Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 12957, f. 57-74

  • Attested title :
    • F. 57-74. Miscellanea astrologica (Aratus latinus)
  • Author : Pseudo-Priscianus
  • Type : Codicological Unit
  • Date of Origin : 0801 - 0825
  • Place of Origin :
  • Script :
    • Minuscule caroline à longues lignes. Au moins trois mains (changements : 73r, 74v).
  • Decoration :
    • Une initiale simple à l’encre brune marque le début du recueil ; des initiales simples de petite taille marquent les débuts de chapitre (f. 60v-62v), ainsi que des paragraphes énumérant les constellations (f. 64r-70v, dont trois initiales évidées : f. 67v et 70v), puis, par la suite, des paragraphes suivant les illustrations des planètes et du soleil et de la lune (f. 71v-74v, dont deux initiales évidées aux f. 73r et 74v).
      Titres de chapitre en onciales à l’encre brune (f. 60v-62v ; 61r). Chaque représentation de constellation est accompagnée d’un titre en onciales rubriquées (f. 64r-70v), ainsi que la représentation du cercle du zodiaque au f. 72r.
      Nombreuses illustrations à l’encre brune (et parfois à l’encre rouge pour les cercles) : au f. 60v et 61r, deux globes représentant les signes du zodiaque et les constellations ; au f. 63v, un de ces deux globes soutenu par des colonnes ; aux f.64r-70v, les constellations ; au f. 71v, les planètes ; au f. 72r, les signes du zodiaque entourant le soleil et la lune ; au f. 73r, la lune ; et au f. 74r, le soleil.
  • Dimensions :
    • 255-260 x 175-185 mm (justif. 225-230 x 135-145 mm).
  • Codicological details :
    • 3 cahiers : un ternion (f. 57-62) ; un quinion (f. 63-71), amputé d’un feuillet dont l’on trouve le talon entre les f. 62 et 63 ; un binion (f. 72-75) artificiel, dont le f. 75 ne faisait à l’origine pas partie (il a été ajouté après coup et rattaché au f. 72). Les deux premiers cahiers s’ouvrent sur le côté poil, le troisième sur le côté chair, et tous respectent la loi de Gregory.
  • Ruling :
    • Réglure tracée à la pointe sèche, un bifeuillet à la fois. Piqûres visibles sur tous les feuillets. Rand : « new style ». 33 lignes. M : 1-1 / 0 / 0 / J pour le premier cahier (f. 57-62) ; 2-2 / 0 / 0 / J pour les deux suivants (f. 63-74).
  • Part of :

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • F. 57r-58v (l. 4) : [ Anonymus II, Isagoga 1 ], inc. : « Arati ea quae uidentur ostensionem quoque de quibus uidentur oportet fieri ad austrum… », expl. : « …secundum factoris fundamentum ut nihil te latere possit quorum ab eo dicta sunt. » (éd. E. MAASS, Commentariorum in Aratum reliquiae, Berlin : Weidmann, 1898, p. 102-126 : p. 102b-105b ; p. 107a-123a ; p. 124b-126b).

    F. 58v, l. 4-12 : Pseudo-Eratosthène, De circa exornatione stellarum et ethymologia de quibus uidentur, inc. : « Eratostennis de circa exornationem stellarum et aethimologiam de quibus uidentur hec autem sunt ad aquilonem… », expl. : « …urcius et coruus canis bestia centaurus lepus nauis fluuius pisces quinque stelle aerratice. » (éd. E. MAASS, 1898, p. 134b-135b).

    F. 58v, l. 12-21 : Pseudo-Hipparque, De magnitudine et positione errantium stellarum, inc. : « Ipparchus de magnitudine errantium et positione stellarum constat autem in aquilonio semispherio hec… », expl. : « … in ambas semispherias aquila aries taurus gemini. » (éd. E. MAASS, 1898, p. 137a-139a).

    F. 58v (l. 21)-59v (l. 10) : [ Anonymus II, Isagoga 2 ], inc. : « Quibus Arati uidentur quaedam sunt secundum caeli stellarum ecce sicut uidentur dicta sunt… », expl. : « …ubi et illud aliud quia simili modo in id ipsum suggerunt. » (éd. E. MAASS, 1898, p. 140b-144).

    F. 59v (l. 10)-60v (l. 1) : [ Anonymus II, Isagoga 1 ], inc. : « Sub terram firmantur signa sex eridanus nauis centaurus in quo bestia… », expl. : « ...occidit uero et Serpentarius usque ad genua. » (éd. E. MAASS, 1898, p. 105-123 : p. 105a ; p. 107b-123b).

    F. 60v, l. 1-8 : Pseudo-Eratosthène, De circa exornatione stellarum et ethymologia de quibus uidentur et Pseudo-Hipparque, De magnitudine et positione errantium stellarum, inc. : « Eratostennes de exornatione et proprietate sermonum quibus uidentur et ipparchi de magnitudine et positione errantium stellarum secundum qualiter sunt circumuenentia secundum ipparchum et eratosthenen… », expl. : « …sacrarium necnon sagittarium pisces coetus orion. » (éd. E. MAASS, 1898, p. 137b-139b).

    F. 60v, l. 9-18 : [ Anonymus II ], Descriptio duorum semispheriorum, inc. : « Discriptio duorum semispheriorum. Habet autem pondus totum medium terre terrenum… », expl. : « …ipsa enim in medio iacet duobus semispheriis. » (éd. E. MAASS, 1898, p. 145).

    F. 61r-61v (l. 14) : [ Anonymus II ], Arati genus, inc. : « Arati genus. Aratus patris quidam est Antinodori filius matris autem Dolithophile… », expl. : « …scire magnum loqui periciae mathimathicae reperimus autem illum et super. » (éd. E. MAASS, 1898, p. 146b-150b).

    F. 61v (l. 15)-62v (l. 21) : [ Pseudo-Censorinus, Epitoma disciplinarum ], inc. : « De caeli positione. Caelum circulos quinque distinguitur quorum duo extremi maxime frigidi… », expl. : « …plus die possunt sol Saturnus Iupiter Mercurius varie et comodo consensit aut visus est. » (éd. N. SALLMANN, Censorini de die natali liber, Leipzig : Teubner, 1983, p. 62-67) [chapitres 2 « de caeli positione » et 3 « de stellis fixis et uagantibus » (« stantibus » dans notre manuscrit, f. 62r)].

    F. 62v (l. 21)-63r (l. 13) : [ Anonymus II ], Inuolutio sphaerae, inc. : « Inuolutio spherae. Hic est stellarum ordo utrorumque circulorum… », expl. : « …conexio uero piscium communem stellam. » (éd. E. MAASS, 1898, p. 155-161, « recensio interpolata »).

    F. 63r, l. 13-30 : [ Anonyme, texte sur les signes du zodiaque et les planètes ], inc. : « Porro XII signorum ordo hic est primum arietis signum in caeli regione locatur… », expl. : « …id est Saturnus Iouis Mars Sol Venus Mercurius Luna. » (non édité) [pourrait correspondre à la suite de la « recensio interpolata » de l’« Inuolutio sphaerae », qui n’est pas donnée par E. MAASS].

    F. 63v-74v (l. 15) : [ Anonymus II, Aratus latinus cum scholiis ], inc. « Vertices extremos circa quos sphera caeli uoluitur polos antique nuncupauerunt… », expl. : « …sed asinorum rugitibus adeptos fuisse opinabantur uictoriam. » (éd. E. MAASS, 1898, p. 180-297, « recensio interpolata »).

    F. 74v, l. 16-32 : Pseudo-Priscianus, [ De sideribus carmen ], inc. : « Ad boreae partes artoe uertuntur et anguis… », expl. : « …celsior his cunctis et tardior omnibus astris. » (éd. A. RIESE, Anthologia latina I, 2, Leipzig : Teubner, 1906, p. 154-155) [après le douzième vers sont inscrits les renseignements suivants : « uersus Prisciani, sequentes anonimi »].

Other participants

Participant

Data source