Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Rothschild 619 [V, 7, 85]

Identifiant Biblissima+ : https://data.biblissima.fr/entity/Q345085

  • Titre attesté :
    • CINQVANTE || DEVX PSEAVMES de || dauid, traduictz en rithme Frã || coise selõ la verité Hebraique, || par Clement Marot. || Nouuellement reueuz & corri- || gez, sur la copie dudict Marot. || Auecques plusieurs autres cõ- || positions, tãt dudict autheur, || que d'autre, non iamais enco- || re imprimees, || A Paris. || Pour Guillaume Merlin, sur le || pont au change, à l'enseigne de l'homme sauluaige. || 1550. In-16 de 88 f. non chiffr., mar. r., dos et milieu ornés, tr. dor. (Trautz-Bauzonnet.)
  • Autre libellé du document :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Rothschild 619 [V, 7, 85]
    • Paris. BnF, Rothschild 619 [V, 7, 85]
  • Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Langues : français

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Le titre est orné d'un joli encadrement.

    Au v° du titre se trouvent un quatrain et un distique latins de NICOLAS BOURBON et une épigraphe empruntée au Psaume 7.

    Les pièces jointes aux Pseaumes sont les Commandemens de Dieu, les Oraisons, le Chant royal de la Passion, le Chant royal de la Conception, un Chant royal, dont le refrain est :

    La mort est fin et principe de vie,

    deux Petis Devis chrestiens et l'Æglogue sur la naissance du filz de monseigneur le Dauphin.

    M. Brunet cite une édition des Pseaumes publiée par Estienne Groulleau sous la date de 1550, mais cette édition n'a rien de commun avec la nôtre, puisqu'elle compte 122 f. L'édition de Groulleau est aussi la seule que mentionne M. Bovet dans l'Histoire du Psautier des églises réformées ; au contraire, M. Douen (Clément Marot et le Psautier huguenot, II, 512) a cité notre édition d'après le présent exemplaire.

Intervenant

Sujets et thèmes

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Belles-lettres — Poésie — Poètes français — Jehan et Clément Marot
    Bible -- en vers français par Cl. Marot (1550)
    Bourbon (Nicolas), de Vandeuvre -- Vers en tête des Psaumes traduits par Cl. Marot (1550)
    Groulleau (Estienne), imprimeur à Paris (1550)
    Marot (Clément) -- Traduction des Psaumes (1550)
    Merlin (Guillaume), libraire à Paris (1550)
    Trautz-Bauzonnet (Georges), relieur à Paris

Source des données