Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Pal.lat.1696

Digitisations

Codicological aspects

  • Papier (filigrane pris dans la reliure: trois monts surmontés d’une croix), XVe s., I + 186 ff. + 2 f. blancs (pas de f. 184 par erreur; f. I v°, 1 v°-3 et 185-186 blancs), 290 x 206 mm.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Contents

Data Source: Heidelberger historische Bestände – digital

  • Langue(s) des textes dans le manuscrit : latin

    Titre(s) :
    4r-183v - Martialis: Epigrammata I-XIV
    183v - Walahfridus Strabo: Carmen 58
    186v - Marcus Ariminensis: Epigramma

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • f. 4-183 v°: Martialis, Epigrammata I-XIV (ms. de la 2ème classe, dite Gennadiana ; ms. P de Schneidewin) .

    titre (add. de Jan Gruter): «LiBeR .M. Primus».

    transpositions dans le texte des liv. I et IV signalées en marge par J. Gruter avec la numérotation des épigrammes (f. 4-16: I, praef.; 3-14; 48-103; 15-41 - f. 16-23: IV, 24-69 - f. 23-25 v°: I, 104-118).

    à la fin: «Epigramaton liber primus explicit. Incipit secundus. Ego Torquatus Gennadius emendaui feliciter qui floreas. Ad Decianum ».

    f. 25 v°-36v°: liv. II avec interversions à partir du f. 34 v°: 72, v. 8; 74, v. 1; 74. v. 7; 73, v. 1; 75, v. 1-10; 77, v. 1-93, v. 4.

    f. 36 v°-49: liv. III. Titre: «Incipit liber tercius. Ego Torquatus Gennadius emendaui lege feliciter ».

    ordre des épigrammes: 1-34, v. 2; 36-83, v. 2; 85; 84; 86-100.

    f. 49-54 v°: liv. IV, 1-24 et 69-89.

    à partir du liv. VII, pas de titre ni de souscription de Gennadius.

    f. 167, les deux premiers vers du liv. XIII copiés à la fin du liv. XII sont répétés, mais à l’envers, en tête du liv. XIII.

    ~ f. 183 v°: Walahfridvs Strabo, Carmen 58.

    ~ f. 186 v° (add.): Marcvs Ariminensis, Epigramma.

    titre: «Marcus Ariminensis de columba ».

    texte: «Psytace Nasonis passer dillecte Catulli

    Erripiet uobis nostra columba locum. Finis ».

Participant

Former owners

Formerly part of

Origin

  • Origine: italienne, écriture humanistique ronde avec des traits cursifs. L’addition du f. 186 v° est en écriture humanistique cursive de la fin du XVe siècle.

    (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Provenance

Data Source: Persée - DER-IRHT, XXI

  • Possesseurs: Giambattista Cipelli, dit Egnazio; Ulrich Fugger (au f. 4 cote: 287 eg.) bibliothèque palatine de Heidelberg (aux f. I et 1 cote du transfert: C. 12/1218); le manuscrit a été utilisé par Jan Gruter qui a indiqué les transpositions et ajouté la numérotation des épigrammes et des livres dans la marge supérieure des feuillets.

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.


These bibliographical references have been retrieved as is from the source data.

    • F. G. Schneidewin, M. Val. Martialis Epigrammaton libri, Grimae, 1842, p. xcvii-xcviii
    • L. Friedländer, M. Valerii Martialis Epigrammaton libri, 1, Teubner, 1886, p. 90
    • A. Malein, Martialu, Saint-Petersbourg, 1900, p. 10-38
    • W. M. Lindsay, The ancient editions of Martial, with collations of the Berlin and Edinburgh manuscripts (St. Andrews University Publications, 11), Oxford, 1903, p. 5
    • Th. Simar, Les manuscrits de Martial du Vatican (Le Musée belge, 14, 1910, p. 195-196)
    • W. Haereus, M. Valerii Martialis Epigrammaton libri, Teubner, 1925, p. v
    • H. J. Izaac, Martial. Epigrammes, 1, Paris, Les Belles Lettres, 1930 (3e éd. 1969), p. xxxii
    • P. Lehmann, Eine Geschichte..., 1, p. 99 et 2, p. 532
    • U. Carratello, Settant'anni di studi italiani su Valerio Marziali (Emerita, 40, 1972, p. 190 et 194-195)
    • U. Carratello, L’«editio princeps » di Valerio Marziale e l'incunabolo Ferrarese di Leida (Giornale italiano di filologia, 25, 1973, p. 299), simple mention.

Life cycle of this document

Data sources