Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

• Au verso du titre de La Gente Poitevin'rie est place, en guise de Privilége, le texte de la permission accordée à Jean Fleuriau, « imprimeur du roy, de la ville et université », par Jean Derazes, seigneur de Verneuil, lieutenant-général en Poitou. Cette permission, datée du 27 juin 1660 et valable pour cinq ans, se réfère aux deux ouvrages compilés par Fleuriau.

  Le recueil connu sous le titre de Gente Poitevin'rie parut pour la première fois en 1572, il contenait alors six pièces principales : La Loittre de Tenot à Piarrot (1552), le Plet de Jon Michea (1552), le Menelogue de Robin [par JEAN BOICEAU DE LA BORDERIE] (1541), la Respondation de Talebot (1541 ?), la Vritable Prognostication do Labourours, le Precès de Jorget et de sen vesin (1567), enfin quatre Chansons jeouses in lingage poetevin, dont une se rapporte au siège de Poitiers en 1569. L'éditeur de 1660 y a ajouté deux pièces nouvelles : Chanson nouvelle d'in jeune garsan de village qui demandet ine feille en mariage, et Chanson nouvelle d'in bregè fasant l'amour à ine bregére. Voy. un article de M. Émile Picot dans le Literaturblatt für germanische und romanische Philologie, I (1880), 25-31.

  La seconde partie du volume, le Rolea, ne contient, sauf une ou deux exceptions, que des pièces composées au XVIIe siècle. Outre un certain nombre de chansons et de compliments récités devant l'intendant de Poitou, ou devant le maire de Poitiers, on y remarque divers morceaux qui ont un intérêt historique : une Chanson vueille do sége de Luzegnan (p. 108), qui se rapporte aux luttes de l'année 1574, puis des chansons, plus modernes, sur « la deroute du sieur de Soubize », la prise de La Rochelle, la naissance du dauphin, la prise d'Arras, la prise de Perpignan, la bataille de Rocroy, l'entrée de Louis XIII à Poitiers, le sacre de Louis XIII, etc. Les deux dernières pièces, composées au moment même où le volume allait paraître, se rapportent à la conversion de M. Cotibi, ministre à Poitiers, le jour de Pâques 1660.

  L'édition de 1660 a été réimprimée par M. L. Favre à Niort en 1878.