Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 150

  • Attested title :
    • IH̱TIYYĀRĀT-i BADĪʿĪ
  • Other label of the document :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 150
    • Paris. BnF, Persan 150
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : Persian
  • Date of Origin :
  • Support Material : Papier oriental vergé (6/7 verg. par cm.) à fibres épaisses. 249 feuillets. Cahiers : quaternions, sauf le dernier et f. 193-7. Le f. 249 est resté blanc.
  • Codicological details :
    • Copie achevée (f. 247v) par Šayẖ Muḥammadī b. Šayẖ Aḥmad al-Sahandī al-Kaḥaǧǧī, pour le 1ermaqāla (f. 210v) en Šaʿbān 1046H., et pour le second (f. 247v) le 12 Šaʿbān 1046H. Écriture persane Nastaʿlīq de 17 lignes à la page ; titres rubriqués ; réclames. Surface écrite 105 × 190 mm. Ms. de 180 × 260.
  • Binding :
    • Reliure persane à recouvrement en maroquin brun estampée à froid avec plaque centrale en mandorle polylobée (47 × 64 mm ; bouquet floral à deux tiges dont l'une est brisée à la partie supérieure du décor et l'autre se ramifie), fleurons (motif cruciforme), sur pièces de papier, et filets de bordure ; le même fleuron est répété sur le recouvrement. Doublures de papier marbré peigne.

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Traité sur la pharmacopée composé en 770H./1370 par Ḥāǧǧ Zayn al-Dīn ʿAlī b. Ḥusayn Anṣārī ʿAṭṭār Šīrāzī (730H./1329-806H./1404) et dédié à Šāhzāda H̱ānum Badīʿ al-Ǧamāl, épouse d'Amīr Mubāriz al-Dīn M. b. Muz̤affar. Copie où le 1ermaqāla occupe les f. 2v-210v, le second les f. 211-247v.

    Incipit f. 1v :

    بسم الله (...) امداد حمد بی عد واعداد سپاس بی قیاس مبدعی را که آثار ابداع او بر هر ورقی از اوراق و شجری از اشجار سمت وضوح یافته و برهر ثمری از اثمار و زهری از ازهار انوار ایجاد او تافته (...)

    Explicit f. 247v :

    (...) باوی بیامیزند وباتش نرم نیک بجوشانند تا سطر شود و انکه بکار داند — تمت

    Autres copies à la B.N. : Persan 157 ; Supplément persan 335, 1153, 1222, 1295, 1534 et 1640.

Other participants

Former owner

Formerly part of

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Au f. 1, notice [antérieure à 1653] de la main d'Abraham Ecchellensis (Ibrāhīm al-Ḥāqilānī, 1605-1664) (cf. ms. Persan 293, Persan 311, etc.) « De Simplicibus. Turcicè ». Ms. venant de la bibliothèque de M. Thévenot (n° 60). Une notice latine de Renaudot est collée au contreplat et notice signée d'Armain (n° 339) se lit au f. 1.

Notes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Les marges sont couvertes de notes se rapportant au texte. Au f. 210v recette de remède ; aux f. 248-8v, d'autres contre les maux de dents et formule du čūp-i čīnī d'après ʿImād al-Dīn Maḥmūd. Distique persan au f. 249v.

Subjects and themes

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • اختیارات بدیعی
    Anṣārī ʿAṭṭār Šīrāzī (Ḥāǧǧ Zayn al-Dīn ʿAlī b. Ḥusayn)
    ʿImād al-Dīn Maḥmūd
    Šayẖ Muḥammadī b. Šayẖ Aḥmad al-Sahandī al-Kaḥaǧǧī
    Thévenot (Melchisédech)
    Ouvrages scientifiques, Médecine, pharmacopée

Data source