Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Rothschild 2486 [II, 3, 60]

Identifiant Biblissima+ : https://data.biblissima.fr/entity/Q342222

  • Titre attesté :
    • LES DEUX LIVRES de || la Noblesse Ciuile, du Seigneur || Iherome des Osres de Portugal, || traduitz de Latin en Françoys, || par R. R. S. D. L. G. P. || & par luy adressez au || Treschrestien Roy || Henry II. || Τῷ πόνῳ καὶ ἀγρυπνίᾳ. || A Paris, || Chés Ιaques Keruer Libraire iuré de- || meurant en la rue saint Ιaques || aux deux Cochetz. || 1549. || Auec Priuilege. In-8 de 79 f. et 1 f. blanc, mar. bl. jans., tr. dor. (Trautz-Bauzonnet.)
  • Autre libellé du document :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Rothschild 2486 [II, 3, 60]
    • Paris. BnF, Rothschild 2486 [II, 3, 60]
  • Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Langues : français

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Les initiales placées sur le titre désignent Robert RIVAUDEAU, SIEUR DE LA GUILLOTIERE, Poitevin.

    Au v° du titre est un Extraict du privilège accordé pour trois ans à Jacques Kerver le 1er juillet 1549.

    Le f. aij et le f. aiij r° contiennent une épître de Kerver où il est dit que l'ouvrage est publié « au desceu et, comme croy, contre le gré de monsieur de La Guillotiére ».

    Le v° du f. aiij et les 5 f. suivants sont occupés par une pièce latine de SALMON MACRIN à La Guillotière ; un sonnet « Aux gentilz hommes françois », signé de J. M., dit L. P. A. [JEAN MAUGIN, dit LE PETIT ANGEVIN] ; un dixain do C. G. P. [CLAUDE GRUGET, Parisien] « Aux Lecteurs », et un sonnet de F. D. V. D. Q. [FRANÇOIS DE VERNASSAL de Quercy,] « Au Lecteur », sonnet accompagné de la devise Avec le temps ; la Table des chapitres ; les Fautes avenues par inavertance, et une épître « Au roy », signée, comme le titre, des initiales R. R. S. D. L. G. P.

    Le traité original de dom Jeronymo Osorio est intitulé : Hieronymi Osorii Lusitani de nobilitate civili Libri duo (Olyssiponae, Lud. Rodericus, 1542, in-4). L'auteur devint en 1560 évêque de Silves dans les Algarves ; il mourut à Tavira le 20 août 1580. Voy. I. F. da Silva, Diccionario bibliographico portuguez, III, 272.

Intervenant

Sujets et thèmes

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Histoire — Paralipomènes historiques — Histoire de la noblesse et de la Chevalerie

    Devises et anagrammes : Avec le temps, François de Vernassal (1549)

    Gruget (Claude) -- vers à Robert Rivaudeau, sr de La Guillotière (1549)
    Henri II, duc d'Orléans, dauphin, puis roi de France -- Robert Rivaudeau, sr de La Guillotière lui dédie Les deux Livres de la Noblesse Civile, traduits de I. Osorio (1549)

    Initiales : C. G. P. = Claude Gruget, Parisien vers à Robert Rivaudeau (1549)

    Initiales : F. D. V. D. Q. = François de Vernassal, de Quercy (1549)

    Initiales : J. M. dit L. P. A. = Jean Mangin, dit le Petit Angevin vers à Robert Rivaudeau, sieur de La Guillotière (1549)

    Kerver (Jacques Ier), libraire à Paris (1549)
    Macrin (Salmon) -- Vers à Robert Rivaudeau, sieur de La Guillotière (1549)
    Osorio (Jerónimo) -- Deux Livres de la noblesse civile (1549)
    Rivaudeau (Robert), sieur de La Guillotière -- traducteur des Deux Livres de la Noblesse Ciuile par J. Osorio (1549)
    Rodriguez (Luis), imprimeur à Lisbonne (1542), cité
    Trautz-Bauzonnet (Georges), relieur à Paris
    Vernassal de Quercy (François de) -- vers à Robert Rivaudeau de La Guillotière (1549)

Source des données