An entry point to the written heritage of the Middle Ages and the Renaissance in Western Europe, from the 8th to the 18th century.
A search engine of interoperable digitized manuscripts and rare books
Collaborative platform to manage and publish Biblissima authority data
Help for reading and learning classical languages, XML editing tools and environments
Expertise service around IIIF standards
Data Source: BnF Archives et manuscrits
Traduction arabe interlinéaire.
″El Hʼaoudh″, texte berbère (dialecte du Sous), par Mehʼammed ben Ali ben Brahim, publié avec une traduction française et des notes par J.-D. Luciani. Alger : A. Jourdan, 1897. Extrait des publications de la ″Revue africaine″, bulletin de la Société historique algérienne .
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Berbère 3, 1, Portal Biblissima. Permalink: https://biblissima.demo.logilab.fr/ark:/43093/pardatab111a3ab81ebdab2e652a05d593f1492de5285c2 (seen 18/10/2026)
RDF exports to come…
You can view and manipulate this document directly on this site, compare it to others using the Mirador viewer, or drag and drop this icon into the IIIF viewer of your choice. Read more about IIIF This Manifest is enriched and includes: - annotations - a full-text search - an index