Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 17455

Identifiant Biblissima+ : https://data.biblissima.fr/entity/Q118667

  • Titres attestés :
    • Odo Cluniacensis, Collationes (1-110v).
    • S. Effrem Syrus, Sermones (111-159).
  • Autre libellé du document :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 17455
    • Paris. BnF, Latin 17455
  • Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Auteur : Odon de Cluny (saint, 0879?-0942) | Éphrem (saint, 0306?-0373)
  • Date de fabrication :
  • Décoration :
    • France (Paris). Initiales filigranées puzzle bleues et rouges, titres; numéros des parties et bouts de ligne rubriqués. L’initiale du f. 1 a été découpée.
  • Support : Parch.
  • Composition :
    • 159 ff. précédés et suivis de 2 gardes de papier et 2 gardes de parchemin
  • Dimensions :
    • 270 x 170 mm (just. 180 x 120 mm).
  • Aspects codicologiques :
    • 19 cahiers de 8 ff. (1-19) et 1 de 7 ff. (20). Réclames. Foliotation ancienne à l'encre. Deux feuillets mutilés (f.1, découpé à l'endroit où devait se trouver une miniature, et f. 159).
    • 159 ff. précédés et suivis de 2 gardes de papier et 2 gardes de parchemin , 270 x 170 mm (just. 180 x 120 mm).
  • Reliure :
    • Demi-reliure maroquin rouge signée « Ottmann-Duplanil 1850 », au dos chiffre RF et pièce de titre "Odonis Collationes".

Présentation du contenu

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • F. 1-110v: ODO CLUNIACENSIS, Collationes. (Ed. d'un texte différent dans PL CXXXIII, 518-638) [Prologus] "Incipit prologus in libro domni Odonis abbatis... - ...si materia sordeat mei quoque nominis vilitate gravetur" (1-1v). [Liber primus] "Auctor igitur et iudex hominum deus licet ab illa paradisi felicitate... - ...diversos finis habere dixerimus. Libellus hunc istis finiamus" (1v-23). [Praefatio libri secundi] "Dies prestituti iam defluxerant... - ...vel lapillum me gaudeam iactavisse" (23-23v). [Liber secundus] "Boni igitur ut dixeramus... - ...donec transeat iniquitas" (23v- 65v). [Praefatio libri tertii] "Libello hoc utcumque explici toto tam vobis quam domno abbati... - ...utilitatis quiddam gerentia repperatis" (65v-66). [Liber tertius] "Iter illa mirificaque ad exprimendos ordines... - ...famulis de servitute parebit" (66-110v).F. 111-159: S. EPHRAEM SYRUS, Sermones. (Ed. d'un texte différent dans J.E. et J.S. Assemani, S. Ephraem Syri opera omnia quae extant graece, syriace, latine, in sex tomos distributa, Rome, 1732-1746; T.-J. Lamy, S. Ephraem Syri hymni et sermones, 4 vol., Malines, 1882-1902) cf. R. Valentini, "De septem sermonum Ephraem versione quadam latina", dans Didaskaleion, 1916, p. 37-46; S.G. Mercati, "Animadversiones in Roberti Valentini dissertationem de septem sermonum Ephraem versione quadam antiqua", Bessarione 36 (1920), p. 177-191; Dictionnaire de spiritualité, IV, col. 788-822; P.O. Kristeller, Iter italicum, III, London-Leiden, 1983, p. 266: "Incipit liber sancti Effrem de computatione. Dolor me compellit dicere... - ...meditatur trahatur ad vitam eternam. Ipsi gloria et imperium in secula seculorum. Amen."
    Commentaires contemporains en marge (passim), introduits par des pieds de mouche dans le texte de S. Ephraem. Une note marginale postérieure sur un sermon (f. 136v). Des minuscules rubriquées dans la marge droite figurent en regard de chaque division du texte: ces rappels peuvent avoir été indiqués par le copiste pour lui-même ou pour faciliter la lecture du texte.
    Essais de plume du XVe s. au f. 159v : fragments de prières et un nom : « Ceroux » ( ?).

Intervenants

Anciens possesseurs

Anciennement dans

Historique de la conservation

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Ex-libris rubriqué díune main contemporaine: "Iste liber est de abbatia Nealphe Veteris" (f. 159v). Il síagit de l'abbaye de Neauphle-le-Vieux (Yvelines), située dans le diocèse de Chartres. Cf. Delisle, Le Cabinet des manuscrits, III, p. 386. Cet ex-libris est suivi d'une mention postérieure (XVe s.?) à l'encre brune: "Ita est Nicolay abbas". Le manuscrit est ensuite parvenu à Paris, au Collège de Navarre, dont on trouve la cote au folio 1, et sur la 3e garde du plat supérieur. Deux autres chiffres (anciennes cotes ?) sont inscrits au f. 1 : « .IIII. » et « 920 ». Le manuscrit est parvenu dans les collections de la BN au moment de la Révolution.

Source des données