Présentation
Numérisations
Aspects codicologiques
Présentation du contenu
Intervenant
Ancien possesseur
Anciennement dans
Origine
Historique de la conservation
Bibliographie
Vie du document
Source des données

Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Urb.lat.353

Identifiant Biblissima+ : https://data.biblissima.fr/entity/Q91580

Ma sélection

Autre libellé du document :
- Urb. lat. 353
- BAV, Urb. lat. 353
- Bibliothèque vaticane, Urb. lat. 353
- Vatican. BAV, Urb.lat.353
- Vatican. Biblioteca apostolica vaticana, Urb.lat.353
Conservé à : Vatican. Biblioteca apostolica vaticana
Date de fabrication :
- 1401-1500 (Source : Persée - DER-IRHT, XXI)
Lieu de fabrication :
- Italie

Numérisations

Manifeste IIIF

Numérisation :

https://digi.vatlib.it/view/MSS_Urb.lat.353

Aspects codicologiques

Parch., XVe s., I + 309 ff. (f. 4-5, 94 v°, 212 v° et 309 v° blancs), 388 x 242 mm. Au f. 5 v°, titre du manuscrit en capitales bleues et rouges dans un rectangle vert rehaussé d'or. Au f. 6, encadrement de guirlandes de fleurs avec candélabres d’or, «putti » musiciens et les emblèmes d’Urbin dans des médaillons, aigle, hermine à la devise: «NON MAI » dans un cartouche, autruche à la devise: «HI [sic] AN VER DEVT AN » dans un cartouche; le balai représenté deux fois, l’aigle de sable couronnée entourée de la jarretière à la devise: «HONI SOIT QVI MAL PENSE », le mors de cheval de part et d’autre de l’encadrement; dans la marge inférieure deux «putti » présentent à deux guerriers le blason des Montefeltro soutenu par deux autres «putti »; initiale d’or sur fond rose à filets noirs et blancs, parsemé de points blancs. Autres initiales d’or sur fonds bleu, vert, rouge du même type ou à «bianchi girari ». Titre en capitales rouge brique. Aux f. 1-3 v°, table du contenu avec indication des incipit.
(Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Présentation du contenu

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

f. 1-3 v°: Table du manuscrit.
titre: «TABVLA PROBAE FALCONIAE VATIS CLARISSIMAE DE FIDEI NOSTRE MYSTERIIS EX VIRGILIO CENTONES ».
inc.: «Iam. Inuocatio altissimi... ».
expl.: «C. Valerii Flacci Argonauticon. Prima deum ».
f. 6-19: Proba, Cento Vergilianus.
titre: «PROBAE CENTONE CLARISS. MARONIS CARMINIBVS AD TESTAMENTI OPVSCVLVM » (La préface manque, éd. cf. supra, Pal. lat. 1753, f. 62-69).
f. 19 v°-46 v°: Ps. Vergilivs, Opera (ms. U ou V des éditions).
f. 19 v°-30 v°: Aetna.
titre: «P.V. MARONIS AETNA QVAE A QVIBVSDAM CORNELIO TRIBVTVR ».
f. 30 v°-39 v°: Ciris (v. 1-463).
titre: «P.V. MARONIS CIRIS AD MESSALAM INCIPIT FELICITER ».
expl. incomplet: «...Deserit angustis inclusum faucibus Isthmon » (v. 463).
f. 39 v°-40 v°: Catalepta (II, 4-5 -IX, 1-14).
pas de titre, suit sans séparation, l. 13, le texte précédent.
inc.: «Thau Gallicum imminet ipsimet et male illi sit...» (II, 4).
expl.: «...Carmina cum lingua tum sale Cecropio» (IX, 14).
f. 40 v°-41: Ciris (v. 532-fin).
pas de titre, suit sans séparation, l. 23, le texte précédent.
inc.: «Infesti apposuitque odium crudele parentis...» (v. 532).
expl.: «...Illa leuem fugiens raptim secat aethera pennis».
f. 41-41 v°: Priapea.
titre: «P.V. MARONIS CATHALECTON PRIAPVS LOQVITVR ».
f. 41 v°-43 v°: Catalepta (I-II, 1-3; IX, 15, XII, 1-2).
pas de titre, suit sans séparation, l. 24, le texte précédent.
inc.: «De qua sepe tibi uenit sed sepe uidere... » (I, 1).
expl. (incomplet): «... datur tibi puella quam petis datur » (XII, 2) (cf. supra, Chigi H. v. 164, f. 40-41).
f. 43v°-46v°: Elegiae in Maecenatem (Anthol. lat. 760a-760b).
titre: «P.V. MARONIS ELEGIA IN MOECENATIS OBITV QVAE DICITVR VIRGILII CVM NON SIT ».
f. 46 v°-47: Anthol. lat. 519-537.
titre: «P.V.M. DE SPECVLO ».
f. 47-48: Anthol. lat. 539-554.
pas de titre.
f. 48: Ovidivs, Metamorphoses (II, 27-30) (Anthol. lat. 566).
titre: «DE QVATTVOR TEMPORIBVS ANNI ».
inc.: «VErque nouum stabat...».
f. 48-49 v°: Anthol. lat. 567-590.
pas de titre.
f. 49v°-50: Anthol. lat. 627.
titre: «P.V.M. DE LABORIBVS HERCVLIS ».
f. 50: Anthol. lat. 632.
titre: «P.V.M. DE LITTERA Y ».
f. 50-51 v°: Anthol. lat. 615-619, 621-626.
titre: «P.V.M. DE CELESTIBVS SIGNIS ».
texte sans séparation.
f. 51 v°: Ps. Ovidivs, Argumenta Bucolicon et Georgicon (Anthol. lat. 2).
titre: «VERSVS OVIDII ».
inc.: «Qualis bucolicis quantus tellure domanda...» (4 v.).
expl.: «...contineat quae quisque liber lege carmina nostra» (1-4).
— Anthol. lat. 720a.
titre: «SVMMA VIRGILIANE NARRationis in trubus [sic] opibus buccolicis geor‹gicis›› et eneid‹e› ».
f. 52-53: Anthol. lat. 591-602.
titre: «P.V.M. SVPER LIBROS XII ĘNEIDOS ».
f. 53: Anthol. lat. 740.
titre: «ALCIMI VERSVS ».
— Anthol. lat. 242.
titre: «CORNELII GALLI VERSVS ».
f. 53-53 v°: Anthol. lat. 635.
titre: «P.V. MARONIS HORTVLVS ».
f. 53 v°-54: Anthol. lat. 633.
titre: «P.V.M. DE VENERE ET VINO ».
f. 54-54 v°: Anthol. lat. 636.
titre: «P.V.M. DE LIVORE ».
f. 54 v°: Anthol. lat. 637-638.
titre: «P.V.M. DE CANTV SIRENARVM ».
f. 54v°-55: Anthol. lat. 629.
titre: «DE FORTVNA ».
f. 55: Anthol. lat. 628.
titre: «DE ORPHEO ».
f. 55-55 v°: Anthol. lat. 674a.
titre: «DE SE IPSO ».
inc., f. 55 v°: «Mellifluum quisquis Romanum nescit Homerum...».
f. 55 v°: Avsonivs, Eclogarum liber : V. De aetatibus animantium Hesiodion (Anthol. lat. 647, v. 1-10).
titre: «DE AETATIBVS ANIMALIVM » (éd. cf. supra, Pal. lat. 1655, f. 1 v°-2).
f. 55 v°-56: Anthol. lat. 495-506.
titre: «DE LVDO ».
f. 56: Avsonivs, Eclogarum liber. XXV, Monosticha de aerumnis Herculis (Anthol. lat. 641).
titre: «MONOSTICHA DE ERVMNIS HERCVLIS» (éd. cf. supra, Pal. lat. 883, f. 60 v°);
f. 56-57: Anthol. lat. 591-602.
titre: «ARGVMENTA XII LIBRORVM ENEIDOS ».
f. 57 v°: Ps. Avsonivs seu Ps. Cato, Nomina Musarum (Anthol. lat. 664).
titre: «P.V.M. DE MVSARVM INVENTIS» (éd. cf. supra, Pal. lat. 1751, f. 154-154v°).
le résumé: «Clio historias... Polimnya rhetoricam» suit l’explicit.
f. 57v°-58: Anthol. lat. 518, 507-517.
titre: «EPITAPHIA VIRORVM ILLVSTRIVM ».
f. 58-58 v°: Anthol. lat. 158.
titre: «ALIVD »,
f. 58 v°: Epitaphium Vergilii.
titre: «VIRGILIVS ».
inc.: «MANTVA me genuit... » (éd. cf. supra, Pal. lat. 487, f. 34).
— Anthol. lat. 778, 800 v. 1-2, 813.
pas de titres.
— Svetonivs, Vitae Caesarum (extrait: Domitianus, VIII, 23, 2).
pas de titre, suit sans séparation, l. 12, le texte précédent.
inc.: «Tarpeio quondam consedit culmine cornix...».
expl.: «... est bene non potuit dicere dixit erit » (éd. M. Ihm, C. Suetoni Tranquilli opera, 1: De vita..., Leipzig, Teubner, 1933, p. 334).
— Anthol. lat. 663.
pas de titre, suit sans séparation, l. 14, le texte précédent.
— Anthol. lat. 160.
pas de titre, suit sans séparation, l. 16, le texte précédent.
l’explicit est suivi des deux vers:
«Sus, serpens iuuenis pariter periere uicissim
Dente perit iuuenis serpens pede porcus ab ictu FINIS» (6v.).
f. 58 v°-59: Anthol. lat. 256-257.
titre: «VERSICVLI VIRGILII ».
f. 59, (257) l’explicit est suivi des trois vers:
«Sic uos non uobis uellera fertis aues
Sic uos non uobis fertis, aratra boues
Sic uos non uobis nidificatis aues ».
f. 59: Anthol. lat. 261.
titre: «P.V.M. IN BALISTAM LATRONEM ».
— Ps. Ovidivs, Argumenta Bucolicon et Georgicon (Anthol. lat. 2) (extrait 1-4).
titre: «VERSVS OVIDII» (cf. supra, f. 51 v°).
f. 59-67 v°: Ps. Ovidivs, Consolatio ad Liuiam (ms. B de F. Vollmer et H. Oldecop et U de Reeve).
titre: «PVBLII OVIDII NASONIS POETAE PRESTANTISS‹IMI› CONSOLATIO AD LIVIAM AVGVSTAM DE MORTE DRVSII NERONIS FILII QVI IN GERMANIA MORBO PERIIT » (éd. F. Vollmer, op. cit. infra, p. 18-35 et F. W. Lenz, op. cit. infra, p. 177-210).
f. 67 v°-69: Clavdianvs, Carmina minora : XXVI, Aponus.
titre: «CLAVDIANI POETAE DESCRIPTIO DE BALNEIS APONI RVRIS PATAVINI HONORIO ET ARCADIO IMPERATORIBVS ».
inc.: FONS ANTHENOREAE VITAM... » (éd. J. Koch, Leipzig, Teubner, 1893, p. 231-234).
f. 69 v°-87 v°: Ilias latina.
titre: «HOMERI DE BELLO TROIANO OPVS DE GRAECO IN LATINVM PER PINDARVM TRADVCTVM FELICITER INCIPIT » (éd. Ae. Baehrens, Poetae latini minores, 3, Leipzig, Teubner, 1881, p. 7-59).
f. 88: Ovidivs, Amores (extrait).
titre: «A. SABINVS EQVES ROMANVS CELEBERRIMVS VATESQVE NASONIS TEMPORIBVS CLARVIT QVI HAS OMNES RESPONSIONES ET ALIAS AEDIDIT QVAE NON REPERIVNTVR DE QVO QVIDEM SABINO IPSE NASO DE SINE TITVLO LIBRO SECVNDO AD MACOPVM TALIA DICIT».
inc.: «QVAM cito de toto rediit celer orbe Sabinus...».
expl.: «... Det notum Phoebo Lesbis amica lire» (II, 18, 27-34).
— Ovidivs, Ex Ponto (extrait).
titre: «IDEM DE PONTO LIBRO TERTIO IN («LESBOS » raturé) INVIDOS ».
inc.: «ET qui Penelope rescribere iussit Vlissem... ».
expl.: «...Deseruit celeri morte Sabinus opus» (IV, 16, 13-16).
~ f. 88-94: ‹Angelvs Cnevs Sabinvs, Epistulae I-III›.
f. 95-108: Calpvrnivs Sicvlvs, Eclogae.
titre: «TITI CALPHVRNII SICVLI BVCOLICVM CARMEN ORNITVS ET CORIDON FRATRES INTERLOCVTORES AECLOGA I^a » (éd. Ae. Baehrens, Poetae latini minores, 3, Leipzig, Teubner, 1881, p. 69-102; C. Giarratono, op. cit. infra).
f. 108-113 v°: Nemesianvs, Eclogae.
titre: «TIMETAS ET TYTIRVS INTERLOCVTORES AECLOGA OCTAVA».
numérotées VIII-XI, se rattachent au texte précédent.
à la fin: «TITI CALFVRNII SICVLI BVCOLICI CARMINIS LIBER EXPLICIT FELICITER » (éd. Ae. Baehrens, Poetae latini minores, 3, Leipzig, Teubner, 1881, p. 176-190; C. Giarratano, op. cit. infra).
~ f. 113 v°-132 v°: Gregorivs Tiphernas, Carmina.
f. 133-144v°: Maximianvs, Elegiae.
titre: «VETVLI MAXIMIANI DE INCOMMODIS SENECTVTIS LIBELLVS FOELICITER INCIPIT ».
texte sans division; (éd. Ae. Baehrens, Poetae latini minores, 5, Leipzig, Teubner, 1883, p. 316-348; R. Webster, The Elegies of Maximianus, Princeton, 1900; G. Prada. Maximiani Elegiae, Abbiategrasso, 1919); l’explicit est suivi de six vers:
«Premia tot formae numeret quis uoce liquoris
Quaeue potest laudes dicere musa tuas
Quanuis uotiuas intendam promere uoces
Deficiunt uerba pectus anhelat amans
Et tamen illa Paris Helene qua forma teneris
In pretio potuit te dare nuda Venus» (éd. d’après ce manuscrit, C. Stornajolo, Cod. Urb. lat., 1, p. 327).
~ f. 145-150 v°: Maphaevs Vegivs, Astyanax.
~ f. 151-158 v°: Petrvs de Ebvlo, De balneis Puteolanis.
~ f. 158 v°-212: Iohannes Marivs Philelphvs, Carmina.
f. 158 v°-170: Congratulatio ad Hermolaum patritium Venetum.
f. 170 v°-210 v°: Adhortatio in Turcas ad Christianos principes.
f. 202-212: Execratio in pestem Venetam.
f. 213-309: Valerivs Flaccvs, Argonautica (I-VIII - ms. F des éditions).
titre: «C. VALERII FLACCI SETINI BALBI ARGONAVTICON LIBER PRIMVS INCIPIT FELICITER ».
transpositions, liv. VI: 1-255, 326-360, 221-233, 361-395, 256-324, 396...; liv. VIII, 1-135, 186-385, 136-185, 386.

Intervenant

Copiste : Federico Veterani (14..-15..)

Ancien possesseur

Federico da Montefeltro (duc d'Urbino, 1422-1482)

Anciennement dans

Collection de Federico da Montefeltro

Origine

Origine: italienne, écriture humanistique ronde. Le manuscrit a été copié pour Federico da Montefeltro entre 1474 et 1482, par Federico Veterani qui signe au f. 309:
«FEDERICVS DE VETERA
NIS VRBINAS SVB
DIVO FEDERICO VRBINAT‹E›
DVCE INVICTISS‹IMO›
ROMANAE ECCLE‹SIAE› DI
CTAT‹ORE› TRANSCRIP
SIT ».
(add. post, de la même main):
«QVO PRINCIPE DECEDENTE
VTINAM ET EGO DE MEDIO
TVNC SVBLATVS QVI
ESCEREM AB INSTAN
TI TEMPOR‹VM› (raturé) CA
LAMITATE ».
Reliure originale en cuir marron estampée à froid (cf. T. De Marinis, op. cit. infra); d’après les transpositions de vers dans les liv. VI et VIII des Argonautica, G. Cambier, op. cit. infra pense que ce manuscrit et les mss. Reg. lat. 1831 et Vat. lat. 1653 ont eu le même modèle que l’«Editio princeps » de Bologne 1474.
(Source : Persée - DER-IRHT, XXI)

Historique de la conservation

Source des données : Persée - DER-IRHT, XXI

Possesseur: Federico da Montefeltro dont les armes tiercées avec l’anneau d’or, surmontées d’un cimier et d’une aigle de sable couronnée d’or, les initiales d’or «F.D. » et le nom d’or «FEDERICVS [sic] DVX » sont peints au f. 6 («Indice vecchio » 493).

Bibliographie

Ces références bibliographiques ont fait l'objet d'un traitement et disposent le cas échéant de liens vers des versions en ligne.

PELLEGRIN, Élisabeth, FOHLEN, Jeannine, JEUDY, Colette, RIOU, Yves-François, avec la coll. d'Adriana MARUCCHI et de Paola SCARCIA PIACENTINI (1982), Les manuscrits classiques latins de la Bibliothèque Vaticane. Tome II, 2me partie. Fonds Palatin, Rossi, Ste-Marie Majeure et Urbinate, Paris, Éditions du CNRS (Documents, études et répertoires publiés par l'Institut de recherche et d'histoire des textes, XXI), ici p. 562 (https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_1982_cat_21_22)

Ces références bibliographiques ont été récupérées telles quelles des données à la source

- K. Schenkl, Die handschriftliche Ueberlieferung der Consolatio ad Liviam (Wiener Studien, 2, 1880, p. 56-70), description du manuscrit
- C. Schenkl, Probae Cento (Corpus Scriptorum Ecclesiastic. latinorum, 16), Vienne, 1888, p. 522 n. 1 (simple mention)
- L. Agostinelli et G. Benadduci, Biografia e Bibliografia di Giovan Mario Filelfo, Tolentino, 1899, p. 41 (simple mention)
- J. Samuelsson, Studia in Valerium Flaccum (Eranos, 6, 1905-1906, p. 73), brève description et leçons du manuscrit
- G. Curcio, Poeti latini minori, 2, fasc. 1, Catane, 1905, p. vi-xii (description détaillée du manuscrit)
- R. Ellis, Appendix Vergiliana, Oxford, 1908, non paginé
- G. Curcio, Poeti latini minori, 2, fasc. 2, Catane, 1908, p. 142
- L. Raffaele, Maffeo Vegio, Bologne, 1909, p. 102 (simple mention)
- C. Giarratano, Bucolica T. Calpurnii et Nemesiani, Naples, 1910, p. xv (nouv. éd., Turin, Paravia, 1939)
- F. Vollmer, Poetae latini minores, 1, Leipzig, Teubner, 1910, p. 17 et 42 (simple mention)
- H. Oldecop, De consolatione ad Liuiam, Gottingue, 1911, p. 7-8 (description du ms.), 14 (liste des variantes)
- O. Kramer, C. Valeri Flacci Setini Balbi Argonauticon libri octo, Leipzig, Teubner, 1913, p. xxx et lxxx (brève étude)
- R. Sabbadini, P. Vergili Maronis Catalepton-Maecenas, Turin, Paravia, 1918, p. vii (simple mention)
- F. Vollmer, Poetae latini minores, 2, Leipzig, Teubner, 1923, p. 17
- G. Curcio, P. Vergilii Maronis Culex - Ciris, Turin, Paravia, 1928, p. xii-xiii
- M. Lenchantin, Questioni sulla tradizione manoscritta del poemetto «Ciris » (Stud. it. filol. class., n.s. 8, 1930, p. 259-264), liste de variantes
- C. Giarratano, Bucolica Calpurnii et Nemesiani, Turin, Paravia, 1939, p. xv
- Th. A. A. M. Copray, Consolatio ad Liviam. Elegiae in Maecenatem, Nimègue, 1940, p. xix, xxvii et xxx-xxxi
- R. E. H. Westendorp Boerma, P. Vergilii Maronis libellus qui inscribitur Catalepton, Groningue, 1949, p. xv et l
- Miniatures de la Renaissance, Catalogue de l'exposition, Vatican, 1950, p. 26 n. 4 (description de la décoration)
- R. Giomini, Appendix Vergiliana (Biblioteca di Studi superiori, 26), Florence, 1953, p. xxiv (brève mention)
- F. W. Lenz, P. Ovidii Nasonis Halieutica fragmenta, Nux, Incerti Consolatio ad Liviam, Turin, Paravia, 1955, p. 165 (brève description)
- T. De Marinis, La legatura artistica in Italia nei secoli XV e XVI, 1, Florence, 1960, p. 86 n° 959
- W. V. Clausen, F. R. D. Goodyear, E. J. Kenney et J. A. Richmond, Appendix Vergiliana, Oxford, 1966, p. 39 et 129
- Bénédictins Du Bouveret, Colophons de manuscrits occidentaux des origines au XVIe siècle, 2, Fribourg, 1967, p. 124 n° 4523
- E. Courtney, C. Valerius Flaccus Argonauticon, Leipzig, Teubner, 1970, p. xxiv (simple mention)
- G. Cambier, Attribution du manuscrit de Florence Laur. 39,38 à Niccolò Niccoli (Scriptorium, 19, 1965, p. 237), simple mention
- G. Cambier, L’«Editio princeps » des «Argonautiques » de Valerius Flaccus, Bologne, 1474 (Rev. belge philol. hist., 42, 1964, p. 1419-1420), simple mention
- G. Cambier, Recherches chronologiques sur l’oeuvre et la vie de Valerius Flaccus (Hommages à Marcel Renard, 1, Bruxelles, 1969, p. 193-194), brève mention
- W. W. Ehlers, Untersuchungen zur handschriftliche Ueberlieferung der Argonautica des C. Valerius Flaccus (Zetemata, Heft 52), Munich, 1970, p. 7-8 et 90-91 (description du manuscrit)
- L. Petrucci, Per una nuova edicione dei Bagni di Pozzuoli (Studi mediolatini e volgari, 21, 1973, p. 235-239)
- M. D. Reeve, The tradition of “Consolatio ad Liviam” (Rev. hist. textes, 6, 1976, p. 79, 80, 82-83), brève description et étude des variantes.

Vie du document

Source des données

Persée - Documents, études et répertoires de l'IRHT : https://www.persee.fr/doc/dirht_0073-8212_1982_cat_21_22#dirht_0073-8212_1982_cat_21_22_T1_0562_0000 (En savoir plus sur la ressource)

Accès unifié aux données sur les textes anciens et leurs images