Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Rothschild 2163 [IV, 5, 4]

Titre attesté :
- RECVEIL || des || choses notables, qui || ont esté faites à Bayonne, à || l'entreueue du Roy Tres- || chrestien Charles neuf- || ieme de ce nom, & la || Roine sa treshonoree || mere, auec la Roine || Catholique sa || sœur. || A Paris, || Par Vascozan Imprimeur || du Roy. || M.D.LXVI [1566]. In-8 de 89 f. non chiffr., sign. A-K par 8, plus 1 f. non sign., mar. bl. jans., tr. dor. (A. Motte.)
Autre libellé du document :
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Rothschild 2163 [IV, 5, 4]
- Paris. BnF, Rothschild 2163 [IV, 5, 4]
Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Langues : français

Présentation du contenu

L'édit de pacification permit à Charles IX d'entreprendre une grande tournée en France. Au mois de janvier 1564, il se mit en route pour ce voyage dont Abel Jouan nous a laissé une relation détaillée (voy. notice Rothschild 2095, art. 3). Après avoir séjourné à Fontainebleau, parcouru la Champagne, la Bourgogne, le Lyonnais, la Provence et le Languedoc, il arriva à Bayonne, le 30 mai 1565. Catherine de Médicis y avait ménagé une entrevue avec sa fille, Élisabeth de Valois, reine d'Espagne. Le roi alla au-devant de sa sœur jusqu'à Irun, et la ramena à Bayonne, où eurent lieu des fêtes somptueuses. Comme le rapporte Brantôme (éd. Lalanne, VII, 370), la reine-mère voulait prouver aux étrangers que le trésor royal n'était pas aussi épuisé qu'on le disait.

On trouve dans notre relation la description détaillée de tous les costumes portés par le roi et les grands personnages de la cour, le récit de toutes les fêtes offertes à la reine d'Espagne, le texte des vers récités dans les carrousels et les ballets, enfin le dessin des bijoux que les chevaliers qui prirent part à ces réjouissances présentèrent à leurs dames. Ces bijoux se composaient de grands médaillons allégoriques suspendus à des chaînes d'or ; ils sont tous ici finement gravés, au nombre de 18.

Les mascarades et cartels insérés dans la relation pourraient bien être de Ronsard, quoiqu'ils ne figurent pas dans le recueil de ses œuvres.