Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 284

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q334207

  • Attested titles :
    • DĪVĀN-i FIRIŠTA
    • DĪVĀN-i HILĀLĪ
    • DĪVĀN-i RIYĀẔĪ
    • DĪVĀN-i ŠĀHĪ
    • Recueil de Dīvān de quatre poètes persans
  • Other label of the document :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 284
    • Paris. BnF, Persan 284
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : Persian
  • Author : Badr al-Dīn Hilālī (14..-1528?) | Amīr Shāhī Sabzavārī (13..?-1453)
  • Date of Origin :
  • Support Material : Papier européen (filigranes : f. 12, à ancre avec contremarque H.S., cf. Mošin n° 1758 sq. ; f. 86-91, à ancre avec trèfle et contremarque Z.R., cf. ibid. nos 642-1222 ; f. 14-19, à main surmontée d'une croix portant un P ; f. 24-5, autre type de main ; f. 38-43, main et contre-marque). 116 feuillets. Cahiers : binion (f. 1-4) puis quaternions. Certains feuillets sont teintés (en brun, jaune, vert ou rose). Les f. 48-9 et 77 sont restés blancs.
  • Codicological details :
    • Les quatre pièces sont de la même main, mais seul le n° II possède un colophon. Il a été achevé (f. 70v), pour son propre usage, en 973H. (/1565-6) par Qiyyām al-Dīn b. Mawlānā Saʿdī Šarīf b. Mawlānā M. al-mulaqqab bi Ǧiġġa (?). Écriture Nastaʿlīq ottomane (Égypte ou Syrie) de 14 lignes à la page, sur deux colonnes, sans réclames. Surface écrite 95 × 135 mm. Ms. de 155 × 210.
  • Binding :
    • Reliure ottomane, dont le rabat et le recouvrement ont disparu, bordée de maroquin brun et couverte et doublée de papier.

Manuscript parts

BnF Archives et manuscrits

Participants

Other participants

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Différentes notes sont en écriture ottomane Siyakat : extraits poétiques persans et turcs aux f. 1v, 2v, 3v-5 et 115v-6 ; aux f. 2 et 115v, recettes ; au f. 4, comptes. Des paraphes ottomans figurent aux f. 1 et 4v.

    Ms. acquis par Wansleben à Alep et envoyé à la Bibliothèque royale en septembre-décembre 1671. , Une notice signée d'Armain (n° 396) figure au f. 4v.

Notes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Au f. 4 deux timbres différents d'un même possesseur, Ibrāhīm b. Ḥamza, portant son nom et une devise, sont chacun répété deux fois. Au contreplat supérieur se lisent deux marques de possession, celle, barrée, de Ḥāǧǧ Qāsim b. Ḥāǧǧ Zayn al-Dīn (... ī), et celle de Ḥusayn b. Ḥāǧǧ ʿAbd al-ʿAzīz b. Ḥims.

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Qiyyām al-Dīn b. Mawlānā Saʿdī Šarīf b. Maw-lānā M. al-mulaqqab bi Ǧiġġa (copiste pour son propre usage)
    Ḥusayn b. Ḥāǧǧ ʿAbd al-ʿAzīz b. Ḥimṣ
    Ibrāhīm b. Ḥamza
    Qāsim b. Ḥāǧǧ Zayn al-Dīn [...]ī, Ḥāǧǧ
    Poésie lyrique

Data source