Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 25545

Identifiant Biblissima+ : https://data.biblissima.fr/entity/Q49759

  • Titres attestés :
    • De l'art d'aimer.
    • Dialogue des trois vifs et des trois morts.
    • Dit de Jehan le Rigolé.
    • Fragment du Dit des quatre rois (1316).
    • Les Quinze signes du Jugement.
    • Les foires de Champainne et de Brie ».
    • Marguet convertie.
    • Recueil de dits, fabliaux, etc., Ysopet de Marie de France, la Châtelaine de Vergy, le Bestiaire de Richard de Fournival, etc.
    • « De Groingnet et de Petit, » par Gerbert.
    • « Des poissons que on prant en la mer ».
    • « Des proverbes Seneke le philosophe. » Début : « Seneke son mestre fist Nerons mourir... ».
    • « La Pater nostre » farsie.
    • « Li roiaume et les terres desquex les marchandises viennent à Bruges ».
    • « Li rommans des VII sages. » Début : « A Rome, ot un empereor, qui ot à non Dyocleciens... ».
    • « Ysopet, » de Marie de France. (63 fables).
  • Autre libellé du document :
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, français 25545
    • PARIS, Bibliothèque nationale de France, Manuscrits, fr. 25545
    • Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 25545
    • Paris. BnF, Français 25545
  • Conservé à : Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
  • Langues : français ancien (842-ca.1400), français
  • Date de fabrication :
  • Support : Parchemin.
  • Composition :
    • 167 feuillets à 2 col.
  • Format :
    • 215 × 145 mm.
  • Aspects codicologiques :
    • 167 feuillets à 2 col.215 × 145 mm.
  • Reliure :
    • Reliure parchemin.

Numérisations

Manifeste IIIF

IIIF Drag and Drop Icon

Numérisation :

Présentation du contenu

Source des données : Jonas

  • Anonyme | Tort contre le tort
    Incipit référence de l'oeuvre : Il avint que en Flandres ot un chevalier tort / Qui ama une dame de ce n'ot il pas tort
  • Collectif | Roman de Renart
    Incipit référence de l'oeuvre : Pierres qui son enging et s'art / Mist es vers faire de Renart / Et d'Isengrin son chier compere
  • Marie de France | Fables
    Incipit référence de l'oeuvre : Cil ki sevent de letreure Devreient bien metre lur cure
    Folio 29r - 45v
  • Anonyme | Châtelaine de Vergi
    Incipit référence de l'oeuvre : Une maniere de gent sont / Qui d'estre loial samblant font
    Folio 84r - 89v
  • Anonyme | Bestiaire d'amour
    Incipit référence de l'oeuvre : Maistres Richars ha, por miex plaire, / Mis en rime le bestiaire
    Folio 89v - 92r
  • Rutebeuf | Complainte de Sainte Eglise
    Incipit référence de l'oeuvre : Sainte Eglise se plaint ce n'est mie merveille
    Folio 14v - 15v
  • Baudouin de Condé | Dit des Trois morts et des trois vifs
    Incipit référence de l'oeuvre : Ensi con la matere conte / Il furent, si que duc, que conte
    Folio 106v - 108r
  • Geoffroi | Dit des quatre rois
    Incipit référence de l'oeuvre : /// Que chascuns lors pour roi le tient / mais d'un autre coq me sovient
    Folio 150
  • Gerbert de Montreuil | Groingnet et Petit
    Incipit référence de l'oeuvre : Dou siecle qui peu est courtois / Nous faist Girbers un serventois
    Folio 19v - 20
  • Huon le Roi de Cambrai | Description des religions
    Incipit référence de l'oeuvre : Se li Rois de Cambray veist / Le siecle si bon com il fist
    Folio 15v - 17
  • Jean Le Rigolé | Dit de l'ingratitude des sujets envers leurs maîtres
    Incipit référence de l'oeuvre : Oez dit de petit volume / Je di qu'il est fous qui alume
    Folio 150 - 151
  • Anonyme | Bataille de Careme et de Carnage
    Incipit référence de l'oeuvre : Seignor, ge ne vous quier celer / Un fablel vueil renoveler...
    Folio 25 - 29
  • Guérin | Chevalier qui fit parler les cons
    Incipit référence de l'oeuvre : Fablel sont or mout encorsé / Maint deniers en ont enborsé...
    Folio 77v - 82v
  • Anonyme | Couille noire
    Incipit référence de l'oeuvre : D'un vilain cont qui prist a fame / Une mout orgoilleuse dame
    Folio 70 - 70v
  • Anonyme | Fabliau de la dame qui demandait l'avoine pour Morel
    Incipit référence de l'oeuvre : Il avint assez pres de Rains...
    Folio 70v - 73
  • Anonyme | Evangile aux femmes
    Incipit référence de l'oeuvre : Quiconques veut mener pure et sainte vie Femes aint les les croie et du tot s'i afie
    Folio 2
  • Anonyme | Contre les femmes
    Incipit référence de l'oeuvre : Certes si je voloie les proprietez dire
    Folio 3
  • Anonyme | Sur une femme
    Incipit référence de l'oeuvre : Se ne vos cuydast ennuyer / Mout avis vos vodrai conter
    Folio 154 - 155
  • Anonyme | Des femmes, des dés et de la taverne
    Incipit référence de l'oeuvre : Je maine bone vie semper quantum possum / Li taverniers m'apele, je di : ecce assum
    Folio 4 - 5
  • Anonyme | Femme qui servait cent chevaliers
    Incipit référence de l'oeuvre : En ung chastel sor mer estoient / Cent chevalier qui la mannoient
    Folio 76v - 77v
  • Anonyme | Marguet convertie
    Incipit référence de l'oeuvre : L'autre jour mon chemin erroie / Come cil qui ne puet aler
    Folio 73 - 75
  • Anonyme | Des Médisants
    Incipit référence de l'oeuvre : Qui de raison son cuer atempre / Bien doit partout et tart et tempre
    Folio 20v - 22v
  • Anonyme | Lai de l'oiselet
    Incipit référence de l'oeuvre : Il avint jadis a .I. tans / bien a passer plus de .C. ans / qu'il estoit un riches vilains / de son nom ne sui pas certains
    Folio 151 - 154
  • Anonyme | Du pape, du roi et des monnaies
    Folio 17r - 17v
  • Anonyme | Enseignement sur le Pater Noster
    Incipit référence de l'oeuvre : Pater noster doit chascuns dire / A Dieu et crier : Biaus douz sire
    Folio 14r - 14v
  • Jacques d'Amiens | Art d'aimer
    Incipit référence de l'oeuvre : Chieulx qui ne scet les maulx d'amour / Et d'amours sueffre les dolours
    Folio 156ra - 167v
  • Anonyme | Proverbes de Sénèque
    Incipit référence de l'oeuvre : Seneke son maistre fist il aussi morir a poi d'ochoison, car il le vit un jour devant lui
    Folio 6r - 8v
  • Reclus de Molliens | Miserere
    Incipit référence de l'oeuvre : Miserere mei Deus / Trop longuement me sui teus
    Folio 110 - 132v
  • Anonyme | Purgatoire de saint Patrice
    Incipit référence de l'oeuvre : Un miracle trovons escrit / De Nostre Signour Jhesucrist
    Folio 97 - 104
  • Anonyme | Confession de Renart
    Incipit référence de l'oeuvre : Jadis estoit Renars en pais / En Malpertuis, en son palais
    Folio 21v - 24
  • Anonyme | Salomon et Marcoul
    Incipit référence de l'oeuvre : Mortalité et guerre / Fount exil de terre / Et destruizemens
    Folio 1 - 2
  • Anonyme | Sept sages de Rome, version A
    Incipit référence de l'oeuvre : Il ot jadis un emperere a Rome qui ot nom Diocleciens
    Folio 46 - 70
  • Anonyme | Valet aux douze femmes
    Incipit référence de l'oeuvre : Seignor voulez que je vous die / Que il avint en Normandie
    Folio 75 - 76
  • Anonyme | Dame qui avoine demandoit pour Morel sa provende avoir
    Incipit référence de l'oeuvre : Il avint assez pres de Rains / D'une dame a wouties rains
    Folio 70v - 73r
  • Anonyme | Pucelle qui voloit voler
    Incipit référence de l'oeuvre : D'une damoisele vos veul / Conter c'onques ne virent oeul
    Folio 4v - 5v
  • Anonyme | Quinze signes du jugement
    Incipit référence de l'oeuvre : Oez trestuit communement / Don Nostres Sires nos reprant
    Folio 104rb - 106va

Textes du manuscrit

Source des données : Corpus Fabliaux

Anonyme : Une seule fame qui a son cors servoit cent chevaliers de tous poins [français ancien (842-ca.1400)].

Marie de France : La femme qui fist pendre son mari [français ancien (842-ca.1400)].

Parties du manuscrit

BnF Archives et manuscrits

Intervenants

Autres intervenants

  • Notre-Dame de Paris ( Possesseur ) : Ancien Notre-Dame 274bis (Source : Jonas)

Ancien possesseur

Anciennement dans

Bibliographie

Ces références bibliographiques ont été récupérées telles quelles des données à la source

  • Barbieri, Beatrice. “Les ‘Manuscrits de Fabliaux’. Typologies et Lieux de Production En Domaine Anglo-Normand.” In Les Centres de Production Des Manuscrits Vernaculaires Au Moyen Age. Rencontres. Paris: Classiques Garnier, 2015.
  • Beer, Jeanette. “Le «Bestiaire d’Amour En Vers».” In Medieval Translators and Their Craft, 285–96. Kalamazoo: Medieval Institute Publications, 1989.
  • Busby, Keith. Codex and Context. Reading Old French Verse Narrative in Manuscript. New York: Rodopi, 2002.
  • Collet, Olivier, Yasmina Foehr-Janssens, and Wagih Azzam. “Mise En Recueil et Fonctionnalités de l’écrit.” In Le Recueil Au Moyen Âge, Le Moyen Âge Central., 10–34. Texte, Codex et Contexte 8. Turnhout: Brepols, 2010.
  • Collet, Olivier, and Wagih Azzam. Le Conte Du Graal de Chrétien Sous l’œil Du XIIIe Siècle. Le Témoignage d’un Exemplaire Atypique (Burgerbibliothek Bern, 354). Colloques, Congrès et Conférences Sur Le Moyen Age 3. Paris: Champion, 2002.
  • Collet, Olivier. “Textes de Circonstance et Raccords Dans Les Manuscrits Vernaculaires : Les Enseignements de Quelques Recueils Des XIIIe et XIVe Siècles.” In Quant l’ung Amy Pour l’autre Veille. Mélanges de Moyen Français Offerts à Claude Thiry, 299–311. Texte Codex et Contexte 5. Turnhout: Brepols, 2008.
  • Fukumoto, Naoyuki. “Le Roman de Renart, Fragment c (Br.VIII) (Bibliothèque Nationale de Paris, Fonds Fr. 25545).” Bulletin de l’Université de Soka 11/2 (1987): 1–16.
  • Fukumoto, Naoyuki. “Le Roman de Renart, Fragment c (Br.VIII)(Bibliothèque Nationale de Paris, Fonds Fr. 25545).” Bulletin de l’Université Soka 11/2 (1987): 1–16.
  • Gingras, Francis. “Point de Fuite. La Ponctuation Dans Les Manuscrits de Fabliaux et La Diversité Des Pratiques Dans Un Recueil Du XIIIe Siècle (Paris, BnF Fr. 12581).” In Ponctuer l’oeuvre Médiévale. Des Signes Au Sens, 235–47. Genève: Droz, 2016.
  • Huot, Sylvia. From Song to Book. The Poetics of Writing in Old French Lyric and Lyrical Narrative Poetry. Ithaca and London: Cornell Univ. Press, 1987.
  • Langfors, Arthur. “Le Dit Des Quatre Rois. Notes Sur Le Ms. Fr. 25545 de La Bibliothèque Nationale.” Romania 44 (1917 1915): 87–91.
  • Lorcin, Marie-Thérèse. Les Recueils de Proverbes Français (1160-1490). Sagesse Des Nations et Langue de Bois. Essais Sur Le Moyen Âge 50. Paris: Champion, 2011.
  • MATSUBARA, HIDEICHI. “Sur Le Choix Du Manuscrit de Base : Le Cas Du Lai de l’Oiselet.” In Vocabulaire de l’ancien Français. Actes Du Colloque de Hiroshima Du 26 Au 27 Mars 2004, 153–70. Hiroshima: Keisuisha, 2005.
  • Morawski, Joseph. Proverbes Français Antérieurs Au XVe Siècle. Classiques Français Du Moyen Age 47. Paris: Champion, 1925.
  • VERHULSCDONCK, JTH. “Le Ms. BN Fr. 25545.” In Atti Del V Colloquio Della International Beast Epic, Fable and Fabliau Society (Torino-St Vincent, 5-9 Settembre 1983), 113–20. Alessandria: Edizioni dell’Orso, 1987.
  • Van Hamel, A. B. Li Romans de Carite et Miserere Du Renclus de Moiliens. Bibliothèque de l’Ecole Des Hautes Etudes, Sciences Historiques et Philologiques 61. Paris: Champion, 1885.
  • Whalen, Logan E. “‘Par Ceste Fable’: Fabliaux and Marie de France’s Isopet.” In “Li Premerains Vers”. Essays in Honor of Keith Busby, 517–32. Amsterdam: Rodopi, 2011.
  • Zink, Michel, and Geneviève Hasenohr. Pages Manuscrites de La Littérature Médiévale. Lettres Gothiques. Paris: Le Livre de Poche, 1999.

Sujets et thèmes

Source des données : BnF Archives et manuscrits

  • Art d'aimer.
    Châtelaine de Vergy, La.
    Dialogue des trois Vifs et des trois Morts.
    Dits, Ditiés.
    Ésope. -- Traduction, par Marie de France.
    Évangile de l'Enfance. -- Évangile des femmes.
    Fabliaux. -- Recueils.
    Gerbert. de Groingnet et de Petit.
    Jugement dernier, quinze (les) signes du Jugement dernier.
    Lais. -- Lai de l'oiselet.
    Marie de France. -- Fables.
    Médisance, Pièce rythmique sur la. -- Des médisants.
    Pater.
    Poissons. -- Des poissons qu'on prend en la mer.
    Proverbes.
    Reclus de Molliens, Le.
    Renard, Roman de. -- Confession et pèlerinage de Renard.
    Richard de Fournival. -- Bestiaire d'amour.
    S. Patrice. -- Vie.
    Sages, Roman des Sept.
    Ste Thaïs. -- Vie.
    Vie, Brièveté de la. -- Vie (La) du monde.

Sources des données