eiusdem. Octauia».

    (argum.) titre f. 97 marge infér.: «Argumentum».

    inc.: «Claudius imperator ex uxore sua Mesalina [sic] quam postea occidit filium habuit Brittannicum...» (cf. Argumentum Nicolai Treueti, éd. cit., p. 39).

    (texte) expl. mutilé: «... / Aulis

    ... / tur (v. 981).

    ‹Se›nece Octauia explicit».

    f. 107 v°-130: Hercules Oetaeus.

    titre (mutilé ?): «Othetus eiusdem».

    (argum.) inc. f. 107 v° marge infér. (mutilé au début des lignes): «/ Etholie filiam amauit quam cum adduceret patre eius abnuente Herculis concubitum...».

    expl.: «... immortale celum petiit. Actus VIII /».

    à la fin du texte: «Lucii Annei Senece liber tragediarum explicit».

    f. 130 v° (add. du XIVe-XVe s.): Medea (extrait).

    inc.: «Si posset una cede saciari manus...» (v. 1009).

    expl.: «... Thestare [sic] nullos esse qua ueheris deos» (v. 1027 et dernier). suivi de cette note: «Hii uersus cadunt in fine Medee ubi tale signum ⊕» (qui renvoie au feuillet manquant après le f. 85).

Participant

Former owners

Formerly part of

Origin

  • Origine: italienne, assez grosse écriture gothique arrondie. Le copiste Bartolomeo «de Macincholis de Beluisino» signe et date au f. 130: «... Quem scripsci [sic] ego Bartholamaeus [sic] de Macincholis de Beluisino notarius», puis après trois lignes grattées où on lit seulement: «Tempore ‹...› Nobili ‹...› domi ‹...›», «In millesimo Trecentesimo Octuagesimo Nono et ca».

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Provenance

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: Zaccaria Barbaro, de Venise († 1492) (cf. supra, Reg. lat. 1499), ex-libris en haut du f. ‹131 v°›: «Iste tragiedie [sic] Senece sunt Zacharie Barbari. Vale»; Jean et Pierre Michon Bourdelot, f. 1: «Bourdelot» (correspond au n° 126 de leur catalogue identifié par H. Omont, op. cit infra) ; Reine Christine de Suède (cote 1694 au f. 1).

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

  • PELLEGRIN, Élisabeth, FOHLEN, Jeannine, JEUDY, Colette, RIOU, Yves-François, avec la coll. d'Adriana MARUCCHI (1978), Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome II, 1re partie. Fonds Patetta et Fonds de la Reine, Paris, Éditions du CNRS (Documents, études et répertoires publiés par l'Institut de recherche et d'histoire des textes, XXI), ici p. 244 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_1978_cat_21_21)

These bibliographical references have been retrieved as is from the source data.

    • H. Omont, Catalogue des manuscrits de Jean et Pierre Bourdelot (Rev. des bibl., 1, 1891, p. 91)
    • Th. Düring, Die Überlieferung des interpolirten Textes von Senecas Tragödien (Hermes, Zeitsch. f. class. Phil., 42, 1907, p. 118, 119, 121 n., 125, 580) brèves mentions
    • I. C. Giardina, Seneca, Tragoediae cum apparatu critico, Bologne, 1966
    • R. H. Philip, The manuscript tradition of Seneca's tragedies (Class. quart., 60, 1968, p. 152) brève mention
    • M. Palma, Sen. Tro. 489' 497 (Riv. cult. class. e med., 13, 1971, p. 64, n. 8) brève mention
    • A. P. Mac Gregor, The Ms. tradition of Seneca's tragedies: «Ante renatas in Italia litteras» (Trans. Proceed. of Amer. philol. Assoc. 102, 1971, p. 328) étude des variantes.

Life cycle of this document

Data source