Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Pelliot chinois 2965

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q71067

  • Attested title :
    • Fo shuo sheng jing 佛 說 生 經 [trad. de Dharmarakṣa].
  • Other label of the document :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Pelliot chinois 2965
    • Paris. BnF, Pelliot chinois 2965
    • Pelliot chinois 2965
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : Chinese
  • Format :
    • 25,3 à 26 × 116 cm
  • Codicological details :
    • Rouleau de 3 ff. F. 1 mutilée : 48,3 cm, bord droit déchiré en biais ; f. 2 : 48,7 cm ; f. 3 : 19 cm. Beau pap., fin, à fines verg. et pontuseaux, teinté au phellodendron. Quelques taches de gras (f. 2). Petites taches dues aux insectes (recto, f. 1, marge inf.) et d'encre (f. 2). Petites échancrures (f. 1) ; quelques très petits trous. 25,3 à 26 × 116 cm

Digitisations

IIIF Manifest

IIIF Drag and Drop Icon

Digitisation:

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • [J.] 1, fin. Les col. 2 à 60 présentent quelques variantes par rapport à T . 154, j. 2, vol. 3, pp. 78 b 20-79 a 28.

    Titre final : Fo shuo sheng jing di yi 苐 一 (col. 61).

    Colophon : « En l'an bing shen, 8e année tai jian 太 建 des Chen 陳 (576-577), Hui zhan 慧 湛, śramaṇa du local de dhyāna du monastère Bai ma 白 馬 寺 禪 方, a respectueusement fait [copier] le Sūtrapiṭaka... » (col. 62 à 66).

    Belle écr., car. plutôt petits, aux traits courts et un peu empâtés. Encre foncée. 2 car. effacés et récrits (col. 9 et 23), 1 signe d'interversion de car. (col. 22). 66 col. en tout (col. 1 à 6 mutilées). 31, 30 et 5 col. respectivement par f., 17 car. par col. (col. 62 à 66 : 16 ou 17 car. par col.). Marges, sup. 3,1 à 3,4 cm, inf. 3,1 à 3,7 cm. Réglure.

Participant

Data source