Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 9382

Biblissima+ Identifier: https://data.biblissima.fr/entity/Q67175

  • Attested title :
    • Biblia, pars
  • Other label of the document :
    • Département des manuscrits, Latin, 9382
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 9382
    • Paris. BnF, Latin 9382
  • Held at : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Languages : Latin
  • Date of Origin :
  • Place of Origin :
  • Script :
    • Écriture minuscule saxonne de plusieurs mains.
  • Decoration :
    • Initiales de couleur à l’encre brune dont le contour est pointillé à l’encre rouge-orange. Petites capitales à l’encre brune rehaussées de jaune ou orange et pointillés en orange. Premiers mots de chaque texte en écriture de module décroissant. Rubriques à l’encre rouge-orange.
  • Support Material : Parchemin.
  • Composition :
    • 124 ff., précédés et suivis d’une garde en papier marbré et de deux gardes en papier.
  • Dimensions :
    • 275 x 215mm (justif. 230 x 180).
  • Codicological details :
    • 13 cahiers s’ouvrant sur le côté poil : cahiers 1-3 (f. 1-30, trois quinions), 4 (f. 31-39, un quinion manquant de l’avant-dernier feuillet), 5 (f. 40-46, un ternion plus un feuillet isolé, f. 46), 6 (f. 47-54, un quaternion), 7 (f. 55-66, un quinion plus deux feuillets isolés, f. 60 et 64), 8-9 (f. 65-82, deux quaternions), 10 (f. 83-91, un quaternion plus un feuillet isolé, f. 84), 11 (f. 92-102, un senion manquant du deuxième feuillet), 12 (f. 103-114, un senion), 13 (f. 115-124, un quinion). Au f. 82v, signature de cahier en chiffres romains (I). Foliotation moderne en chiffres arabes à l’encre noire sur la marge supérieure externe du recto., Echternach124 ff., précédés et suivis d’une garde en papier marbré et de deux gardes en papier275 x 215mm (justif. 230 x 180).
  • Ruling :
    • Réglure à la pointe sèche sur plusieurs bifeuillets à la fois, « old style » (Muzerelle 1-1-11/0/0/JJ) ; 35 lignes sur deux colonnes (à pleine page les f. 47, 52, 106, 108, 113 et 118, sous-dimensionnés).
  • Binding :
    • Reliure du XIXe siècle sur ais de carton en veau brun ; plats décorés par des poinçons dorés en encadrement ; dos en maroquin rouge au chiffre de Louis Philippe, portant le titre en lettres dorées, « Prophetae », et le nom du relieur, « Duplanil » (25 septembre 1834 sous la cote Supplément latin 828; cf. B. n. F., département des Manuscrits, Archives Modernes 624). Contregardes en papier marbré ; gardes en papier marbré (I et III’) et en papier (II-III et I’-II’).
  • Stamp :
    • Aux f. 1r et 124v, estampille de la « Bibliothèque Nationale » identique au modèle Josserand-Bruno n° 17 (1792-1802).

Digitisations

Some IIIF Manifests are enriched and may contain an index, full-text search or annotations. These are indicated below by an asterisk on the IIIF logo. What is a IIIF Manifest? open_in_new

IIIF collection

IIIF Drag and Drop Icon

IIIF Manifests in this collection

Digitization type not specified

Full digitisation

Digitisation:

Full digitisation

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • F. 1ra-b : Prologus (Stegmüller, Rep. biblicum, n° 487).
    F. 1rb-42ra : Hieremias.
    F. 42ra-45va : Lamentationes.
    F. 46ra-74rb : Ezechiel (mutilé au début, inc. 13,23 « …propterea vana non videbitis… »).
    F. 74v : blanc.
    F. 74ra : Prologus (Stegmüller, Rep. biblicum, n° 494).
    F. 74ra-91vb : Daniel.
    F. 92ra-b : Prologus (Stegmüller, Rep. biblicum, n° 500+506).
    F. 92rb-97vb : Osea.
    F. 97vb : Prologus (Stegmüller, Rep. biblicum, n° 501).
    F. 97vb-100ra : Iohel.
    F. 100ra : Prologus (Stegmüller, Rep. biblicum, n° 512, expl. « sed audiendi verbum Domini »).
    F. 100ra-104rb : Amos.
    F. 104rb : Prologus (Stegmüller, Rep. biblicum, n° 516).
    F. 104rb-vb : Abdias.
    F. 105ra : Prologus (Stegmüller, Rep. biblicum, n° 522).
    F. 105ra-106v : Ionas.
    F. 106v : Prologus (Stegmüller, Rep. biblicum, n° 525).
    F. 106r-109vb : Michaeas.
    F. 109vb-110ra : Prologus (Stegmüller, Rep. biblicum, n° 527).
    F. 110ra-111rb : Nahum.
    F. 111rb : Prologus (Stegmüller, Rep. biblicum, n° 529).
    F. 111rb-112vb : Habacuc.
    F. 112vb : Prologus (Stegmüller, Rep. biblicum, n° 532).
    F. 113r-114vb : Sophonias.
    F. 114vb : Prologus (Stegmüller, Rep. biblicum, n° 535).
    F. 114vb-116ra : Aggaeus.
    F. 116ra : Prologus (Stegmüller, Rep. biblicum, n° 540).
    F. 116ra-122va : Zacharias.
    F. 122va-b : Prologus (Stegmüller, Rep. biblicum, n° 544).
    F. 122vb-124rb : Malachias.
    F. 124v : blanc, avec essais de plume.

Text in this manuscript

Data Source: Mandragore

Bible. A.T.. - Prophètes [unknown language].

Illuminations and decoration

Provenance

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Le manuscrit, produit à l’abbaye d’Echternach, est le n° 57 des manuscrits envoyés à Paris par Maugerard en octobre 1802 (cf. B.n.F., département des Manuscrits, Archives Modernes 497).

    Ms. restauré en 2017 grâce au mécénat de la Fondation Polonsky (dossier BnF 2018-041668-01).

Bibliography

These bibliographical references have been processed and may include links to online versions.

  • EBERSPERGER, Birgit (1999), Die angelsächsischen Handschriften in den Pariser Bibliotheken : mit einer Edition von Aelfrics Kirchweihhomilie aus der Handschrift Paris, BN, lat. 943, Heidelberg, C. Winter (Anglistische Forschungen, 261), ici p. 178, 179 (notice), 186
  • FERRARI, Michele Camillo (1999), "Schulfragmente. Text und Glosse im mittelalterlichen Echternach", dans FERRARI, Michele Camillo (éd.), SCHROEDER, Jean (éd.), TRAUFFLER, Henri (éd.), KRIER, Jean (coll.), Die Abtei Echternach : 698-1998, Luxembourg, Publications du CLUDEM, p. 123-164, ici p. 125 n. 10
  • HEN, Yitzhak (éd.) (1997), The sacramentary of Echternach : Paris, Bibliothèque Nationale, MS lat. 9433, London, Henry Bradshaw society (Henry Bradshaw Society, 110), ici p. 3 (n. 13)
  • JOHN, James J. (1995), "The Named (and Namable) Scribes in Codices Latini Antiquiores", dans CONDELLO, Emma (éd.), DE GREGORIO, Giuseppe (éd.), Scribi e colofoni. Le sottoscrizioni di copisti dalle origini all'avvento della stampa. Atti del seminario di Erice, X Colloquio del Comité international de paléographie latine, 23-28 ottobre 1993, Spoleto, Centro italiano di studi sull'alto Medioevo, p. 107-121, ici p. 120 (identification du copiste)
  • MULLER, Jean-Claude (2000), "«Faites-moi la grâce de ne pas dédaigner mon envoi» : Réquisitions de manuscrits et trafic d'incunables à Metz, à Luxembourg et au pays de Trèves par Jean-Baptiste Maugérard sous le Consulat", Hémecht, 52, n° 1, p. 5-80, ici p. 52 (https://persist.lu/ark:70795/qbrtbf1nn/pages/7/articles/DTL806)
  • McKITTERICK, Rosamond (1989), "The Diffusion of Insular Culture in Neustria between 650 and 850: the Implications of the Manuscript Evidence", dans ATSMA, Hartmut (éd.), La Neustrie. Les pays au nord de la Loire de 650 à 850, Sigmaringen, Thorbecke, p. 395-432 (réimpr. dans McKITTERICK, Rosamond (1994), Books, scribes and learning in the Frankish Kingdoms, 6th-9th centuries, Aldershot, Variorum (Collected studies series, 452)), ici p. 423, 427 (https://perspectivia.net/publikationen/bdf/atsma_neustrie_2/mckitterick_diffusion)
  • NIEVERGELT, Andreas, DE WULF, Chris (2015), "De griffelglossen in het handschrift Parijs, BnF lat. 9389", Amsterdamer Beiträge zur älteren Germanistik, 74, p. 76-109 (https://doi.org/10.1163/9789004298460_006)
  • SEILER, Emile (1999), "Die Auflösung der Abtei und die Zerstreuung der Klosterbibliothek", dans FERRARI, Michele Camillo (éd.), SCHROEDER, Jean (éd.), TRAUFFLER, Henri (éd.), KRIER, Jean (coll.), Die Abtei Echternach : 698-1998, Luxembourg, Publications du CLUDEM, p. 283-306, ici p. 305
  • Ó CRÓINÍN, Dáibhí (1984), "Rath Melsigi, Willibrord, and the earliest Echternach Manucripts", Peritia, 3, p. 17-49, ici p. 28 (n. 1), 39 (n. 5) (https://doi.org/10.1484/J.Peri.3.55)
  • Ó CRÓINÍN, Dáibhí (1999), "The Old Irish and Old English Glosses in Echternach Manuscripts (with an Appendix on Old Breton Glosses)", dans FERRARI, Michele Camillo (éd.), SCHROEDER, Jean (éd.), TRAUFFLER, Henri (éd.), KRIER, Jean (coll.), Die Abtei Echternach : 698-1998, Luxembourg, Publications du CLUDEM, p. 86-101, ici p. 94 et sqq

Life cycle of this document

Data sources