Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 341 a, ff° 1 à 129

  • Attested title :
    • Arabe 341 a : ff° 1 à 129. Coran
  • Type : Codicological Unit
  • Codicological details :
    • Pl. I, B
      Pl. IV, B
      Graphie D III. Diacritiques : traits obliques ; vocalisation : points rouges, partiellement portés ; hamza : points verts. Les versets sont séparés par des points dorés cerclés de bleu (2.2.2) ; deux types de décors en forme de larme où est écrit le mot ẖams en lettres dorées, indiquent les groupes de cinq versets ; des médaillons des types 3.B.II et 3.D.I avec le nom de la dizaine en toutes lettres marquent les groupes de dix versets.
      Au f° 32 r°, le titre et le nombre des versets de la sourate VII, écrits à l'encre dorée, sont accompagnés par une vignette circulaire avec un décor de palmes en X.
      Au f° 102 r°, avant le début du ğuzʾ XXIII, on trouve un bandeau (130 mm. × 214) occupant toute la page. Une chenille (points noirs sur fond doré) délimite le champ. Le même motif, décrivant une boucle, est repris pour former l'encadrement le long des quatre côtés : il dessine quatre espaces allongés sur les longueurs et deux sur les largeurs, passant dans l'un et l'autre cas par un œillet carré placé sur la pointe au milieu de chaque côté. A l'intérieur des espaces ainsi ménagés, court une bande où, sur un fond alternativement rouge et vert, se déploie une tige ondulée porteuse d'un feuillage doré. Le rectangle central est occupé par un décor composé de losanges rectangles entrelacés que dessinent deux filets parallèles qui encadrent soit une chenille simple de points noirs sur fond blanc, soit une bande de cercles de petite taille pris entre des points noirs. Au centre de chaque losange figure un petit cercle doré entouré de points rouges. Dans la moitié gauche, le décor forme quatre rangées alors qu'à droite, il n'y en a que trois, de plus grandes dimensions ; de ce côté, deux des losanges de la rangée médiane présentent un motif central compliqué par l'ajout, à l'encre, de quatre pointes disposées selon les axes des diagonales. Ce décor est prolongé dans la marge par une vignette médiane avec un décor de palmes en mm. × qui prend appui sur lui.
      Parchemin. 129 feuillets. Page : 233 mm. × 310. 7 lignes. Encre brun noir. Surface d'écriture : 120 mm. × 210.
  • Part of :

Contents

Data Source: BnF Archives et manuscrits

  • Du même manuscrit que le fragment Arabe 325 g.

    F° 1 à 8 : II, 49-67 ; f° 9 : II, 85-86 ; f° 10 : II, 105-108 ; f° 11 : II, 142-143 ; f° 12 : II, 146-148 ; f° 13 : II, 196 ; f° 14 : II, 204-207 ; f° 15 à 21 : II, 228-234 ; f° 22 : II, 262-264 ; f° 23 à 24 : II, 275-279 ; f° 25 : III, 70-72 ; f° 26 à 27 : VI, 130-135 ; f° 28 à 29 : VI, 138-141 ; f° 30 à 39 : VI, 160-VII, 25 ; f° 40 : VII, 47-49 ; f° 41 : VII, 57-58 : f° 42 : VIII, 42-44 ; f° 43 : VIII, 48-49 ; f° 44 : IX, 74-75 ; f° 45 : IX, 86-88 ; f° 47 à 49 : XII, 6-16 ; f° 50 à 52 ; XII, 23-30 ; f° 53 à 54 : XII, 33-38 ; f° 55 : XII, 44-47 ; f° 56 à 57 : XV, 7-17 ; f° 58 à 60 : XVII, 75-85 ; f° 61 à 62 : XVII, 88-94 ; f° 63 à 65 : XVII, 97-104 ; f° 66 à 67 : XVIII, 101-107 ; f° 68 à 70 : XIX, 12-25 ; f° 71 : XX, 13-18 ; f° 72 : XX, 42-47 ; f° 73 : XX, 84-86 ; f° 74 : XX, 114-117 ; f° 75 : XX, 131-134 ; f° 76 : XXI, 21-24 ; f° 77 à 80 : XXVII, 50-62 ; f° 81 à 87 : XXVIII, 16-31 ; f° 88 : XXVIII, 34-36 ; f° 89 : XXVIII, 69-72 ; f° 90 : XXVIII, 80-82 ; f° 91 : XXIX, 63-66 ; f° 92 : XXX, 36-38 ; f° 93 : XXX, 54-56 ; f° 94 : XXXI, 19-21 ; f° 95 à 96 : XXXIII, 9-14 ; f° 97 à 100 : XXXIII, 52-58 ; f° 101 (déplacé) : XXXVI, 69-73 ; f° 102 v° à 109 : XXXVI, 28-60 ; f° 110 à 111 : XXXVI, 74-82 ; f° 112 : XXXVII, 18-23 ; f° 113 : XXXVII, 118-126 ; f° 114 : XXXVII, 144-152 ; f° 115 à 116 : XXXVIII, 3-10 ; f° 117 : XXXVIII, 50-55 ; f° 118 à 119 : XLI, 39-44 ; f° 120 : XLI, 47-50 ; f° 121 à 122 : XLII, 12-15 ; f° 123 à 125 : XLII, 19-24 ; f° 126 : XLII, 33-37 ; f° 127 à 128 : XLVI, 10-15 ; f° 129 : LIII, 5260.

    Copie anonyme et non datée

    Remonte avec le ms. G. 444 (Paläographische Beiträge aus den herzoglichen Sammlungen in Gotha, 1. Heft, Erfurt, 1844, pl. VIII, 1) dont le f° 1 r° fait suite à 341 b, f° 52 v°.

    A rapprocher également de G. 432 (J. H. Möller, op. cit., pl. III, 2).

Data source