Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 7498, f. 1-56 et 109-120

  • Attested title :
    • F. 1-56 et 109-120. Miscellanea grammatica
  • Author : Priscien (04..-05..) | Quintus Remmius Fannius Palaemon
  • Type : Codicological Unit
  • Date of Origin : 0850 - 0875
  • Place of Origin :
  • Script :
    • Minuscule caroline à longues lignes, sauf les f. 1r-1v et 109r-110r à deux colonnes. Une main principale sur l’ensemble des feuillets ; interventions occasionnelles d’autres mains entre les f. 38r et 49r, notamment aux f. 38v et 45r.
  • Decoration :
    • Initiales de début de traité ou de livre rubriquées aux f. 2-56 (f. 2r et 29r), non rubriquées aux f. 109-120 (f. 109r, 110r, 113v, 116v). Initiales de début de chapitre rubriquées aux f. 2-41v (passim, sauf quelques-unes fourrées de rouge f. 7r, 13r et 27v, et une non rubriquée f. 14v), puis non-rubriquées aux f. 42r-56v et 109r-120v (passim), ainsi que dans les capitula aux f. 1r et 1v, sauf exception. Aux f. 1r-56v, les initiales de début de chapitre sont accompagnées du numéro de chapitre en chiffres romains, rubriqués aux f. 2r-41v (et de même dans les capitula f. 1r-1v), puis non-rubriqués aux f. 42r-56v et 109-120. On observe également des initiales secondaires rubriquées (f. 2v, 5r, 8r, 8v, 25v-26v, 29r-30r, 31r, 35r, 38v) ou fourrées de rouge (f. 16r, 23v, 24r, 26r-28v) ou à l’encre noire aux f. 42r-56v ; des initiales de petit calibre marquent le début de chaque vers aux f. 109r-110r.
      Les titres et explicit des traités sont en capitales rubriquées (f. 2r, 29r, et aux f. 1r et 1v les titres qui introduisent les capitula des deux livres, ainsi que les explicits) ou non-rubriquées (f. 56v, 109r, 110r, 113v, 116r, 116v), sauf l’explicit du f. 120v, partiellement en capitales partiellement en onciales (non-rubriquées), et celui du f. 28v en capitales rehaussées de rouge, de vert et de jaune. Les titres de chapitre sont rarement indiqués aux f. 1-56v (uniquement aux f. 42r-45r, en onciales non-rubriquées) et sont en capitales non-rubriquées aux f. 109-120 (passim). On trouve également un titre courant en capitales au f. 6v (« Ars Prisciani »). Les capitales sont aussi utilisées dans le texte pour indiquer qu’une citation en grec a été omise, à l’aide de la mention « grec » ou « gr » : elles sont rubriquées aux f. 1-41v, puis non-rubriquées et parfois en onciales aux f. 42r-56v.
      Dessins d’entrelacs dans la marge externe du f. 17v ; esquisse schématique d’un homme au f. 55v.
  • Dimensions :
    • 245 mm x 200/205 mm (justif. 205/210 x 150/160 mm).
  • Codicological details :
    • 10 cahiers : 2 binions (f. 53-56 et109-112), 2 ternions (f. 1-6 et 23-28), 6 quaternions (f. 7-14, 15-22, 29-36, 37-44, 45-52, 113-120). Les deux binions, qui sont tous les deux des cahiers reconstruits, devaient à l’origine former un seul quaternion. Tous s’ouvrent du côté peau et respectent la loi de Gregory (côté chair face au côté chair et de même pour le côté peau). Les sept premiers cahiers et les deux derniers comportent une signature en chiffres romains dans la marge inférieure du verso de leur dernier feuillet, mais la plupart sont tronquées et donc parfois peu lisibles : f. 6v, I ou a ? ; f. 14v, II ; f. 22v, III ; f. 28v, IIII ? ; f. 36v, V ; f. 44v, VI ; f. 52v, VII ; f. 112v, VII ? (on attend normalement un VIII ici) ; f. 120v, VIIII. En outre, le premier cahier (f. 1-6) et le neuvième (f. 109-112) comportent une signature dans la marge inférieure du recto de leur premier feuillet, I (ce dernier est tronqué et donc incertain) et IIII ; et on trouve en bas du f. 29r ce qui pourrait être une signature semblable à ces deux dernières, dont il ne reste que la barre surplombant le chiffre (on peut supposer que celui-ci serait un II).
    • Nord-Est de la France (Abbaye de Saint-Amand-les-eaux ?) 245 mm x 200/205 mm (justif. 205/210 x 150/160 mm).
  • Ruling :
    • Réglure tracée à la pointe sèche, sur 2 ou 3 bifeuillets à la fois. Les piqûres sont visibles sur la plupart des feuillets. Rand : « old style », mais avec quelques singularités pour certains cahiers : les deuxième et cinquième cahiers (f. 7-14 et 29-36) comportent une réglure tracée sur deux bifeuillets à la fois et qui s’inverse entre les feuillets extérieurs et les feuillets intérieurs (<<>>) ; idem pour le quatrième cahier (f. 23-28 : <>>) et le troisième (f. 15-22), mais sur trois bifeuillets pour ce dernier (>>><) ; quant au huitième cahier (f. 53-56), seul le f. 54 a sa réglure inversée (><|<<). 35 lignes. Muzerelle : 1-1 : J / 0 / 0 / J.
  • Part of :

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • F. 1r-56v : Priscianus, [Institutiones grammaticae], inc. « Flauianus theodorus dionisii uiri disertissimi memori alis sacri scrinii epistolarum et adiutor uiri magni quaestoris sacri palatii scripsi manu mea artem prisciani uiri disertissimi grammatici doctoris mei in urbe roma constantinopoli die u kl mar mauortio uiro clarissimo consule. De constructione partium orationis inter se septimus decimus liber prisciani incipit. Quoniam in ante expositis libris de partibus orationis in plerisque apollonii auctoritatem sumus secuti… », expl. « …Terentius in adelphis sed postquam intus sum omnium rerum satur. Explicit liber octauus decimus prisciani grammatici id est secundus de constructione partium orationis inter se in contextu orationis eiusdem. » (éd. M. HERTZ et H. KEIL, Grammatici Latini III, Prisciani Institutionum Grammaticarum Libri XIII-XVIII, Prisciani opera minora, Leipzig : Teubner, 1859, p. 107-377) [Livre XVII aux f. 1r-28v et livre XVIII aux f. 29r-56v ; capitula des deux livres au f. 1 ; les citations en grec sont souvent remplacées par la simple mention « grec » ou « gr » en capitales ou onciales].

    F. 109r-110r : [Anonyme], Carmen de ponderibus et mensuris, inc. « Remi fauini epistola de ponderibus ex sensu eiusdem clari auctoris ad symmachum metrigo iure missa incipit. Pondera peoniis ueterum memorata libellis... », expl. « …Pars etiam quaevis librae si forte supersit / Haec quoque dragmarum simili tibi parte notetur / Nec non et sine aquis… » (éd. A. RIESE, Anthologia Latina sive Poesis Latinae supplementum I, Carmina in codicibus scripta 2, Reliquorum librorum carmina, Leipzig : Teubner, 1906, p. 29-35, v. 1-163) [poème attribué ici à Remus Fauinus, soit sans doute Remmius Fannius Palaemon ; il manque 45 vers, et le dernier (v. 163) est incomplet ; la liste des capitula du poème conclut l’ensemble].

    F. 110r : Priscianus, [Epistula ad Symmachum ], inc. « Prisciani libellus de ponderibus incipit de laude symmachi priscianus grammaticus symmacho. Omni te symmache nobilitatis splendore celebratum omni naturae munere praestantem… », expl. « …quarum decus et munimen industria vestri nititur culminis. » (éd. M. HERTZ et H. KEIL, 1859, p. 405) [traité en entier ; réuni avec le suivant sous le titre commun « libellus de ponderibus », il constitue le premier chapitre de l’ensemble].

    F. 110r-113v : Priscianus, De figuris numerorum , inc. « De figuris numerorum quos antiquissimi godices habent. Sciendum quod cum ab uno ad milies mille numeri notentur apud Latinos non plus tredecim eos figuris notari inuenimus... », expl. « …Caesar in arato cur diuite lingua grecia praecurram potiusque triangula dicam quadriangulum quinquangulum sexangulum et similia. De figuris numerorum explicit. » (éd. M. HERTZ et H. KEIL, 1859, p. 406-417) [le nom de Priscien n’est pas indiqué, mais le texte se présente comme la suite du précédent ; traité en entier].

    F. 113v-116r : Priscianus, De metris fabularum Terentii , inc. « Incipit de metris fabularum terentii et aliorum comigorum. Cum non solum terentius sed etiam plautus et ennius acciusque et nevius atque pacuuius turpiliusque… », expl. « …hi omnes locis paribus spondeos habent. Prisciani grammatici de metris terentianis breuiarium explicit. » (éd. M. HERTZ et H. KEIL, 1859, p. 418-429) [traité en entier].

    F. 116v-120v : Priscianus, Praeexercitamina , inc. « Eiusdem praeexercitamina ex hermogene translata. De fabula. Fabula est oratio ficta verisimili dispositione imaginem exhibens ueritatis. », expl. « …possibili quando dicimus quod neque potest fieri decenti quando dicimus quod inglorium est. Prisciani sophystae ars praeexercitaminum secundum hermogenen uel libanium explicat. » (éd. M. HERTZ et H. KEIL, 1859, p. 430-440) [traité en entier].

Participants

Data source