Présentation du contenu

Source des données : Parker on the Web

• Résumé : CCCC MS 314 contains a number of texts pertaining to the mystical theology of pseudo-Dionysius, including Latin translations of his works on the Celestial Hierarchy and the Divine Names. The manuscript also contains commentaries on pseudo-Dionysius by Hugh of Saint-Victor OSA (c. 1096-1141) and Thomas Gallus (Vercellensis) OSA (d. 1246), as well as a number of other commentaries by Gallus, including one on the Song of Songs. The Latin translation of pseudo-Dionysius, De caelesti hierarchia is that by John Scotus Eriugena (9th century); the text also includes two poems by Eriugena, but they are textually corrupt and were not used for Herren's edition. The manuscript is of late thirteenth- or early fourteenth-century date, and is from the Benedictine abbey of St Augustine's, Canterbury.

  
  

  Contenu :

  
  

  Langue(s) des textes : latin

  
  

  Intervenants :

  Hugh of Saint-Victor OSA - author

  1r-69v - Hugh of Saint-Victor OSA, Commentary on pseudo-Dionysius' Hierarchia caelestis || Expositio Magistri Hugonis canonici Sancti Victoris ecclesiae super angelicam hierarchiam theologi Dyonisii

  rubric : (1r) Incipit prephacio Magistri Hugonis de Sancto Victore, etc.

  incipit : (1r) Iudei signa querunt

  Note : (P. L. CLXXV 923)

  explicit : (4v) theologice demonstrantur

  rubric : (5r) Incipit exposicio Magistri Hugonis, etc.

  incipit : (5r) Primus liber dyonisii theologi

  explicit : (69v) sanctitas condescendit

  rubric : (69v) Explicit tractatus magistri hugonis super ierarchiam dionisii ariopagite

  
  

  Intervenants :

  Iohannes Scotus Eriugena - author

  70r-70r - Iohannes Scotus Eriugena, Carmina

  Note : Verses

  incipit : (70r) Hanc libam sacro grecorum nectare fartam, etc.

  incipit : (70r) Lumine sydereo dionisius auxit athenas, etc.

  
  

  Intervenants :

  pseudo-Dionysius the Areopagite - author

  70r-95r - pseudo-Dionysius the Areopagite, De caelesti hierarchia || Dyonisii Areopagitae angelica hierarchia ex versione Ioannis Erigenae

  rubric : (70r) In hiis libris Sancti dionisii ariopagite quos Iohannes eriugena, etc.

  rubric : (70r) Gloriosissimo catholicorum regum karolo Johannes

  incipit : (70r) Ualde quidem ammiranda

  Note : (71r) Capitula 15

  Note : (71v) Epigramma

  incipit : (71v) Angelice sapiencie fulgores, etc.

  Note : Text

  incipit : (71v) Omne datum optimum

  explicit : (82r) silencio honorificantes

  rubric : (82r) Angelicarum descriptionum illuminaciones, etc.

  Note : (82r) Epigramma

  incipit : (82r) symbola diuinorum mirabilium

  Note : (82r) Capitula of Hierarchia ecclesiastica

  Note : Text

  incipit : (82r) Quia quidem secundum nos

  explicit : (95r) ascendens usque uapores

  rubric : (95r) Dyonisius ariopagite episcopus athenarum ad tymotheum episcopum ephesi de ecclesiastica ierarchia finitus est liber

  
  

  95v-114v - pseudo-Dionysius the Areopagite, De diuinis nominibus || Idem de divinis nominibus

  rubric : (95v) Epigramma in beatum dionisium in hoc de diuinis nominibus

  incipit : (95v) In animum splendor

  Note : (95v) Capitula

  Note : Text

  incipit : (95v) Nunc autem o beate

  explicit : (114v) duce deo transcendemus

  rubric : (114v) Dyonisius ariopagita episcopus athenarum ad thymotheum episcopum ephesi de diuinis nominibus

  
  

  114v-115v - pseudo-Dionysius the Areopagite, De mystica theologia || Idem de mistica theologia

  Note : (114v) Capitula (de mistica theologia). Epigramma

  Note : Text

  incipit : (114v) Trinitas superessencialis

  explicit : (115v) et summitas omnium

  rubric : (115v) Dyonisii ariopagite athenarum episcopi de mistica theologia

  
  

  115v-122v - pseudo-Dionysius the Areopagite, Epistulae || Ejusdem epistolae diversae de mistica theologia

  rubric : (115v) Eiusdem epistole diuerse

  Note : Gaio (1-4), Dorotheo (5), Sosipatro (6), Policarpo (7), Demofilo (8), Tyto (9), Iohanni (10)

  Note : Extracts from Polycrates' letter, 119v. Clement of Alexandria, quis diues saluetur, 120r. Eusebius (Philo, de uita contemplativa), 121v

  rubric : (121r) Explete sunt decem epistolae dionisii ariopagite archiepiscopi facti athenarum

  Note : Colophon

  rubric : (122r) Finitus est cum deo liber dionisii ariopagite de ecclesiastica ierarchia

  Note : 122v blank

  
  

  Intervenants :

  Thomas Gallus (Vercellensis) OSA - author

  123r-167v - Thomas Gallus (Vercellensis) OSA, Extractio super quatuor libris Dionysii || Minor expositio Verzellensis super IV libros Dyonisii

  rubric : (123r) Minor expositio Verzellensis super IIIIor libros dyonisii

  rubric : (123r) Incipit prephacio

  incipit : (123r) Cum in libris magni dyonisii ariopagite

  explicit : (123r) textus librorum est ista extractio

  rubric : (123r) Titulus primi capituli, etc.

  Note : Text

  incipit : (123r) Omne bonum datum naturalium

  rubric : (135v) De ecclesiastica ierarchia

  rubric : (145r) De diuinis nominibus

  rubric : (164r) De mistica theologia

  rubric : (165v) De epistola ad Tytum

  Note : Ends

  explicit : (167v) symbolicas theologias iuxta consonanciam scripturarum

  rubric : (167v) Explicit

  
  

  168r-188v - Thomas Gallus (Vercellensis) OSA, Commentary on the Song of Songs || Expositio super cantica canticorum secundum Thomam abbatem de Versellis

  rubric : (168r) Incipit prohemium super cantica canticorum ierarchice exposita secundum dominum Thomam Abbatem Vercellensis

  incipit : (168r) In hoc glorietur qui gloriatur scire et nosse me. Duplex hic designatur dei cognicio

  explicit : (168v) usque restitutus

  rubric : (168v) Explanacio super cantica canticorum secundum Thomam abbatem de Versellensis

  incipit : (168v) Osculetur etc. Ita intellige quia sponsa semper

  explicit : (188v) in quo perpetuo perseuerat. Actum londoni anno gracie mo cco 38

  
  

  Intervenants :

  Thomas Gallus (Vercellensis) OSA (attrib.) - author

  188v-190v - Thomas Gallus (Vercellensis) OSA (attrib.), Commentary on the sequence Ad celebres rex celice || Exposicio prose de angelis qui incipit. Ad celebres rex celice

  incipit : (188v) Symphonia. id est concordi mentis oris et operis

  explicit : (190v) ya uniuersalis

  
  

  190v-193v - Thomas Gallus (Vercellensis) OSA (attrib.), Commentary on Oleum effusum || On Oleum effusum est nomen tuum

  rubric : (190v) Oleum effusum nomen tuum

  incipit : (190v) Nomen dei est ipse Ihesus

  explicit : (192v) sumitur hoc nomen substantia

  Note : (192v) A diagrammatic table referring to the hierarchies of Dionysius

  Note : 193v sqq. blank