Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

• Second tirage de l'édition originale.

  Il existe sous la même date trois sortes d'exemplaires d'Andromaque, qui différent entre eux par les f. lim. et par la feuille C. Voici comment on peut distinguer ces trois sortes d'exemplaires, que nous désignerons par A B C.

  A (exemplaire décrit sous le numéro Rothschild 1251). — Le titre est orné d'un fleuron représentant une corbeille de fleurs au-dessous de laquelle est une tête d'ange. — Le texte de l'épître est plus serré que dans la réimpression. — On lit au bas du fol. ãiij r° : vous ne pos- ; au bas du fol. ãiiij, r° (coté ãiij) : Mais, MADAME. — Le fleuron du fol. ãv représente une corbeille et des guirlandes de fleurs. — Le titre courant de la feuille C est composé avec des caractères de même corps que celui des feuilles précédentes. — Le nom de Cephise est écrit deux fois Cephize, p. 49. — Le cul-de-lampe de cette même page représente une corbeille de fleurs ; celui de la p. 54, des palmes. — La page 71 est cotée 67 et se termine par un cul-de-lampe composé d'ornements typographiques.

  B (exemplaire décrit sous le numéro Rothschild 1252). — Les f. lim. sont les mêmes que dans A. — La feuille C, qui a été réimprimée, se reconnaît au titre courant composé en caractères plus forts que ceux des feuilles précédentes. — Le cul-de-lampe de la p. 49 représente des rinceaux au-dessous desquels est une tête de satire ; celui de la p. 54 représente une corbeille de fleurs. — La page 71 est régulièrement chiffrée et se termine par le même cul-de-lampe que la p. 49.

  C (exemplaire qui fait partie du recueil de 1674, numéro Rothschild 1236). — Les f. lim. ont été réimprimées. Le titre porte un fleuron qui représente une tête laurée accompagnée de rinceaux.

  L'M orné qui précède le mot MADAME au fol. ãij r° est plus grand que dans A B. — Les derniers mots du fol. ãiij r° sont : la Scene vne ; ceux du fol. ãiiij r° (signé de même ãiij) : excellentes qualités. — Le fol. ãv r° a pour en-tête un fleuron composé d'ornements typographiques. — Le reste du volume est semblable à B, c'est-à-dire que la feuille C appartient à la seconde impression.

  Voici la reproduction du fleuron qui orne le titre de A et de B :

  Voici maintenant le fac-simile du fleuron placé sur le titre de C :