Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Rothschild 1837 [IV, 2, 6]

Identifiant Biblissima+ : https://data.biblissima.fr/entity/Q337691

  • Titre attesté :
    • LE FORT INEXPV- || GNABLE de l'Honneur du || Sexe Femenin, construit par Françoys || de Billon Secretaire. || Auec preuilege du Roy. || On les vend a Paris, chez Ian d'Allyer, libraire, sus le pont || sainct Michel, a l'enseigne de la Rose blanche. || 1555. In-4 de 6 f. lim. non chiffr., 255 f. inexactement chiffr., 2 f. pour le Privilége et 1 f. blanc, v. f., fil., dos orné. Collation des f. lim. : Titre orné du portrait de l'auteur, alors âgé de 33 ans (au v° du titre est un sonnet « Au roy ») ; 2 f. pour une épître « A tres-hautes et royales princesses, madame Catherine de Medicis, royne de France, madame Marguerite de France, duchesse de Berry, madame Jane, à present royne de Navarre, madame Marguerite de Bourbon, duchesse de Nevers, madame Anne de Ferare, duchesse de Guyse », épître datée de Rome, l'an 1550 ; 3 f. pour le Prologue, 13 quatrains « Au Lecteur », et un grand bois représentant le fort de l'Honneur féminin.
  • Autre libellé du document :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Rothschild 1837 [IV, 2, 6]
    • Paris. BnF, Rothschild 1837 [IV, 2, 6]
  • Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Langues : français

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Le r° du 1er f. est orné d'un joli encadrement composé d'attributs guerriers.

    La figure est répétée au v° des f. 21, 39, 62, 90, 100, et l'encadrement au r° des f. 22, 40, 63, 91, 101, 122 et 228.

    Le portrait de l'auteur se retrouve au f. 117, v°.

    Une autre grande figure allégorique représentant l'Allocutio Pennae se trouve aux f. 121, v°, et 227, v°.

    Le numérotage des f. est fort incorrect. Après le f. 39 vient un f. non chiffr., puis des f. cotés 45, 46, 47, 48, 45, 46, 47, 48, 49, etc. Les n°s 103, 104 et 133 manquent, en sorte que l'avant-dernier f. porte 257 au lieu de 254.

    Le privilège, daté du 9 novembre 1555, est accordé à l'auteur pour dix ans. L'achevé d'imprimer est du 1er avril 1555 [1556, n. s.].

    François de Billon, qui a composé son ouvrage en Italie, comme nous le voyons aussi bien par l'épître que par le texte du privilège, y a réuni tous les traits de l'histoire ancienne et moderne qui pouvaient être cités à la louange des femmes. On trouve dans son livre les noms d'un grand nombre de dames alors célèbres à la cour de France ou en Italie. Le Fort inexpugnable n'est pas seulement un panégyrique du sexe féminin, c'est aussi un panégyrique des secrétaires à qui l'auteur, secrétaire lui-même, a consacré tout un long chapitre (f. 228-254).

    Les figures, probablement gravées en Italie, sont très belles. Outre les grandes planches que nous avons citées, on trouve ça et là, dans les marges, de petits canons que Fr. de Billon a employés comme signes de renvoi.

    Ajout ou correction publié dans le Tome 5 du Catalogue des livres de la bibliothèque de M. le baron James de Rothschild (Paris : Damascène Morgand, libraire, 1920) : Le Fort inexpugnable de l'honneur du sexe femenin, 1555. Ajouter à l'avant-dernier alinéa de la note, p. 337 :

    François de Billon avait été secrétaire du duc de Parme Ottavio Farnese ; il est cité avec cette qualité en 1533. Voy. Alexandre Vitalis, Correspondance politique de Dominique Du Gabre (1903), p. 34.

Intervenant

Sujets et thèmes

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Belles-lettres — Facéties — Ouvrages sur l'amour, les femmes et le mariage
    Accents -- employés dans le corps des mots en 1555
    Allyer (Jean d'), libraire à Paris (1555)
    Billon (François de) -- Le Fort inexpugnable de l'honneur du sexe feminin (1555)
    Catherine de Médicis
    Dallier (Jean), libraire à Paris (1555)
    Farnese (Alessandro), cardinal -- a pour secrétaire François de Billon (1533)
    Gabre (Dominique de), ou Du Gabre, cité
    Henri II, duc d'Orléans, dauphin, puis roi de France -- François de Billon lui dédie Le Fort inexpugnable de l'honneur du sexe femenin (1555)
    Jeanne d'Albret, princesse, puis reine de Navarre -- Épître à elle adressée par François Billon (1550)
    Marguerite de France, duchesse de Berry, puis de Savoie, fille de François Ier, fait traduire l'Enchiridion de Pietro Martire (1533, n. s.) -- Fr. de Billon lui adresse une épître (1550)
    Nevers (Marguerite de Bourbon, duchesse de), femme du précédent -- épître à elle adressée par François de Billon (1550)
    Portraits -- Billon (François de)

Source des données