Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, NAF 20384

Volume de l'ensemble : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, NAF 20303-20390
Titre attesté :
- Lexikon Aegyptiacolatinum Dialecti Memphitica. J. F. C. F. 1810. 1811
Autre libellé du document :
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, NAF 20384
- Paris. BnF, NAF 20384
Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Langues : français, copte, latin
Date de fabrication :
- 1810 - 1811 (Source : BnF Archives et manuscrits)
Composition :
- [14]-176-[39] feuillets
Format :
- 265 mm × 205 mm × 50 mm
Aspects codicologiques :
- Un volume de [14]-176-[39] feuillets de 265 mm × 205 mm × 50 mm, papier crème avec vergeures et pontuseaux le volume débute sur 14 ff. et s'achève sur 39 ff. laissés vierges à l'exception de la page suivant la page de garde sur laquelle a été collée l'indication au crayon à papier "Champollion. Radices Aegyptiaca latinum (copte) Dialecti Memphiticae 1810-1811 1 vol. in-4. Tome 34.2". Le manuscrit est s'organise en une page divisée en trois colonnes face à une page de commentaires, en colonne 1 à gauche en marge la première lettre du mot et des ajouts, en colonne 2 des mots coptes classés dans l'ordre alphabétique copte, en colonne 3, la traduction en latin.
Reliure :
- relié dans une reliure cartonnée verte avec pièce de titre en lettres dorées sur fonds maroquin

Présentation du contenu

L'indication collée sur la page suivant la page de garde pourrait être de la main de J.J. Champollion, la page de titre (f. 1) est autographe de J.-Fr. Champollion.