Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Rothschild 2826 (503 b) [IV, 6, 74]

Identifiant Biblissima+ : https://data.biblissima.fr/entity/Q344598

  • Titre attesté :
    • SENSVYT LAMOV- || REVX TRÃSY sans es || poir. Nouuelle- || ment Imprime a Paris. || vij. || 8. f. || ¶ On les vẽt a paris en la rue neufue no- || stre dame A lenseigne de lescu de France. — ¶ Cy finissẽt les faitz || de Lamoureux transy || sãs espoir | Facteur de ce p̃sent liure mai || stre Iehã bouchet procureur a poictiers || Imprime nouuellement a Paris | par la || veufue feu Iehan trepperel. Demourãt || en la rue neufue nostre dame A lenseigne || de lescu de France. S. d. [v. 1510], in-4 goth. de 32 f. de 40 lignes à la page, impr. à 2 col., sign. A par 4, B par 8, C-G par 4, mar. bl., dos et milieu ornés, tr. dor. (Trautz-Bauzonnet.)
  • Autre libellé du document :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Rothschild 2826 (503 b) [IV, 6, 74]
    • Paris. BnF, Rothschild 2826 (503 b) [IV, 6, 74]
  • Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Langues : français

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • L'Amoureux transy est le second ouvrage de JEHAN BOUCHET, qui pourtant n'en fait aucune mention dans la liste qu'il a donnée lui-même de ses productions (Epistres morales et familieres, 1545, t. II, fol. xlvij v°). La première édition, publiée par Antoine Vėrard, avait paru vers 1503 ; mais le poète nous apprend lui-même dans ses Genealogies, Effigies et Epitaphes des rois de France, 1545 (fol. 143 v°) que Vérard l'avait dépouillé, et qu'il avait gagné devant le parlement de Paris un procès engagé contre les imprimeurs. Bouchet ignorait alors « la vraye observance de doulce et consonant rithme françoyse » ; il ne « synalymphoit » pas « les quadratures de la rithme de dix et vnze piedz, comme ont toujours faict Georges, Clopinel, Castel, Jehan Le Maire et aultres irreprehensibles orateurs belgiques, qui est necessairement requis », aussi a-t-il, sur la fin de sa carrière, refait son poème, qu'il a intitulé : Le Remede ďaymer (Genealogies, Effigies et Epitaphes, 1545, fol. 144).

    L'Amoureux transy commence ainsi (fol. A ic) :
    Ainsi que Orose [= lis. Aurora] laisse la roge couche
    Du roy Titan et que la terre touche
    De son regard doulx et luciferant...

    On trouve à la fin (fol. Gid) les Epitaphes ďung lieutenant en Poictou, qui trespassa durant le procès de son office, l'an mil v cens et deux.

    Le volume est orné de 8 figures, plus celle du titre, et porte au dernier f. la marque de Trepperel.

Intervenant

Historique de la conservation

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Exemplaire du BARON SEILLÈRE (Cat., Londres, 1887, n° 168) et de SIR THOMAS BROOKE (Cat., 1909, n° 35).

Sujets et thèmes

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Belles-lettres — Poésie — Poètes français — Poètes français depuis Villon jusqu'à Marot
    Amoureux (L') transy sans espoir (v. 1510)
    Bouchet (Jehan) -- L'Amoureux transy sans espoir (v. 1510)
    Brooke (Sir Thomas) -- volumes lui ayant appartenu
    Castel (Jehan de), cité
    Chastellain (George) -- Il est cité par Jehan Bouchet (v. 1510)
    Le Maire (Jehan) -- Il est cité
    Meun (Jehan de), dit Clopinel -- Il est cité
    Seillière (Le baron Achille) -- volumes lui ayant appartenu
    Trautz-Bauzonnet (Georges), relieur à Paris
    Trepperel (Jehan Ier) -- Sa veuve citée

Source des données